Resumen de contenidos para Jolly Mec QUA Serie
- Página 1 CENTRALITA QUA/LEGNA/IDRO MANUAL DE USO Conservar a cargo del comprador Centralita de mando para productos alimentados con leña para calentamiento por agua...
- Página 2 Estimado Cliente, Le agradecemos que haya elegido calentarse y ahorrar con un producto Jolly Mec, le invitamos a que lea atentamente y a que conserve este manual antes de usar el aparato. El manual ofrece informaciones y sugerencias necesarias para un uso correcto del producto. Un buen conocimiento y la observación de dichas indicaciones le permitirán gozar plenamente y con la máxima seguridad de la potencialidad...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE CAP.01 PREMISAS ..........................4 01.1 ADVERTENCIAS ............................4 01.2 SIMBOLOGÍA ............................... 4 CAP.02 CONEXIONES ELÉCTRICAS ..................... 5 02.1 CAJA DE CONEXIONES ..........................5 02.2 ESQUEMAS INSTALACIÓN ........................7 CAP.03 INTERFAZ USUARIO ........................ 15 03.1 COMPONENTES ............................15 03.2 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA ......................15 03.3 FUNCIONES DE LAS TECLAS ........................ -
Página 4: Cap.01 Premisas
CAP.01 PREMISAS 01.1 ADVERTENCIAS • Se recomienda leer detenidamente y seguir las instrucciones de este manual para asegurar el uso correcto. • Se debe conservar con atención y se debe consultar atentamente porque todas las advertencias ofrecen indicaciones importantes para la seguridad. • El uso erróneo puede causar daños a las personas, los animales o cosas, de los cuales el fabricante no será responsable. • El aparato se debe destinar exclusivamente al uso para el cual ha sido diseñado. Cualquier otro uso es inadecuado y, por ende, peligroso. • El fabricante se exime de cualquier responsabilidad contractual y extracontractual en caso de daños causados por errores de instalación o uso o incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual. • Todos los derechos de reproducción de este manual están reservados a Jolly-Mec Caminetti S.p.A. • Las descripciones e ilustraciones suministradas en la siguiente publicación no son vinculantes. • Jolly-Mec Caminetti S.p.A. se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere oportunas en cualquier mo- mento. • El presente manual no puede ser cedido a terceros sin autorización escrita de Jolly-Mec Caminetti S.p.A. • No efectúe en el aparato modificaciones no autorizadas. Cualquier modificación no autorizada hace que decaiga automáticamente la garantía y responsabilidad del fabricante. • Utilizar únicamente repuestos originales recomendadas por el fabricante. Los repuestos originales están disponibles en los vende- dores, los Servicios de Asistencia Técnica especializada o directamente en la sede de Jolly Mec Caminetti S.p.A. 01.2 SIMBOLOGÍA En este manual los puntos de importancia relevante están señalados con la siguiente simbología: INDICACIÓN: Indicaciones relativas al uso correcto del aparato. -
Página 5: Cap.02 Conexiones Eléctricas
CAP.02 CONEXIONES ELÉCTRICAS 02.1 CAJA DE CONEXIONES ATENCIÓN Es necesario instalar, en entrada de la tarjeta electrónica, un interruptor bipolar magenetotérmico de protección de la centralita y de los componentes electromagnéticos instalados en la termochimenea. ENTRADAS INGRESSI SALIDAS USCITE O3 O2 O1 O3 O2 O1 230 Vac 230 Vac... - Página 6 NOTA: ESQUEMA ELÉCTRICO PARA CONEXIÓN TRANSDUCTOR PRESIÓN VIEJO MODELO TRANSDUCTOR DE PRESIÓN MODELO, IMIT PRP 300, RANGO 0/3 BAR (MÁX 6 BAR), EN: 5VDC En el caso en el que la termochimenea esté dotada de transductor de presión viejo modelo, se puede mantener el cable de conexión existente y conectarlo a la nueva centralita como se representa abajo, es decir: Cable AZUL del transductor, al borne GND de la centralita...
-
Página 7: Esquemas Instalación
02.2 ESQUEMAS INSTALACIÓN Antes de utilizar la chimenea es importante programar en los parámetros de la centralita (ver pág. 24-25 a la sección BASE DE DATOS) el correcto esquema de instalación realizado, de manera que las sondas conectadas a los bornes de entrada se lean de forma correcta y las respectivas activaciones de las salidas sean efectuadas de manera apropiada. - Página 9 ESQUEMA 2 El esquema instalación 2, prevé que la termochimenea esté prevista de kit hidráulico para la producción de ACS y que esté conectada directamente a la instalación de calentamiento. A cada solicitud de ACS, flujostato activado, el circulador de agua de la chimenea se apaga y se enciende el circulador de agua sanitaria. En esta configuración las conexiones eléctricas deben respetar el siguiente esquema: ENTRADA SONDA Sonda agua aparato Flujostato Sonda presión agua conectada al aparato SALIDA...
- Página 11 ESQUEMA 5 El esquema instalación 5 prevé que la termochimenea esté conectada solo al depósito de acumulación térmica inercial. La bomba del aparato, se activa solo cuando la temperatura del agua del aparato es mayor que el valor de SET BOMBA y que la temperatura Puffer.
- Página 13 ESQUEMA 6 El esquema instalación 6 prevé que la termochimenea esté conectada a la instalación de calentamiento y en paralelo a un depósito de acumulación ACS. La sonda Boiler,m cuando lo requiere desvía las tres vías hacia el Boiler hasta que alcanza el valor del Pr02, prograamdo en el interior del menú...
-
Página 15: Cap.03 Interfaz Usuario
CAP.03 INTERFAZ USUARIO 03.1 COMPONENTES El dispositivo es suministrado embalado en una caja de cartón que contiene los siguientes componentes: Código Descripciòn Valores QUA/LEGNA/IDRO Tarjeta electrónica con pantalla H 73 x L 120 x S 50 SCAT/INC/503 Caja empotrable H 73 x L 110 x S 50 SONDA/AMB Sonda Temperatura agua CBL/119... -
Página 16: Funciones De Las Teclas
03.3 FUNCIONES DE LAS TECLAS Pulsador Descripción Modalidad Acción APAGADO Enciende EsEt TRABAJO Apaga ALARMA Reajusta la alarma MENÚ Vuelve al nivel anterior MENÚ Disminuye el valor de menú y/o del parámetro seleccionado isminuyE MENÚ Aumenta el valor de menú y/o del parámetro seleccionado umEntA APAGADO Accede al menú... -
Página 17: Cap.04 Modalidad Operativa
CAP.04 MODALIDAD OPERATIVA 04.1 FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Según el esquema instalación adoptado la lógica de funcionamiento del aparato puede variar. ESQUEMAS INSTALACIÓN 1 Es necesario, antes de encender el fuego en el interior de la chimenea, encender la pantalla desde la Tecla 1 y luego pasar de la condición de OFF a la visualización de las temperaturas del agua chimenea y ambiente. -
Página 18: Significado De Las Principalmes Pantallas
04.2 SIGNIFICADO DE LAS PRINCIPALMES PANTALLAS Durante el normal funcionamiento en la pantalla se visualizan algunos mensajes que indican el estado del aparato en el momento en el que el mensaje es visualizado. La imagen principal de la pantalla se presenta aproximadamente como en la figura de abajo. TEXTO Algunos ejemplos de mensajes que pueden ser visualizados y los relativos significados se resumen en la tabla siguiente: TEXTO Descripción La pantalla de encendido dispositivo visualiza estos dos mensajes desplazables. El primero Jolly-mec indica el nombre de la empresa, el segundo el nombre del archivo de programación de la jmli-termo-vxx... -
Página 19: Reajustes Principales
04.3 REAJUSTES PRINCIPALES Los ajustes principales que pueden ser programados por el usuario se introducen en el interior del Menú SET USER. Por motivos de espacio de escritura de la pantalla algunos textos se han abreviado dando la posibilidad a una no inmediata atribución del significado. A continuación la descripción sin abreviar de su significado y función: Cod. Parámetro Descripción Pr01 Es el valor de partida de la bomba de calentamiento, 63°C SET BOMBA referido a la temperatura del agua del aparato. -
Página 20: Cap.05 Menú Usuario
MEMORIE CONTATORI. SET TECNICA En el interior de este menú, al que solo el Servicio de Asistencia Técnica especializada Jolly Mec puede acceder introduciendo la llave de acceso correspondiente, están contenidas las páginas para la parametrización del aparato. -
Página 21: Estructura
05.2 ESTRUCTURA Para acceder a los menú es necesario presionar la Tecla 4 cuando en el display se visualiza la pantalla principal, utilizar las Teclas 2 y 3 para desplazar entre las páginas del primer nivel del menú. La estructura del menú SET USER está compuesta como se indica a continuación. - Página 22 MEMORIE CONTATORI AZZ- PARZIALI AZZ- P En esta página se visualiza el número de puestas a cero de MEMORI horas parciales efectuado. PRESS OFF Visualiza el número de veces que ha sido excluida la sonda PRESS de presión. START BOMBA START Visualiza el número de encendidos de la bomba chimenea (salida O1).
- Página 23 TEST COMPONENTES TEST OUT 1 Permite programar con las Teclas 2 o 3 configurar la TEST O TEST C activación (ON) del test del la salida O1. Operación que se puede efectuar solo con el aparato apagado. TEST OUT 2 Permite programar con las Teclas 2 o 3 configurar la TEST O activación (ON) del test del la salida O2.
- Página 24 PRODUCTOS PRODUCTOS ProdUC En esta página se visualiza el nombre del producto. PRODUC FECHA DE PRODUCCION En esta página se visualiza la fecha de producción del FECHA producto. En esta página se visualiza el número de lote del producto. SERIAL NUM En esta página se visualiza el número de matrícula del SERIAL producto.
- Página 25 • Esquema instalación 2 Con las teclas 2 o 3 seleccionar el texto O2 COD para la programación del esquema instalación 2. 00 cod O2 cod 2 o 3 Presionar la tecla 4 para confirmar. Al final del procedimiento se visualizará el mensaje DATI DATI C CARICATI, que confirma la correcta introducción de los datos.
-
Página 26: Cap.06 Búsqueda De Averías Y Solución De Posibles Problemas
CAP.06 BÚSQUEDA DE AVERÍAS Y SOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS 06.1 MENSAJES DE ALARMA A continuación se suministra una panorámica de las alarmas señaladas por el aparato asociadas a las posibles causas y algunas posibles soluciones del problema.Si una alarma se presenta con una cierta frecuencia es conveniente contactar con un Servicio de Asistencia Técnica especializada. -
Página 27: Especificaciones Técnicas
06.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El dispositivo está realizado conforme con las siguientes normativas: • CEI EN 55011 Aparatos de radiofrecuencia industriales, científicos y médicos (ISM). Características de radiointermitencias. Límites y métodos de medida • CEI EN 61000 Compatibilidad electromagnética (Parte 3 Sección -2, Parte 4 Secciones -2, -4, -5, -6, -8, -9, -11, -29) A continuación se indican algunas especificaciones del dispositivo Descripción Valor... - Página 28 NOTAS...
- Página 32 Via S.Giuseppe 2 - 24060 Telgate (Bg) Italy Tel. +39 035.83.59.211 Fax +39 035.83.59.203 www.jolly-mec.it - [email protected]...