Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Interruptores de seguridad
5.
Funciones y configuración
5.1
Funcionamiento de las salidas de seguridad
Las salidas de seguridad del monitor de seguridad AS-i se habilitan
cuando se cumplen las siguientes condiciones:
• el resguardo (puerta) ha sido detectado
• el actuador está insertado
5.2
Configuración del monitor de seguridad ASM
El AZ201-AS se puede configurar en el software de configuración
ASIMON con el siguiente monitor de seguridad (Véase también el
manual de ASIMON).
Dependiente con dos canales
• Tiempo de sincronización: 0,1 s
• Prueba de inicio/arranque opcional
• Confirmación in situ opcional
La configuración del monitor de seguridad ASM deberá ser
comprobada y confirmada por el experto / encargado de
seguridad responsable.
5.3
Programación de la dirección del esclavo
La programación de la dirección del esclavo se realiza a través de la
conexión M12. Se puede configurar una dirección de 1 hasta 31 con
ayuda del maestro de bus AS-i o con el dispositivo de programación
manual.
5.4
Señal de estado Habilitación de seguridad
La señal de estado "Habilitación de seguridad" de un esclavo Safety at
Work se puede consultar de forma cíclica en el maestro AS-i a través
del control. Para ello se evalúan los 4 bits de entrada con el código
SaW cambiante de un esclavo Safety at Work a través de una conexión
OR con 4 entradas del control.
5.5
Aprendizaje de los actuadores / detección de actuador
Los interruptores de seguridad con codificación estándar están listos
para funcionar en el momento de su entrega.
Los interruptores de seguridad y actuadores con codificación individual
deben aprendizados entre ellos de la siguiente manera:
1. Desconectar el interruptor de seguridad y aplicarle tensión
nuevamente.
2. Llevar el actuador a la zona de registro. El procedimiento de aprendizaje
se indica en el interruptor de seguridad, el LED rojo se enciende y el
LED amarillo parpadea (1 Hz).
3. Tras 10 segundos el equipo solicita mediante breves impulsos
amarillos parpadeantes (5 Hz) la desconexión de la tensión operativa
del interruptor de seguridad. (Si no se desconecta en un plazo de
5 minutos, el interruptor de seguridad interrumpe el proceso de
aprendizaje y comunica la existencia de un actuador equivocado
parpadeando 5 veces en color rojo).
4. Tras la siguiente conexión de la tensión operativa el actuador debe
programarse nuevamente para activar el código de actuador que se
ha aprendido/programado. De esta manera el código activado se
guarda definitivamente.
En la opción de pedido -I1 la asignación de interruptor de
seguridad y actuador es irreversible.
En la opción de pedido -I2 el proceso de aprendizaje de un nuevo
actuador se puede repetir ilimitadamente. Al realizar el aprendizaje
de un nuevo actuador, el código utilizado hasta ese momento es
invalidado. A continuación, un bloqueo de la función de habilitación
durante 10 minutos (tiempo de protección contra la neutralización/
manipulación ) garantiza una mayor protección contra la neutralización/
manipulación. El LED AS-i bicolor parpadea rojo/verde hasta que
haya finalizado el tiempo de habilitación y se haya registrado el nuevo
actuador. En caso de interrupción de la alimentación de tensión durante
el tiempo de habilitación, los 10 minutos de tiempo de protección contra
la neutralización/manipulación empezarán nuevamente en cuanto se
restablezca la tensión.
4
6.
Diagnóstico
6.1
Indicadores por LED
A través de tres LED's de distintos colores, ubicados en la parte frontal
3,3
del equipo, el interruptor de seguridad señaliza el estado de operación,
así como posibles fallos.
Los LED's tienen el siguiente significado (según EN 62026-2)
LED rojo/verde
Tensión de alimentación AS-Interface /
(LED's bicolor de AS-i):
error de comunicación AS-Interface /
dirección de esclavo = 0 /
error periférico activado /
error de equipo detectado /
tiempo de protección contra neutralización/
manipulación activo
LED rojo (Fault):
Error de equipo (v. tabla 2)
LED amarillo (estado): Estado del equipo / estado de habilitación
(resguardo (puerta) y actuador detectados)
6.2
Error / advertencia de error
Todos aquellos errores que ya no garantizan el funcionamiento del
dispositivo de seguridad AZ201-AS tienen como consecuencia la
desconexión de la habilitación de seguridad y son indicados mediante
el parpadeo del LED rojo (véase tabla 2).
Una vez eliminado el error, el mensaje de error se cancela abriendo y
cerrando el resguardo de seguridad correspondiente.
A continuación, las salidas de seguridad del monitor de seguridad se
pueden volver a conectar y así habilitar nuevamente la instalación.
En el caso de sobretemperatura en el equipo, el sistema es
desconectado de forma segura una vez transcurridos 30 min, ya la
función segura del AZ201-AS sigue garantizada durante ese tiempo.
La advertencia de error se realiza a través del puerto de parámetro P3
y el bit FID.
Esta advertencia de error anticipada puede ser utilizada para la
desconexión controlada del proceso.
ES
AZ201-AS
5
AS-i
Fault
Status
M12
40
20 1
±
Tabla de contenido
