ELECCIÓN DEL DERECHO APLICABLE/JURISDICCIÓN
Esta Garantía Limitada y cualquier disputa que se origine de o en conexión con esta Garantía
CHOICE OF LAW/JURISDICTION
Limitada ("Disputas") se regirán por las leyes del estado de Ohio, Estados Unidos, excluyendo
This Limited Warranty and any disputes arising out of or in connection with this
conflictos de principios legales y excluyendo la Convención sobre la Compraventa
Limited Warranty ("Disputes") shall be governed by the laws of the State of Ohio,
Internacional de Mercaderías. Los tribunales ubicados en el estado de Ohio, Estados Unidos,
USA, excluding conflicts of law principles and excluding the Convention for the
tendrán la jurisdicción exclusiva sobre cualquier Disputa.
International Sale of Goods. The courts located in the State of Ohio, USA shall have
exclusive jurisdiction over any Disputes.
OTROS DERECHOS
ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA A USTED DERECHOS LEGALES
OTHER RIGHTS
ESPECÍFICOS, LOS CUALES VARÍAN DE ESTADO A ESTADO Y DE JURISDICCIÓN A
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY
JURISDICCIÓN, Y QUE NO SERÁN AFECTADOS POR ESTA GARANTÍA LIMITADA.
ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE AND
ESTA GARANTÍA SE EXTIENDE SÓLO A USTED Y NO PUEDE SER TRANSFERIDA O
JURISDICTION TO JURISDICTION, AND WHICH SHALL NOT BE AFFECTED BY
ASIGNADA. Si cualquier disposición de esta Garantía Limitada es ilegal, inválida o
THIS LIMITED WARRANTY. THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO YOU AND
inaplicable, esa disposición será considerada separable y no afectará la disposiciones
CANNOT BE TRANSFERRED OR ASSIGNED. If any provision of this Limited
restantes. En caso de cualquier inconsistencia entre la versión en Inglés y otras versiones de
Warranty is unlawful, void or unenforceable, that provision shall be deemed
esta Garantía Limitada, prevalecerá la versión en Inglés.
severable and shall not a ect any remaining provisions. In case of any inconsistency
between the English and other versions of this Limited Warranty, the English version
REEMBOLSOS E INTERCAMBIOS
shall prevail.
Todos los reembolsos e intercambios son manejados a través de su vendedor o distribuidor.
REFUNDS AND EXCHANGES
All refunds and exchanges are handled through your retailer or distributor.
www.gosunstove.com
25