METVISA SFGP Manual De Uso E Instalación

Especificações Técnicas
Especificaciones Técnicas
Technical Specification
22
48
19
32
49 33 39 53 37 08
06
18
54
43
31
35
46
31
04
02
52 28 07 38 01 33 40 43 40 15
16
25
47
Dimensões | Dimensiones | Dimensions
Altura | Altura | Height (mm)
Frente | Frente | Front (mm)
Fundo | Hondo (base) | Back (mm)
Peso | Peso | Weigth (kg)
Motor elétrico | Motor eléctrico | Electrical engine (CV)
Altura útil de trabalho (A) | Altura útil de trabajo | Useful work height (mm)
Largura útil de trabalho (B) | Ancho útil de trabajo | Useful work width (mm)
Voltagem | Voltaje | Voltage (V)
Consumo | Consumo | Power consumption (kw/h)
Fita estendida | Fita estendida | Tape (mm)
Mesa | Mesa | Table (mm)
Volante | Volante | Wheel (RPM)
34
11
13
21
14
23
36
45
24
17
50
20
51
10
09
03
04
12
29
05
30
26
44
41
27
SFGP SFGP SFGI SFGI
Max Max
1720 1720 1720 1720
870 870 870 870
1375 1375 1375 1375
90,5 93,0 90,5 93,0
1,0 1,5 1,0 1,5
390 390 390 390
350 350 350 350
110/220 110/220 110/220 110/220
0,75 1,12 0,75 1,12
2.820 2.820 2.820 2.820
770x780 770x780 770x780 770x780
320 320 320 320
Peças da Máquina e Reposição
Piezas de la Máquina y Recambio
Machine Parts
# Peça
| Pieza | Part name
01 Anel de retenção E25 | Anillo de Retención E25 | Circlip E25
02
Cabo elétrico 3x1,5mm x 1,5m | Cable eléctrico 3x1,5mm x 1,5m | Electric cable 3x1,5mm x 1,5m
03 Chave elétrica 15A | Llave eléctrica 15 A | Electric switch 15 A
04 Chave seletora voltagem | Llave selectora de voltaje | Voltage selector switch
05
Correia VA 40 | Correa VA 40 | Belt VA 40
06 Dobradiça 2" | Bisagra sencilla 2" | Hinge 2"
07 Eixo mancal | Eje descanso | Bearing axle
08 Eixo volante superior | Eje volante superior | Upper wheel axle
09 Esfera Ø 3/4" | Esfera Ø 3/4" | Ball Ø 3/4"
10 Espaçador de esferas | Espaciador de esferas | Balls distance piece
11 Esticador lâmina | Tensador hoja de sierra | Blade stretcher
12 Estrutura mesa fixa | Estructura de la mesa fija | Fixed table structure
13 Fecho | Cierre | Closing
14 Guia lâmina completo | Guia hoja de sierra completo | Complete blade guide
15 Mancal | Descanso | Bearing
16 Mancal completo | Descanso completo | Complete bearing
17 Mancal regulador de corte | Descanso regulador de corte | Cut regulation bearing
18 Manípulo 1/4"x15mm | Tornillo 1/4"x15mm | Handle 1/4"x15mm
19 Manípulo RI 1/4" | Tornillo RI 1/4" | Handle RI 1/4"
20 Manípulo 3/8"x20mm | Tornillo 3/8"x20mm | Handle 3/8"x20mm
21 Manípulo 3/8"x30mm | Tornillo 3/8"x30mm | Handle 3/8"x30mm
22 Manípulo 1/2"x150mm | Tornillo 1/2"x150mm | Handle 1/2"x150mm
23 Mesa fixa | Mesa fija | Fixed table
24 Mesa móvel | Mesa mueble | Movable table
25 Monobloco | Monobloc | Monoblock
26 Motor elétrico | Motor eléctrico | Electric motor
27 Pé | Pié | Foot
28 Pino elástico 8x40mm | Clavo fijador 8x40mm | Elastic pin 8x40mm
29 Polia da máquina | Polea de la maquina | Machine pulley
30 Polia do motor | Polea del motor | Motor pulley
31 Porta inferior | Puerta inferior | Lower door
32 Porta superior | Puerta superior | Upper door
33 Presilha rolamento | Presilla del rodamiento | Bearing clamp
34 Proteção do esticador | Protección del tensador| Stretcher protection
35 Proteção lâmina | Protección de la hoja de sierra | Blade protection
36 Regulador de corte completo | Regulador de corte completo | Complete cutting regulation
37 Retentor 4047 Flexa | Retén 4047 Flexa | Retainer 4047 Flexa
38 Retentor 5048 Flexa | Retén 5048 Flexa | Retainer 5048 Flexa
39 Rolamento 6204 ZZ | Rodamiento 6204 ZZ | Bearing 6204 ZZ
40 Rolamento 6205 ZZ | Rodamiento 6205 ZZ | Bearing 6205 ZZ
41 Sapata plástica 40x40mm | Base 40x40mm | Plastic foot 40 x 40mm
42 Separador de rolamento | Separador de Rodamiento | Bearing separator
43 Serra fita lâmina | Hoja de sierra | Band saw blade
44 Suporte do motor | Soporte del motor| Motor support
45 Taco guia lâmina | Direccionador de hoja cabezal | Blade guiding pick
46 Taco de mesa | Direccionador de hoja mesa | Table pick
47 Tampa traseira | Tapa trasera | Back cover
48 Tampão cabeçote | Tampón del cabezal | Headstock cover
49 Tampão volante superior | Tampón del volante superior | Upper wheel cover
50 Trilho duplo | Carril doble | Double rail
51 Trilho simples completo | Carril simple completo | Single rail (complete)
52 Volante inferior | Volante inferior | Lower wheel
53 Volante superior | Volante superior | Upper wheel
54 Volante superior completo | Volante superior completo | Complete upper wheel
Para SFGP Max e SFGI Max | Para SFGP Max y SFGI Max | For SFGP Max and SFGI Max
55 Motor elétrico 1,5CV | Motor eléctrico 1,5CV | Electric motor 1,5CV
SFGP SFGI
APE-006 APE-006
CBE-021
CBE-021
CHE-008 CHE-008
CHS-001 CHS-001
COR-001
COR-001
DBC-002 DBC-003
EIX-048 EIX-048
EIX-022
EIX-022
EFR-001 EFR-001
EEF-001 EEF-001
ESC-005
ESC-005
ETR-007 ETR-007
FCH-006 FCH-006
CJT-086 GIA-011
FOF-118 FOF-118
CJT-087 CJT-087
MAC-033 MAC-036
MNL-014 MNL-014
MNL-011 MNL-011
MNL-008 MNL-008
MNL-026 MNL-026
MNL-001 MNL-001
CRC-078 CRC-050
MEM-006 MEM-005
MON-004 MON-005
MTE-019 MTE-019
PEP-002 PEP-002
PNL-008 PNL-008
FOF-006 FOF-006
PMT-014 PMT-014
PTI-009 PTI-008
PTS-008 PTS-007
PRL-001 PRL-001
PES-001 PES-002
CRC-079 CRC-052
CJT-121 CJT-122
RET-002
RET-002
RET-006 RET-006
ROL-005 ROL-005
ROL-010
ROL-010
SPT-001 SPT-001
SRO-012 SRO-012
SFL-004
SFL-004
FOF-117 FOF-117
TCM-004 TCM-004
TCM-001
TCM-001
TAP-026 TAP-027
TVS-006 TVS-006
TVS-001
TVS-001
TRS-008 TRS-008
CJT-124 CJT-124
VOL-006
VOL-006
VOL-005 VOL-005
CJT-088 CJT-155
MTE-022