Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Mottez A019P2
Resumen de contenidos para Mottez A019P2
- Página 2 Vous venez d'acquérir un porte vélos MOTTEZ , produit conçu, et fabriqué en France. Nous vous remercions pour ce choix qui, nous l'espérons, vous apportera entière satisfaction. Voici quelques recommandations indispensables afin de monter et d'utiliser votre porte vélos dans les meilleures conditions.Une mauvaise installation, une mauvaise utilisation peuvent avoir des conséquences...
- Página 14 Important information − Must be read before use Maximum bicycle rack load capacity : 30kg / 2 bicycles (strictly forbidden for electric bikes) − Important: Improper mounting or improper use may have dangerous consequences for you and for those around you for which you shall be fully liable.
- Página 15 Wichtige hinweise − Bitte vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen Sie haben gerade einen MOTTEZ−Fahrradträger, ein in Frankreich konzipiertes und hergestelltes Produkt, erworben. Wir danken Ihnen für diese Wahl, die, so hoffen wir, Sie voll zufrieden stellen wird. Nachfolgend einige unerlässliche Empfehlungen, um Ihren Fahrradträger unter besten Bedingungen montieren und gebrauchen zu können.
- Página 16 Belangrijke aanbevelingen − Lees dit aandachtig door voordat u het rek in gebruik neemt Maximumcapaciteit van de fietsendrager : 30kg voor 2 fiesten. ( ten strengste verboden voor elektrische fietsen ) − Wij vestigen uw aandacht op het feit dat een slechte installatie of een slecht gebruik gevaarlijke gevolgen kan hebben voor uzelf en voor anderen en uw verantwoordelijkheid kan inroepen.
- Página 17 Recomendaciones importantes − Leer obligatoriamente antes de usar Acaba de adquirir un portabicicletas MOTTEZ, producto concebido y fabricado en Francia. Le agradecemos esta elección y esperamos que sea completamente de su agrado. A continuación encontrará algunas recomendaciones indispensables para montar y utilizar el portabicicletas en las mejores condiciones.
- Página 18 Raccomandazioni importanti − Da leggere obbligatoriamente prima di qualsiasi utilizzo Vi ringraziamo per aver acquistato un portabiciclette MOTTEZ, prodotto interamente concepito e fabbricato in Francia e auspichiamo che il prodotto acquistato sia di vostro gradimento. Ecco alcune raccomandazioni indispensabili che vi consentiranno di montare e utilizzare il vostro portabiciclette in condizioni ottimali.
- Página 19 Recomendações importentes − Ler imperativamente antes de qualquer utilização Acabou de adquirir um porta−bicicletas MOTTEZ, um produto concebido e fabricado em França. Agradecemos a sua escolha, esperando que esta lhe trará inteira satisfação. Eis algumas recomendações indispensáveis para montar e utilizar o seu porta−bicicletas dentro das melhores condições.