Do not fully tighten all bolts until all parts are in place. Failure to follow these instructions may cause
the bolts to misalign during assembly.
Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que toutes les pièces soient fixées en place.
Manquer de suivre ces instructions peut entraîner le désalignement des boulons durant
l'assemblage.
No apriete los pernos completamente hasta que todas las partes estén en su lugar. Si no sigue estas
i instrucciones puede ocurrir que los pernos queden desalineados durante el ensamblaje.
1. Remove the top two drawers from Box, Box File (BBF) as shown in the image below. Align BBF with top as
shown. Insert Allen bolt (B) and washer (D) into the top as shown. Tighten with Allen key (E).
1. Retirez les deux tiroirs supérieurs du Caisson et du Classeur comme illustré ci-dessous. Alignez le Caisson et le
Classeur avec plateau, comme illustré. Insérez un Boulon hexagonal (B) et une Rondelle (D) dans le plateau
comme illustré. Serrez-les à l'aide da la Clé hexagonale (E).
1.
Retire las gavetas superiores de la Caja, Caja Archivo (BBF) como se muestra en el gráfico. Enfile el BBF con el
tope como se muestra. Inserte Perno Allen (B) y Arandela (D) en el tope como se muestra. Apriete con la llave
Allen (E).
Box File (BBF)
Sku 8207672,8214355,8213076 rev. 05.02.2014
rustic storage modular
rangement modulaire rustic
rustico almacenaje modular
Page 2 of 4
