Arrow COMMANDER Serie Instrucciones Para El Montaje

Ocultar thumbs Ver también para COMMANDER Serie:

Enlaces rápidos

719690514
Instrucciones
para el Montaje
precaución
bordes fi losos
Se debe usar guantes
en todo momento para
reducir el riesgo de
lesiones.
* Consulte en el interior para obtener la
información de seguridad detallada.
NOTA: Estas instrucciones se deben utilizar para añadir una puerta trasera a
un cobertizo de Arrow Commander™ o Mountaineer™ existente. Si ensambla
un cobertizo Commander™ o Mountaineer™ además de su kit para puerta,
utilice el manual incluido en la caja principal (C1GA).
Se requieren dos o tres personas para el ensamblaje.
Siga todas las precauciones de seguridad del Manual de ensamblaje de
serie Commander™ / Mountaineer™.
Nota: Puede resultarle útil consultar el manual principal de ensamblaje para las series Commander™/Mountaineer™ que utilizó cuando ensambló
su cobertizo por primera vez. Si ha extraviado su Manual de ensamblaje original para las series Commander™/Mountaineer™, puede encontrarlo en
línea en el sitio www.arrowsheds.com.
SERIE COMMANDER
SERIE MOUNTAINEER
www.arrowsheds.com
(Kit para puerta)
SP-01AG
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Arrow COMMANDER Serie

  • Página 1 NOTA: Estas instrucciones se deben utilizar para añadir una puerta trasera a un cobertizo de Arrow Commander™ o Mountaineer™ existente. Si ensambla un cobertizo Commander™ o Mountaineer™ además de su kit para puerta, utilice el manual incluido en la caja principal (C1GA).
  • Página 2 ANTES DE EMPEZAR… SP-02J En todo momento, se DEBEN respetar las precauciones de seguridad durante la construcción de la estructura. bordes fi losos •Tenga cuidado al manipular las diferentes piezas de la estructura ya que pueden tener bordes fi losos. Utilice guantes de trabajo, protección para los ojos y mangas largas cuando monte la estructura o realice cualquier tarea de mantenimiento en esta.
  • Página 3 LISTA DE TORNILLOS... SP-03AG Vistas de ferretería seleccionadas por n.º de referencia N.º de Descripción Cant. N.º de refe- pieza de la pieza rencia Lista 65103 Tuerca hexagonal (N.º 8-32) 65106 Hex. 11/32 #10-32 Tuerca cuadrada (N.º 10-32) Phillips N.º 2 65923 Perno pequeño (N.º...
  • Página 4: Número De Pieza

    3. Las piezas no pintadas tienen un número i estampado y las piezas pintadas tienen un número escrito con tinta. Arrow Shed, LLC Elimine los números escritos con tinta con agua y jabón Customer Service después del ensamblaje.
  • Página 5: Montaje Por N.º De Referencia

    SP-05AG MONTAJE POR N.º DE REFERENCIA Kit para puerta Puerta izquierda Puerta derecha...
  • Página 6 Paso 1: SP-06AG Desarme la pared trasera Retire las piezas: IMPORTANTE: Tenga cuidado • T ope del contramarco del techo (2) • Panel del techo (2) al retirar las piezas del cobertizo. • Contramarco del techo (2) • Panel fi nal del techo (2) •...
  • Página 7 Paso 1: Continuación SP-07AG Usted necesitará para esta Retire las piezas: Instale el recuadro del borde página: • Abrazadera de la viga del techo (1) para cubrir el borde del 69835 • Viga del techo (4) gablete ANTES de realizar •...
  • Página 8 Paso 1: Continuación SP-08AG Retire las piezas: IMPORTANTE: Tenga cuidado • Panel de la pared (2) al retirar las piezas del cobertizo. • Canaleta de la pared lateral (2) Volverá a utilizarlas después. Retire el último panel de la pared de ambos lados del cobertizo. Retire los tornillos superiores, centrales e inferiores del panel adyacente de la pared, como se muestra.
  • Página 9 Paso 1: Continuación SP-09AG Retire las piezas: IMPORTANTE: Tenga cuidado al retirar las piezas del cobertizo. • Panel de la esquina (2) Volverá a utilizarlas después. Retire los pernos de anclaje de la pared trasera. Retire la pared trasera del cobertizo. Retire los paneles de las esquinas traseras.
  • Página 10: Ensamblaje De La Pared Trasera Nueva

    Paso 2: SP-10AG Ensamblaje de la pared trasera nueva Usted necesitará para esta página: 10640 10652 10627 10628 10673 (CANT.: 34) (CANT.: 24) 10638 10639 Ensamblaje de la pared frontal izquierda Ensamblaje de la pared frontal derecha 10640 10652 10652 10640 10627 Distribuya las piezas y ubíquelas como se muestra en la...
  • Página 11 Paso 2: Continuación SP-11AG Usted necesitará para esta página: Ensamblajes de la página anterior: 10618 • Ensamblaje de la pared frontal izquierda • Ensamblaje de la pared frontal derecha • Ensamblaje del dintel de la puerta Piezas reutilizadas: (CANT.: 12) (CANT.: 8) •...
  • Página 12: Instalación De La Pared Trasera Nueva

    Paso 3: SP-12AG Instalación de la pared trasera nueva Usted necesitará para esta página: Ensamblajes del Paso 2: • Ensamblaje de la pared 10622 80037 trasera nueva Piezas reutilizadas: • Canaleta de la pared lateral (2) (CANT: 2) (CANT: 6) (CANT: 6) La canaleta de la pared lateral sujetará...
  • Página 13: Paso 4: Paneles De La Pared

    Paso 4: SP-13AG Paneles de la pared Siempre que se junte un reborde corrugado con un FIJE A LOS ENTRAMADOS reborde no corrugado, el reborde corrugado se debe SUPERIORES colocar DEBAJO del reborde no corrugado, siempre que sea posible. Vea la siguiente página. Reborde corrugado Reborde no corrugado FIJE A LOS CANALES DE LA PARED...
  • Página 14 Paso 4: Continuación SP-14AG Usted necesitará para esta página: Piezas reutilizadas: Utilice arandelas para todos los • Panel de la pared (2) pernos y tornillos que se usan en las piezas pintadas. (CANT: 40) (CANT: 2) Trabaje en un lado por vez; levante el panel de la pared en su lugar y asegure el panel de la pared con un (1) perno y tuerca por el orifi...
  • Página 15 Paso 5: Gabletes SP-15AG Usted necesitará para esta página: Piezas reutilizadas: • Gablete izquierdo (1) • Gablete derecho (1) • Abrazadera del gablete (1) • Soporte del riel (2) (CANT: 16) (CANT: 2) El gablete debe encajarse DEBAJO del ángulo de la pared lateral en la esquina. Trabajando con un gablete por vez, ajuste los gabletes a la parte superior del entramado trasero...
  • Página 16 Paso 5: Continuación SP-16AG Usted necesitará para esta página: 67293 Piezas reutilizadas: Viga del techo • Viga del techo (4) (CANT: 12) Vista desde arriba de los gabletes El burlete debe cubrir el Selle el espacio entre los gabletes con espacio entre los gabletes.
  • Página 17 Paso 5: Continuación SP-17AG Usted necesitará para esta página: Piezas reutilizadas: • Abrazadera de la viga del techo (1) Abrazadera de la viga del techo (CANT: 2) Fije la abrazadera de la viga del techo al soporte del riel con un (1) El extremo de la lengüeta, se fi...
  • Página 18: Página De Preparación Para Instalar El Techo

    SP-18AG Página de preparación para instalar el techo Lea todo el ensamblaje del techo antes de comenzar con el Paso 6. Importante: no concentre peso En este momento, tómese un tiempo para asegurarse de que el cobertizo en el techo esté...
  • Página 19: Paso 6: Paneles Fi Nales

    Paso 6: Paneles fi nales SP-19AG Usted necesitará para esta página: Piezas reutilizadas: • Panel fi nal del techo derecho (1) • Panel fi nal del techo izquierdo (1) : 6) : 12) CANT CANT Sujete el panel fi nal a la viga principal del techo Se puede utilizar un punzón a través de un tornillo pequeño en el orifi...
  • Página 20: Paso 7: Montaje Del Techo

    Paso 7: Montaje del techo SP-20AG Usted necesitará para esta página: Piezas reutilizadas: • Panel del techo (2) • Tope del caballete (1) (CANT: 24) (CANT: 8) • Comenzando con el reborde N.º 5 como se muestra Coloque el extremo del tope del caballete abajo, cada reborde que se encuentre sobre una cercha posterior con dos (2) orifi...
  • Página 21: Contramarco Del Techo

    Paso 8: SP-21AG Contramarco del techo Usted necesitará para esta página: Piezas reutilizadas: • Contramarco del techo (2) • Tope de la cumbrera (1) • T ope del contramarco del techo (2) (CANT: 2) (CANT: 4) (CANT: 6) IMPORTANTE: Una vez que el cobertizo esté ensamblado, sujete las secciones añadidas del cobertizo de la misma manera que el resto del cobertizo.
  • Página 22: Ensamblaje De La Puerta

    Paso 9: SP-22AG Ensamblaje de la puerta Usted necesitará para esta página: 10623 10624 80051 (CANT.: 10) Consulte la página 5 para tener un panorama general del ensamblaje de la puerta. Coloque los paneles de la puerta como se muestra La mejor manera de armar en la imagen y sujételos con pernos pequeños y la puerta es sobre una...
  • Página 23 Paso 9: Continuación SP-23AG Usted necesitará para esta página: 10635 10637 10678 [NO SE NECESITAN 10635 TORNILLOS PARA ESTE PASO] Coloque las abrazaderas horizontales de la puerta, Un agujero extra a lo la abrazadera vertical de la puerta (bisagra) y la largo del INTERIOR 10678 abrazadera vertical de la puerta (aldaba) como se...
  • Página 24: Puerta Izquierda

    Paso 9: Continuación SP-24AG Usted necesitará para esta página: 10636 Los extremos abiertos de las abrazaderas verticales (CANT.: 12) de la puerta deben estar orientados hacia el borde de las puertas. Coloque las abrazaderas verticales de la puerta en su posición con los extremos dentro de las abrazaderas horizontales de la puerta.
  • Página 25 Paso 9: Continuación SP-25AG Usted necesitará para esta página: 10651 66781 10626 (CANT.: 13) (CANT.: 2) (CANT.: 2) (CANT.: 3) Ubique las piezas como se muestra en la imagen y sujételas a la esquina interior superior de la puerta izquierda con tornillos grandes. La aldaba de resorte se ajusta a la placa de aldaba con 10651 pernos pequeños y tuercas.
  • Página 26 SP-26AG Paso 9: Continuación Usted necesitará para esta página: El pestillo de varilla, las manijas de la puerta y el perno deslizante 10675 66780 están incluidos con sus respectivos artículos de ferretería. Estos artículos no se usan para ensamblar el cobertizo. (CANT.: 26) Mejor, utilice los artículos indicados en cada paso.
  • Página 27 Paso 9: Continuación SP-27AG Usted necesitará para esta página: 66778 10648 10647 (CANT.: 20) (CANT.: 20) (CANT.: 2) Sujete la abrazadera horizontal de la puerta a la puerta con tornillos grandes. Coloque el contramarco de la puerta y los astrágalos como Si los orifi...
  • Página 28 Paso 9: Continuación SP-28AG Usted necesitará para esta página: 66782 66779 10651 (CANT.: 8) (CANT.: 4) Coloque la placa de aldaba en su posición en No utilice los artículos de ferretería la puerta izquierda. Después, coloque el perno suministrados con la manija de la deslizante en la fachada de la puerta y sujételo puerta ni el perno deslizante.
  • Página 29 Paso 9: Continuación SP-29AG Si el perno deslizante no se alinea correctamente, es El perno deslizante puede necesitar posible que necesite colocar arandelas de plástico entre ajuste para alinearse correctamente. la puerta y el perno deslizante para asegurar un encaje adecuado.
  • Página 30 NOTAS DE MONTAJE SP-46A...
  • Página 31 NOTAS DE MONTAJE SP-46A...

Este manual también es adecuado para:

Mountaineer serie

Tabla de contenido