Tabla de contenido
e CONSUMER INFORMATION
f RENSEIGNEMENTS POUR LES CONSOMMATEURS
S INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR
P INFORMAÇÕES AO CONSUMIDOR
e • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
• Requires four "AA" (LR6) alkaline batteries (not included) and two (LR44)
button cell batteries (included).
• Adult assembly is required for battery replacement.
• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des renseignements
importants.
• Fonctionne avec quatre piles alcalines AA (LR6) (non fournies) et deux piles
boutons LR44 (fournies).
• Les piles doivent être remplacées par un adulte.
• Outil requis pour l'installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni)
S • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de este producto.
• Funciona con cuatro pilas alcalinas tipo 4 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas)
y dos pilas de botón tipo 2 x LR44 x 1,5V (incluidas).
• Se requiere que un adulto instale las pilas.
• Herramienta necesaria para instalar las pilas: destornillador de estrella
(no incluido).
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
P • Por favor, guarde esta página de instruções para futuras consultas, pois ela
contém informações importantes.
• Funciona com quatro pilhas alcalinas "AA" LR6 (não incluídas) e duas
baterias LR44 (incluídas).
• A troca de pilhas e/ou baterias deve ser feita por adultos.
• Ferramenta necessária para a instalação de pilhas e/ou baterias: Chave de
fenda Phillips (não incluída).
2
Tabla de contenido
