Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones - Piezas
Kit de instalación del Módulo
de puerta de enlace de
comunicaciones
Para usar con los sistemas HFR
bus de campo. Únicamente para uso profesional.
Kit 24J415
Instrucciones de seguridad
importantes
Lea todas las advertencias e
instrucciones del manual del sistema.
Guarde todas las instrucciones.
™
para proporcionar capacidades de comunicación con
Se muestra el Módulo de puerta de enlace de
comunicaciones (CGM) con el conector DeviceNet
3A2585H
ES
ti11985a
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 24J415
Resumen de contenidos para Graco 24J415
- Página 1 ™ Para usar con los sistemas HFR para proporcionar capacidades de comunicación con bus de campo. Únicamente para uso profesional. Kit 24J415 Instrucciones de seguridad importantes Lea todas las advertencias e instrucciones del manual del sistema. Guarde todas las instrucciones.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía estándar de Graco ....26 Información sobre Graco ....26 Descripción general... -
Página 3: Instalación
Instalación Instalación 2. Instale la cubierta de acceso (D). 3. Conecte el cable de CAN desde cualquiera de las conexiones de CAN del CGM a cualquiera de las conexiones de CAN de cualquier otro dispositivo GCA situado en la máquina. Instale el supresor con ferrita en el extremo de CGM del cable de CAN. - Página 4 Instalación 4. Conecte el cable de Ethernet, DeviceNET o PROFIBUS al CGM según corresponda. Conecte el otro extremo del cable al dispositivo de bus de campo. ti11985a . 3: Conexiones de cables 5. Conecte el cable (LC0032) al MCM, puerto 2B, y a un dispositivo de señalación proporcionado por el cliente.
-
Página 5: Configuración
Configuración Configuración Pantallas de la puerta de enlace Pantallas de bus de campo PROFIBUS Estas pantallas se muestran solamente si tiene Pantallas del bus instalado un CGM con bus de campo PROFIBUS. Vea de campo Página Kits en la página 2. PROFIBUS Pantalla 1 PROFINET... - Página 6 Configuración Pantallas de bus de campo PROFINET Estas pantallas se muestran solamente si tiene Pantalla 3 instalado un CGM con bus de campo PROFINET. Vea Esta pantalla muestra la revisión de hardware, el Kits en la página 2. número de serie del sistema e información de identificación del mapa de datos.
- Página 7 Configuración Pantallas de bus de campo Ethernet/IP Ejemplo de pantalla de bus de campo DeviceNet Estas pantallas se muestran solamente si tiene instalado un CGM con bus de campo Ethernet/IP. Vea Estas pantallas se muestran solamente si tiene Kits en la página 2. instalado un CGM con bus de campo DeviceNet.
-
Página 8: Mantenimiento
1. Use el token de software correcto indicado en la ti12334a1 tabla a continuación. Vea el manual de instruccio- r_257396_3b9905_04b nes de programación del módulo de Graco Control ™ Architecture NOTA: Actualice todos los módulos del sistema a la versión del software del token, aún si solo sustituye uno o dos módulos. -
Página 9: Datos Internos Disponibles
Datos internos disponibles Datos internos disponibles Los siguientes datos internos de este sistema pueden ser visualizados y modificados por su administrador de bus de campo. NOTA: Consulte el manual del sistema apropiado para las instrucciones de uso de la máquina. Salida del CGM Byte de Entrada al CGM... - Página 10 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones 6 | Boca de limpieza de 0 = Abrir boca de 0 = La boca de Se usa solamente para limpieza/diagnóstico cabezal de mezcla limpieza...
- Página 11 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones 13 | Suministro 0 = Habilitar 0 = Suministro El PLC habilita/deshabilita el suministro deshabilitado por el PLC suministro habilitado desde el controlador/interruptor de pie del...
- Página 12 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Secuencia Seleccionar secuencia En el modo Realimentación Seleccionar, a través del PLC, la secuencia seleccionada Secuencia, de la secuencia activa en el modo Secuencia selecciona la...
- Página 13 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Llenado de 1 = Llenando, 0 = Off Llenado de Sin llenado de Inicia una apertura de la válvula de llenado. depósito rojo depósito no depósito = 0...
- Página 14 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Información Información sobre 13-14 sobre unidades unidades y xx | Significado funcionamiento funcionamiento Bit | Función 0-1 | Unidades de volumen 0 0 | Galones;...
- Página 15 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Punto de ajuste Según la configuración del 23-24 Valor entero del Solo supervisión. El valor del CGM es un de relación de sistema, las unidades punto de ajuste...
- Página 16 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Temperatura de Según la configuración del 53-54 Temperatura real manguera roja - sistema, las unidades Real pueden indicarse en C o en F Material de...
- Página 17 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Realimentación Nivel de depósito alto = 3 Bits 3-0 = Nivel de Solo supervisión. Los valores del CGM: de estado de depósito rojo Nivel de depósito medio = 2...
- Página 18 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Realimentación Solo supervisión: del ADM Los errores que requieren confirmación se indicarán primero. Después de que se hayan reconocido todos los errores, se indicarán los tipos de errores actuales.
- Página 19 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Cambia el Según la configuración del 13-16 Valor entero del Cambia el disparo actual seleccionado a un caudal de sistema, las unidades caudal solicitado...
- Página 20 Datos internos disponibles Salida del CGM Byte de Entrada al CGM Byte de a entrada del Unidades entrada de salida del PLC salida Descripciones Cambiar punto Según la configuración del 25-26 Punto de ajuste El valor de salida que se envía al CGM debe de ajuste de sistema, las unidades deseado en 1°C.
-
Página 21: Dispositivo De Control
Datos internos disponibles Dispositivo de control Si el sistema es un sistema de tipo de detención bajo presión, el dispositivo de control simplemente necesita configurar el bit “Pump Parked” desde un estado inac- Control CGM y modo nocturno tivo; luego las bombas se moverán a la posición de estacionamiento. -
Página 22: Diagramas De Temporización
Datos internos disponibles Diagramas de temporización Los diagramas siguientes muestran la secuencia de señales de comunicación del CGM. Diagrama de temporización de pulsación Salida del Pulsación Entrada del CGM HB - Normal PLC HB - Normal CGM HB - Sin HB PLC HB - Alternar entre alto/bajo Diagrama de bits de alimentación del sistema Bit de alimentación del sistema... - Página 23 Datos internos disponibles Diagrama de arranque del sistema y recirculación de suministro 3A2585H...
-
Página 24: Piezas
Piezas Piezas Modelo 24J415 Ref. Pieza Descripción Cant. 3† CGMxx0 MÓDULO, CGM 114984 TORNILLO, autorroscante, cabeza troncocónica 16J526 TOKEN, mapa 12◆ 121000 CABLE, CAN, hembra/macho 0,5 m 13◆ 121901 SUPRESOR, caja envolvente a presión, ferrita 16H821 TOKEN, GCA, actualización, ADM32... - Página 25 Piezas 3A2585H...
-
Página 26: Garantía Estándar De Graco
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...