Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S67-T.qxd
4/5/2007
4:00 PM
Page 1
Contours
Lite Series Stroller Instruction Sheet
Hoja de instrucciones para Contours
Lite carriola
Feuille d'instructions pour la poussette compacte Contours
©2007 Kolcraft
®
Enterprises, Inc.
S67-T 4/07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kolcraft Contours Lite Serie

  • Página 13 S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 13 ADVERTENCIA Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la car- riola a menos que usted siga estas instrucciones.
  • Página 14 S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 14 • N N u u n n c c a a u u t t i i l l i i c c e e e e s s t t a a c c a a r r r r i i o o l l a a e e n n e e s s c c a a l l e e r r a a s s o o e e s s c c a a l l e e r r a a s s a a u u t t o o m m á á t t i i c c a a s s . . •...
  • Página 15: Lista De Las Piezas

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 15 Lista de las piezas Arandelas Pasadores Tapónes del cubo (2) Estructura de la Ruedas Montaje de la Charola traseras (2) rueda frontal (2) carriola Almohadilla de Soporte de protectíon vaso iPod delgado ® iPod ®...
  • Página 16: Para Ensamblar Las Ruedas Traseras

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 16 Para ensamblar las ruedas traseras Coloque la carriola orientada como se muestra en el dibujo. 1 & 2 Coloque el e e j j e e trasero en la posición que se muestra, con las palancas del freno orientadas hacia el mango de la carriola.
  • Página 17: Para Instalar La Charola

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 17 Para instalar la charola Alinea la c c h h a a r r o o l l a a en las agujeros localizados en el marco de el asiento. Coloca la lengüeta en su lugar hasta que un “clic”...
  • Página 18: Para Ensamblar Ipod

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 18 Para ensamblar iPod ® (modelos selectos) ADVERTENCIA NO gire el iPod ® Dok de arriba a abajo a menos que el Dok esté en la posición de cerrado y asegurado. El iPod ® se puede caer para fuera. Determine qué...
  • Página 19: Cómo Usar Su Nuevo Carriola Correctamente

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 19 Cómo usar su nuevo carriola correctamente Para usar los frenos Para poner los frenos empuje Quitar pedales hacia abajo. Poner Para quitar los frenos tire de los pedales hacia arriba. Para asegurar al niño en la carriola ADVERTENCIA Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento.
  • Página 20: Para Ajustar La Altura De Las Cintas De Los Hombros

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 20 Para ajustar la altura de las cintas de los hombros Mas baja Mas alta N N O O T T A A : : Para que estén ajustadas de forma adecuada, las sujeciones deben estar en, o por debajo, del hombro del niño.
  • Página 21: Para Insertar El Ipod Dok Al Toldo

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 21 Para insertar el iPod Dok al toldo (modelos selectos) PRÉCAUTION Un volume trop fort peut endom- mager les capacités auditives de votre enfant. Lorsque vous allumez la musique, ajustez progressivement le volume jusqu’á obtenir un volume d’écoute approprié, de facon á...
  • Página 22: Para Doblar A Carriola

    S67-T.qxd 4/5/2007 4:01 PM Page 22 Para doblar a carriola A A N N T T E E S S D D E E D D O O B B L L A A R R : Ponga los frenos. Cierre el toldo.
  • Página 23: Garantía Limitada

    : : 910-944-3490 c c o o r r r r e e o o e e l l e e c c t t r r ó ó n n i i c c o o : : [email protected] Diríjase a la página 35 para ver...
  • Página 36 (payable to Kolcraft Enterprises, Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Kolcraft Enterprises, Inc.) C C h h è è q q u u e e o o u u m m a a n n d d a a t t p p o o s s t t a a l l ( ( m m o o n n t t a a n n t t e e n n d d o o l l l l a a r r U U S S ) ) i i n n c c l l u u s s ( ( à...

Tabla de contenido