KERN 1091 Instrucciones Para El Uso

Instrucciones
para el uso de los
compases de reducci6n
1091, 1092, 1093
Kern & Cla. SA Aarau Suiza
Talleres de Qptica
y Mecanica de Precision
Division de lineas: EI indice dei cursor se ajustara frente
a una de las divisiones de la escala lineal. La distancia entre
las puntas cortas es, entonces, una fraccion
tancia entre las puntas largas, y ciertamente
corresponde a la cifra en que se ajusto el cursor. Ejemplo:
Si el cursor se ajusta en 3, la distancia entre las puntas
cortas es Y, de la distancia entre las puntas largas.
Division dei circulo: Esta divi.sion permite hallar el lado de
cualquier poligono regular, inscrito en un circulo de dia-
metro conocido. EI indice dei cursor se ajustara en la cifra
de la division correspondiente al circulo, que indique el
numero de lados que ha de tener el poligono. La distancia
entre las puntas cortas es, entonces, el lado dei poligono,
siempre que la distancia entre las puntas largas sea igual
al diametro dei circulo circl.Jnscrito a dicho poligono.
Media proporcional: Cuando el indice dei cursor se ajusta
en G. S. (media proporcional), la distancia entre las puntas
cortas (a) guarda con respecto a la distancia
puntas largas (b) la proporcion conocida
proporcional». Esta misma relacion existe, ademas, entre
la distancia entre las puntas largas (b) y la suma de las
dos distancias mencionadas (c).
a:b=b:c
-----------c-----------
a ----------b ------
----
Printed
Gebrauchsanleitung
für die Reduktionszirkel
de la dis-
1091, 1092, 1093
la que
entre las
por « media
Kern & Co. AG Aarau Schweiz
Werke für
Präzisionsmechanik
in Swiu.erland
Linienteilung: Wird der Strich des Schiebers
Strich der Linienteilung
Abstände zwischen
spitzen entsprechend
Schieber z. B. auf 3, so ist der Abstand der kurzen Spitzen
y,
des Abstandes der langen Spitzen.
Kreisteilung : Mit ihr läßt sich die Seite eines gleichseitigen
Polygons (Vielecks)
des umschreibenden
Schiebers wird auf diejenige Zahl der Kreisteilung
stellt, die der Seitenzahl des Polygons entspricht.
Zirkel dann geöffnet, bis der Abstand
gleich dem Kreisdurchmesser
kurzen Spitzen die Länge der Polygonseite.
Goldener Schnitt: Wird der Schieber auf G.S. gestellt, so
entsprechen bei jeder beliebigen Zirkelöffnung
Spitzenabstände den
Schnitt geteilten Strecke, d. h. der Abstand der kurzen Spit-
zen (a) verhält sich zum Abstand
wie dieser zur Summe der bei den Abstände
a:b = b:c
-----------c-----------
---- a ----
und Optik
auf einen
eingestellt, so verhalten sich die
den kurzen und den langen Zirkel-
der eingestellten Zahl. Steht der
bestimmen, wenn der Durchmesser
Kreises bekannt ist. Der Strich des
einge-
Wird der
der langen Spitzen
ist, so gibt der Abstand der
die beiden
Abschnitten einer im Goldenen
der langen Spitzen (b)
(c).
------- b ------~