KSB LevelControl Basic 2 Manual De Instrucciones Adicionales
Ocultar thumbs
Ver también para LevelControl Basic 2:
- Manual de instrucciones de servicio/montaje (72 páginas) ,
- Guia del usuario (8 páginas) ,
- Hoja adjunta (8 páginas)
Manuales relacionados para KSB LevelControl Basic 2
Resumen de contenidos para KSB LevelControl Basic 2
- Página 1 Dispositivo de control en función del nivel LevelControl Basic 2 Módulo de avisos Módulo de medida de corriente Manual de instrucciones adicionales...
- Página 2 Aviso legal Manual de instrucciones adicionales LevelControl Basic 2 Instrucciones de uso originales Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita del fabricante. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
10.1.3 Medida de corriente 3~ ........................ 32 10.1.4 Medida de corriente 1~ ........................ 33 10.1.5 Conexión del bus de campo ...................... 33 10.1.6 Medición de llenado neumática redundante................... 34 10.1.7 Sistema de burbujeo de aire parcialmente redundante.............. 36 Índice de palabras clave........................ 38 LevelControl Basic 2 3 de 40... -
Página 4: Generalidades
Deberá tenerse en cuenta toda la información contenida en el manual de instrucciones y montaje. Tabla 1: Instrucciones de uso relevantes Serie Referencia de impresión del manual de instrucciones de servicio/montaje LevelControl Basic 2 4041.80 LevelControl Basic 2 4 de 40... -
Página 5: Seguridad
El contenido de las instrucciones de uso adicionales debe estar disponible in situ y en todo momento para el personal técnico. El operador será el responsable en caso de que no se cumplan las disposiciones de carácter local indicadas en las instrucciones de uso adicionales. LevelControl Basic 2 5 de 40... -
Página 6: Transporte/Almacenamiento Intermedio/Eliminación
▪ Evitar grandes oscilaciones de la humedad relativa del aire (ver tabla de condiciones ambientales del almacenamiento). Si el almacenamiento se realiza según las condiciones indicadas, se establece un tiempo máximo de 12 meses. LevelControl Basic 2 6 de 40... -
Página 7: Descripción
Service Tool de KSB. 4.2 Descripción general Módulo de avisos El módulo de avisos es un módulo de ampliación de LevelControl Basic 2. Incluye: ▪ seis mensajes sin potencial: – Fallo bomba 1 –... - Página 8 Mensaje sin potencial 5 (configuración estándar: Mensaje sin potencial 6 (configuración estándar: marcha bomba 1) marcha bomba 2) Sensor de presión redundante LED de servicio Resistencias terminales ModBus RTU y conexión de bus del sistema LevelControl Basic 2 8 de 40...
- Página 9 La medición de la corriente de la bomba se realiza hasta 10 A de forma directa, por encima de 10 A de forma indirecta a través de transformadores de corriente preconectados. Los módulos de medida de corriente se conectan a LevelControl Basic 2 a través del módulo de avisos. Fig. 2: Descripción del módulo de medida de corriente...
-
Página 10: Características Técnicas
La posterior equipación con módulos de medida de corriente no es posible. Los módulos de medida de corriente se conectan a LevelControl Basic 2 a través del módulo de avisos. Por tal motivo, los módulos de medida de corriente solamente pueden emplearse en combinación con el módulo de avisos. - Página 11 Se requiere un módulo de medida de corriente por cada bomba. El módulo de avisos permite conectar dos módulos de medida de corriente de acuerdo con los requisitos de conexión de un dispositivo de control de dos bombas. LevelControl Basic 2 11 de 40...
-
Página 12: Instalación/Montaje
4. Empalmar con el cable de conexión suministrado el módulo de avisos al circuito impreso BC. ¡Tener en cuenta la posición correcta del conector! ¡A la hora de conectar el cable de conexión se debe tener en cuenta la codificación mecánica de los conectores! LevelControl Basic 2 12 de 40... - Página 13 LevelControl Basic 2. Si el LED de servicio verde del módulo de avisos parpadea, LevelControl Basic 2 no ha detectado el módulo de avisos. Dado el caso, comprobar la versión del firmware del conmutador, que se puede leer en el display con el parámetro 4-1-1.
- Página 14 LevelControl Basic 2. Si el LED de servicio del módulo de avisos parpadea, LevelControl Basic 2 no ha detectado el módulo de avisos. Dado el caso, comprobar la versión del firmware del conmutador, que se puede leer en el display con el parámetro 4-1-1.
-
Página 15: Conexión Del Módulo De Medida De Corriente
5.2 Conexión del módulo de medida de corriente INDICACIÓN La equipación de fábrica de LevelControl Basic 2 consta únicamente de uno o varios módulos de medida de corriente. La posterior equipación con módulos de medida de corriente no es posible. -
Página 16: Puesta En Marcha/Puesta Fuera De Servicio
ð El conmutador sigue preparado para entrar en servicio. 2. Abrir el conmutador. 3. En variantes 400 V: Desconectar el guardamotor de las dos bombas y evitar que pueda volver a encenderse. En variantes 230 V: LevelControl Basic 2 16 de 40... - Página 17 Puesta fuera de servicio a largo plazo 1. Poner el conmutador Manual-0-Automático de ambas bombas en la posición "0". 2. Desconectar la tensión de alimentación. ð Después no hay ninguna funcionalidad disponible de control y aviso. LevelControl Basic 2 17 de 40...
-
Página 18: Manejo
Módulo de avisos interrumpido 7.1.2 Funciones ampliadas 7.1.2.1 Mensajes sin potencial Si se utiliza el módulo de avisos, se dispone de seis mensajes sin potencial: ▪ Capacidad de ruptura: 30 V, 1 A ▪ Modelo: Contacto inversor. LevelControl Basic 2 18 de 40... - Página 19 Mensaje A13 Subtensión (-15% de la tensión nominal) abierto Mensaje A14 Sobretensión (+15% de la tensión nominal) abierto Mensaje A15 Acumulador agotado abierto Mensaje A16 Intervalo de mantenimiento (activación a través del parámetro abierto 3-7-1) LevelControl Basic 2 19 de 40...
- Página 20 10 - 20 (40) A: 4 mA ➔ 0 A, 20 mA ➔ 40 A 20 - 40 (60) A: 4 mA ➔ 0 A, 20 mA ➔ 60 A 40 - 75 (110) A: 4 mA ➔ 0 A, 20 mA ➔110 A LevelControl Basic 2 20 de 40...
-
Página 21: Medición De Llenado Con Interruptores Flotadores O Sensores Digitales
Bomba carga máx. activada bajo 7 mA Bomba de carga máxima Bomba carga serv. apagada (no relevante) activada medio 10 mA alto 13 mA Bomba carga serv. Bomba de carga máxima activada apagada (no relevante) LevelControl Basic 2 21 de 40... -
Página 22: Medición De Llenado Con Sensor Analógico
4 y 20 mA en función del rango de medida del sensor de presión utilizado en el módulo de avisos. LevelControl Basic 2 22 de 40... -
Página 23: Medición De Llenado Utilizando Equipos De Elevación
MiniCompacta/Compacta, la salida analógica emite una señal de corriente proporcional al nivel de llenado que muestra el valor de medición entre 4 y 20 mA independientemente de todos los ajustes realizados en el rango de 0 a 1 mca. LevelControl Basic 2 23 de 40... - Página 24 ▪ en aplicaciones Atex (3-6-1 Modo Atex = "1", conectado) se utiliza el valor de medición más alto en cada caso mientras se garantice que la bomba está cubierta por como mínimo uno de los dos sistemas de medición de llenado. LevelControl Basic 2 24 de 40...
-
Página 25: Conexión Del Bus De Campo
En caso de producirse un fallo, se emite un mensaje A11 - Error del sensor. 7.1.2.3 Conexión del bus de campo El módulo de ampliación de LevelControl Basic 2 incluye una interfaz Modbus (RTU). Está separada eléctricamente del conmutador de forma segura. -
Página 26: Transmisión De Mensajes
- A2 - Guardamotor de bomba 2 Ha saltado el bobinado o el guardamotor de la bomba 2 Bit 2 - A3 - Temperatura de motor 1 Temperatura del motor 1 alta, ha saltado la alta advertencia del bobinado LevelControl Basic 2 26 de 40... -
Página 27: Funciones
A través del bus de campo pueden ejecutarse diferentes funciones de los aparatos en LevelControl Basic 2. Puede accederse a estas funciones con el código de función 05 (Write Single Coil). El código de función, el registro (Coil) y el valor se representan como cifras hexadecimales y pueden transferirse con este formato directamente al protocolo Modbus RTU. -
Página 28: Terminación
Si el módulo de avisos no es la unidad terminal, extraiga las resistencias terminales. Si se utiliza LevelControl Basic 2 como unidad terminal en el sistema de bus de campo o se establece una conexión punto a punto con una pasarela de bus de campo, deben colocarse las resistencias terminales en el circuito impreso para asegurar un funcionamiento correcto. -
Página 29: Mantenimiento/Puesta A Punto
8 Mantenimiento/Puesta a punto 8 Mantenimiento/Puesta a punto 8.1 Medidas de mantenimiento/inspección KSB recomienda la inspección/mantenimiento regular de acuerdo con el siguiente el plan: Tabla 19: Medidas de mantenimiento/inspección Medida Inspección Mantenimiento Leer las instrucciones de uso adicionales y las instrucciones de uso y de montaje Comprobar si el empalme del cable entre el módulo de avisos y el circuito impreso de... -
Página 30: Fallos: Causas Y Formas De Subsanarlos
Los parámetros no documentados ▪ Restablecer la parametrización acceso a bus de campo errónea también pueden cambiarse a través del ▪ Comprobar y corregir el script para bus de campo el acceso al bus de campo LevelControl Basic 2 30 de 40... -
Página 31: Documentación Adicional
La asignación de los relés de aviso puede cambiarse con ayuda de ServiceTool. 10.1.2 Salida analógica Fig. 11: Salida analógica INDICACIÓN La salida analógica emite una señal de 4-20 mA proporcional al nivel de llenado. La asignación puede cambiarse con ayuda de ServiceTool. LevelControl Basic 2 31 de 40... -
Página 32: Medida De Corriente 3
Alimentación bomba 1 Alimentación bomba 2 Módulo de medida de corriente bomba 1 Módulo de medida de corriente bomba 2 Conexión medida de corriente bomba 1 en Conexión medida de corriente bomba 2 en módulo de avisos módulo de avisos LevelControl Basic 2 32 de 40... -
Página 33: Medida De Corriente 1
Módulo de medida de corriente bomba 2 Conexión medida de corriente bomba 1 en Conexión medida de corriente bomba 2 en módulo de avisos módulo de avisos 10.1.5 Conexión del bus de campo Fig. 14: Conexión del bus de campo LevelControl Basic 2 33 de 40... -
Página 34: Medición De Llenado Neumática Redundante
Fig. 15: Medición de llenado neumática redundante Sensor de presión Sensor de presión redundante en el LevelControl Basic 2 módulo de avisos Conector reductor Conector reductor Campana de inmersión o campana Campana de inmersión o campana de medición de medición redundante LevelControl Basic 2 34 de 40... - Página 35 Los tubos flexibles que sean demasiado largos deben cortarse durante la instalación. LevelControl Basic 2 35 de 40...
-
Página 36: Sistema De Burbujeo De Aire Parcialmente Redundante
Las dos campanas de medición o de inmersión deben montarse a una distancia de 200 mm (borde inferior de campana) de la base del depósito. Si se montan a una altura diferente, deberá ajustarla correspondientemente en el conmutador. LevelControl Basic 2 36 de 40... - Página 37 Los tubos flexibles que sean demasiado largos deben cortarse durante la instalación. LevelControl Basic 2 37 de 40...
-
Página 38: Índice De Palabras Clave
Conexión del bus de campo 25 Fallos 30 Inspección 29 Mantenimiento 29 Medición de llenado redundante 24, 34 Mensajes individuales 10 Menú de ajuste 18 Menú de valor de medición 18 ModBus 25 Montaje 12 Puesta en servicio 16 Puesta fuera de servicio 16 Salida analógica 20 Transporte 6 LevelControl Basic 2 38 de 40... - Página 40 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...