Tabla de contenido
Inhalt
d
Dokumentation
Achtung!
= verboten; führt zu
fehlerhaftem Betrieb
oder Zerstörung.
2
Contents
e
4
Notes on safety
6
Device identification
8
Handling
10
Mounting examples
12
Installation
18
Connection DC-PNP
22
Connection AC
24
Connection AC-i-Bus
25
Test
26
Cleaning
27
Technical data
29
Accessories, Spare parts
33
Trouble-shooting
39
Supplementary
documentation
Caution!
= forbidden; leads to
incorrect operation or
destruction.
Sommaire
f
4
Conseils de sécurité
6
Désignation de l´appareil
8
Manipulation
10
Exemples d'implantation
12
Montage
18
Raccordement DC-PNP
22
Raccordement AC
24
Raccordement AC-i-Bus
25
Test
26
Nettoyage
27
Caractéristiques
techniques
29
Accessoires, Pièces de
34
rechange
39
Recherche de défauts
Documentation
complémentaire
Attention !
= interdit; peut provoquer
des dysfonctionnements
ou la destruction.
4
6
8
10
12
18
22
24
25
26
27
29
35
39
Tabla de contenido
