Little Tikes 483325 Manual De Instrucciones

XIM624605-R3 - 8/19
483325, 483325P, 483325-INT,
483325P-INT, 484636M,
624605M, 624605MP,
624605MX1, 638428M,
650307
Look for video of assembly at www.littletikes.com/videoinstructions
1
Turn slide over and align top of steps with
slots in bottom of slide.
Posez le toboggan à l'envers et alignez le
haut des marches sur les encoches au bas du
toboggan.
Dé vuelta el tobogán y alinee el lado superior
de la escalera con las ranuras en el lado
inferior del tobogán.
3
Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte /
Debe ser armado por un adulto
A. Slide / Toboggan / Tobogán
Approx. assembly time: 7 min. / Temps de montage estimé : 7 min. / Tiempo aproximado de montaje: 7 minutos
B
Push down until bump is
positioned in slot as shown.
A
Appuyer vers le bas de
manière à positionner la
bosse dans l'encoche comme
indiqué.
Empuje hacia abajo hasta que
el saliente quede en la ranura
tal y como se muestra.
B. Steps / Marches / Escalera
2
Insert FRONT of handle into slide.
Introduisez l'AVANT de la poignée dans le toboggan.
Inserte la parte DELANTERA del asa en el tobogán.
Push down on the BACK of handle.
Handle MUST SNAP 2 times!
Appuyez sur l'ARRIÈRE de la poignée. La poignée
doit s'EMBOÎTER 2 fois !
Empuje hacia abajo sobre la parte TRASERA del
asa. ¡El asa debe quedar ENCASTRADA 2 veces!
Pull on handle to check that it is securely installed.
Tirez sur la poignée afin de vous assurer qu' e lle est
correctement installée.
Tire del asa para comprobar que está instalada de
manera segura.
1
C. Slide Handles (2)
Poignées du toboggan (2)
Agarraderas del tobogán (2)