LONINO LABORGHINI ART 6024 LI-A Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
Akku - Rasentrimmer
DE
Coupe-bordures à batterie
FR
Accu trimmer
NL
Tagliabordi a batteria
IT
ÓõóóùñåõôéêÞ ÷ïñäéêÞ
GR
Ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý!
Roèna kosilnica na nitko
SI
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo !
Cortabordes a bateria -
ES
ART 6024 LI-A
-
-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LONINO LABORGHINI ART 6024 LI-A

  • Página 1 ART 6024 LI-A Akku - Rasentrimmer Coupe-bordures à batterie Accu trimmer Tagliabordi a batteria ÓõóóùñåõôéêÞ ÷ïñäéêÞ Ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý! Roèna kosilnica na nitko Pred zagonom preberite navodilo za uporabo ! Cortabordes a bateria -...
  • Página 12 DE | Gebrauchsanweisung 2,5 cm lang ist. Wenn Fadenende(n) kürzer: Gerät aus- Ersatzteile schalten, Netzstecker ziehen. Spule bis zum Anschlag Ersatzfadenspule Art.-Nr. 13001551 drücken und Fadenende(n) kräftig ziehen (Abb. 11). Schutzabdeckung Art.-Nr. 17103161 Wenn kein(e) Fadenende(n) sichtbar - siehe Fadenspule Ersatzakku Art.-Nr.
  • Página 13 Wir, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Akku-Rasentrimmer ART 6024 LI-A, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanfor- derungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinen- richtlinie), 2004/108/EG (EMV-Richtlinie), 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie), 2011/65/EU (RoHS-Richtli- nie) und 2000/14/EG (Geräuschrichtlinie) einschließlich...
  • Página 14 Mode d‘emploi...
  • Página 15 Mode d‘emploi...
  • Página 16 Mode d‘emploi...
  • Página 17 Mode d‘emploi...
  • Página 18 FR | Mode d‘emploi 4. Réglage pour la coupe des bordures (illustration 7): Incidents • Ne réparez pas en cas d’autres incidents, adressez Coupe de gazon (ill. 9) vous à un spécialiste. En cas de panne ou si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez vous adresser à...
  • Página 19: Service En Ligne

    FR | Mode d‘emploi ans sous: www.tonino-lamborghini-garden.com Service en ligne • Soutien compétent à vos questions pour la mise en service • Réponse aux questions techniques • Prise de commande et livraison des pièces de re- change • Enregistrement pour la prolongation de garantie sur S.A.V •...
  • Página 24 NL | Gebruiksaanwijzing 3. Hoek instellen (afb. 8): druk knop 3 omlaag. Hoek Storingen van het motordeel in een van de 3 mogelijke standen • Snijdraad verdwijnt in de spoel: Spoel volgens de instellen. Knop 3 loslaten om motordeel vast te zetten. aanwijzingen in Vernieuwen van de draadspoel eruit- De middelste stand is goed om met de trimmer eenvou- halen.
  • Página 25 EG-Conformiteitsverklaring Wij, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, verklaren enig in ver- antwoording, dat het product Trimmer ART 6024 LI-A, waarop deze verklaring betrekking heeft, beantwoordt aan de van toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de Richtlijn 2006/42/EG (ma-...
  • Página 30: Servizio Post Vendita

    IT | Istruzioni per l‘uso Per ulteriori interventi di manutenzione e/o riparazione rivolgersi ad un centro assistenza. staccare la spina. Premere a fondo la bobina e tirare Garanzia della bobina. Attenzione: tenere pulita la lama rimuovendo i depositi Prudenza: le lame taglienti possono causare lesioni. batteria Sostituzione della bobina del motore.
  • Página 31 IT | Istruzioni per l‘uso Dichiarazione CE di Conformità Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, Tagliabordi elet- trico ART 6024 LI-A, di Sicurezza e di Tutela della Salute di cui alle Direttive 2006/42/EG 2004/108/CE (direttiva 2006/95/CE 2011/65/...
  • Página 37 Åìåßò, ç ðáñáêáëåßóèå íá ðáñáäþóåôå ôï åñãáëåßï óå ìéá , äçëþíïõìå õðåýèõ- õðçñåóßá óÝñâéò. íá, üôé ôá ðñïúüíôá ×ëooêoðôéêo ART 6024 LI-A, ôá ïðïßá ðåñéëáìâÜíåé áõôÞ ç äÞëùóç, áíôáðïêñßíïíôáé ÁðïññéììáôéêÞ äéá÷åßñéóç êáé ðñïóôáóßá ðå- óôéò áíôßóôïé÷åò áðáéôÞóåéò ôùí êáèïäçãÞóåùí ôçò ÅK ñéâÜëëïíôïò...
  • Página 42: Odstranjevanje Odpadkov In Varstvo Okolja

    SI | Navodilo za uporabo ES Izjava o skladnosti da izdelek Kosilnica za travo ART 6024 LI-A, na Po vsaki uporabi kosilnico skrbno oèistite. Odstranite in zdravstvenim zahtevam po normativu 2006/42/ES travo in umazanijo. Oèistite zraène odprtine. Dele iz (direktiva o strojih), 2004/108/EG (EMV navodila),...
  • Página 48 ART 6024 LI-A, a los cuales se refiere la presente de- ducción. Información relativa a la evacuación también claración corresponden a las exigencias básicas de las...
  • Página 52 R O D O T T I D I S T R I B U I T I D A R O D U C T S D I S T R I B U T E D B Y ikra GmbH - Schlesier Straße 36 - 64839 Münster-Altheim (Germany) - Telefon: ++49 6071 3003 0 Telefax: ++49 6071 3003 30 [email protected] - www.tonino-lamborghini-garden.com S R L...
  • Página 53 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР В УКРАИНЕ: https://storgom.ua ГРАФИК РАБОТЫ: Пн. – Пт.: с 8:30 по 18:30 Сб.: с 09:00 по 16:00 Вс.: с 10:00 по 16:00 КОНТАКТЫ: +38 (044) 360-46-77 +38 (066) 77-395-77 +38 (097) 77-236-77 +38 (093) 360-46-77 Детальное описание товара: https://storgom.ua/product/akkumuliatornyi-trimmer-tonino-lamborghini- art-6024-li.html Другие...

Tabla de contenido