Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TT-SK10
www.taotronics.com
NORTH AMERICA
E-mail : [email protected](US)
Tel : 1-888-456-8468
(Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail:
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a,
22525 Hamburg, Deutschland
ASIA PACIFIC
E-mail : [email protected](JP)
MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen Nearby Express Technology
Development Company Limited
Address: Block D, Minle Industrial Park, Meiban
Road,Longhua District,Shenzhen,China. 518131
Hello
TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER
User Guide
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TaoTronics PULSE X TT-SK10
Resumen de contenidos para TaoTronics PULSE X TT-SK10
- Página 1 EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland ASIA PACIFIC E-mail : [email protected](JP) MANUFACTURER Manufacturer: Shenzhen Nearby Express Technology Development Company Limited TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER Address: Block D, Minle Industrial Park, Meiban User Guide Road,Longhua District,Shenzhen,China. 518131...
- Página 2 CONTENTS English 01/10 Deutsch 11/21 Français 22/30 Español 31/43 Italiano 44/54 日本語 55/62...
-
Página 3: Package Contents
Package Contents TaoTronics PULSE X Micro-USB Cable Thank you for choosing the TaoTronics PULSE US UK CA Bluetooth Speaker X Bluetooth Speaker. Please read this manual carefully and keep it for future reference. Hello TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER User Guide 3.5 mm Audio Cable... -
Página 4: Product Diagram
Product Diagram Speci cations Bluetooth Pro le A2DP , AVRCP , HSP , HFP Audio Output 7W x 2 Operating Range Up to 33ft / 10m Battery 2000mAh x 2 Music Time Up to 7 hours Charging Power DC 5V/1.5A Charging Time 4 hours Weight... -
Página 5: Led Indicator
Button/Function Control LED Indicator Press and hold the Power Button Bluetooth Indicator Not connected to any Power ON/OFF for 2 seconds. Fast Flash Bluetooth device Play/Pause Press the Play/Pause Button Bluetooth Indicator Playing music / on a phone Slow Flash call / in AUX mode Volume + / - Press the Volume + / - Button... - Página 6 How To Use • The speaker will attempt to pair with the last paired device when powered on. If you have previously paired the Charging speaker with a device, simply turn on your device and the speaker, they will pair automatically without going into 1.
-
Página 7: Care And Maintenance
• The speaker is in pairing mode (the Bluetooth indicator will rapidly ash blue). This product is covered by the TaoTronics Parts and Labor • Reboot your Bluetooth device or the speaker. Warranty for 12 months from date of the original purchase. -
Página 8: Lieferumfang
Lieferumfang TaoTronics PULSE X Micro-USB-Kabel Vielen Dank, dass Sie sich für den TaoTronics PULSE X Bluetooth Lautsprecher Bluetooth Lautsprecher entschieden haben. Lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam und bewahren Sie sie auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Hello TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER... - Página 9 Produktdiagramm Spezi kationen Bluetooth-Pro le A2DP , AVRCP , HSP , HFP Audioleistung Zweimal 7 W Bedienreichweite Bis zu 10 m Akkumulator Zweimal 2000 mAh Musikbetriebszeit Bis zu 7 Stunden Ladestrom DC 5 V/1,5 A Au adungsdauer 4 Stunden Gewicht 539,6 g Dimensionen 19,5 x 8,05 x 4,9 cm...
-
Página 10: Led-Anzeige
Bedienung LED-Anzeige Einschalten/ Stromtaste 2 Sekunden lang Bluetoothanzeige blinkt Nicht mit einem Ausschalten gedrückt halten schnell Bluetoothgerät verbunden Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause drücken Spielt Musik ab/im Bluetoothanzeige blinkt Telefongespräch/im langsam Lautstärke + / – Lautstärke + / – AUX-Modus nächster/vorheriger Lautstärke + / – 1 Sekunde lang Bluetoothanzeige Verbunden Titel... - Página 11 Verwendung des Lautsprechers Hinweis: • Achten Sie darauf, dass sich kein anderes Bluetoothgerät in Au adung der Nähe be ndet und der Lautsprecher sich innerhalb von 1. Schließen Sie den Ladeanschluss an ein USB-Netzteil oder 90 cm von Ihrem Gerät be ndet. aktiven USB-Anschluss eines Computers an.
- Página 12 Ihrer Bestellnummer und einer detaillierten Beschreibung des voneinander entfernt. [email protected] • Der Lautsprecher muss sich im Verbindungsmodus be nden. Weitere Informationen nden Sie auf www.taotronics.com. • Führen Sie einen Neustart bei dem Bluetoothgerät durch. Garantie F: Nach dem Verbinden mit einem Bluetoothgerät, ist keine Ab dem Kaufdatum wird dieses Produkt durch die Musik aus dem Lautsprecher zu hören.
- Página 13 Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, wenden Sie sich bezüglich des Garantieanspruchs an den jeweiligen Verkäufer. Merci d’avoir choisi le Haut-parleur Bluetooth TaoTronics PULSE X. Veuillez lire ce manuel attentivement et le conserver pour toute future référence. 21/22...
-
Página 14: Contenu De La Boîte
② Bouton d’alimentation Hello AUX IN ③ Bouton Bluetooth/Mains-libres ④ Bouton Lecture/Pause ⑤ Volume - / Piste Précédente TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER User Guide ⑥ Volume +/Piste Suivante ⑦ Port Aux 3.5mm Câble Audio 3.5 mm Guide d’Utilisation ⑧ Trou pour Extinction Forcée ⑨... - Página 15 Spéci cations Bouton de contrôle/Fonction Pro ls Bluetooth A2DP , AVRCP , HSP , HFP Pressez et maintenez le Bouton d’Alimentation pendant Marche/Arrêt Sortie Audio 7W x 2 2 secondes. Appuyez sur le Bouton Portée Jusqu’à 10m / 33ft Lecture/Pause Lecture/Pause Batterie 2000mAhx 2...
- Página 16 Voyants à LED Mode d’Emploi Chargement Voyant Bluetooth Pas connecté à un appareil 1. Connectez le port de charge à un adaptateur secteur Clignote Rapidement Bluetooth USB ou à un port USB actif d’ordinateur. Joue de la musique / appel 2.
- Página 17 Dépannage Note : • Veuillez vous assurer qu’aucun autre périphérique Q: Mon haut-parleur ne s’allume pas. Bluetooth ne soit à portée et que le haut-parleur soit à R: Veuillez le recharger et vous assurer qu’il a assez de moins d’un mètre de votre périphérique. courant.
-
Página 18: Précautions Et Entretien
Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les numéro de commande et une description détaillée de votre appareils vendus par TaoTronics ou un de ses distributeurs problème Email:[email protected] (FR) ou revendeurs autorisés. Si vous avez acheté votre appareil Pour plus d’informations, veuillez visiter le site... -
Página 19: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Altavoz Bluetooth impulso Cable micro-USB Gracias por elegir el Altavoz Bluetooth PULSO X de X de TaoTronics TaoTronics. Por favor, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Hello TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER User Guide Cable de audio 3,5 mm Guía del usuario... -
Página 20: Diagrama De Producto
Diagrama de producto Características técnicas Per l de Bluetooth A2DP , AVRCP , HSP , HFP Salida de audio 7W x 2 Hasta 33ft / 10m Rango de operación Batería 2000mAh x 2 Tiempo de música Hasta 7 horas carga de la energía DC 5V/1.5A Tiempo de carga 4 horas... -
Página 21: Botón / Función De Control
Botón / Función de Control Indicador LED "Pulse y mantenga pulsado el No está conectado a Indicador Bluetooth Encendido / botón de encendido durante cualquier dispositivo apagado parpadea rápido 2 segundos" Bluetooth Reproducir / Pausa Pulse el botón Play / Pausa Reproducción de música / Indicador Bluetooth en una llamada telefónica /... -
Página 22: Cómo Utilizar
Cómo utilizar Nota: • Por favor asegúrese de que no hay otros dispositivos Carga Bluetooth abiertos que estén dentro del rango, y que el 1. Conectar el puerto de carga con cualquier adaptador altavoz está a 2 metros de su dispositivo. de carga USB o puerto USB del ordenador encendido. -
Página 23: Solución De Problemas
Garantía R: Por favor, compruebe lo siguiente: Este producto está en garantía con TaoTronics piezas y • Su sistema de sonido está conectado al altavoz (Si el indicador LED es azul jo y luego se conecta). -
Página 24: Quedan Excluidos De La Cobertura De La Garantía Taotronics
Daño causado por una tercera parte/ persona u objeto La devolución no será aceptada sin autorización del vendedor. Grazie per aver scelto l'Altoparlante Bluetooth PULSE X di TaoTronics. Vi invitiamo a leggere Declaración attentamente il seguente manuale e a conservarlo Sólo podemos ofrecer servicios de postventa de los per consultarlo in futuro. -
Página 25: Contenuto Della Confezione
Hello AUX IN ③ Tasto Bluetooth/Hands-free ④ Tasto Riproduzione/Pausa ⑤ Volume - / Traccia Precedente TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER User Guide ⑥ Volume + / Traccia Successiva ⑦ Porta AUX da 3.5mm Cavo Audio da 3.5 mm Guida Utente ⑧... -
Página 26: Speci Che Tecniche
Speci che Tecniche Controllo Tasti/Funzioni Pro lo Bluetooth A2DP , AVRCP , HSP , HFP Premere e tenere premuto Accensione/ il tasto di accensione per Spegnimento Uscita Audio 7W x 2 2 secondi Premere il tasto Campo Riproduzione/Pausa Riproduzione/Pausa Fino a 33ft / 10m di Funzionamento Premere il tasto Volume + / - Volume + / -... -
Página 27: Indicatore Led
Indicatore LED Funzionamento Ricarica Indicatore Bluetooth Non Connesso ad un 1. Connettere la porta di ricarica del dispositivo con Lampeggia Dispositivo Bluetooth qualsiasi adattatore USB o ad una porta USB attiva del Velocemente computer. Indicatore Bluetooth Riproduzione musica / In 2. -
Página 28: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei Problemi Nota: • Assicurarsi che non ci siano altri dispositivi Bluetooth in Q: Il mio altoparlante non si accende. modalità associazione nelle vicinanze, e che l'altoparlante A: Ricaricare l'altoparlante e assicurarsi di aver completato sia a non più di 1 metro dal proprio dispositivo. la carica. -
Página 29: Cura E Manutenzione
TaoTronics. In caso di acquisto di un prodotto da terze parti Garanzia differenti dalle precendenti, vi invitiamo a contattare il proprio rivenditore per questioni inerenti a copertura di Questo prodotto è... - Página 30 セッ ト内容 TaoTronics パルス X マイクロUSBケーブル この度はTaoTronics パルス X ブルートゥース スピーカー をお買い上げ ブルートゥース スピーカー 頂きまして誠にありがとうございます。 取扱説明書を良くお読みになり、 正 しく安全にお使い頂きますようお願い申し上げます。 Hello TAOTRONICS PULSE X BLUETOOTH SPEAKER User Guide 3.5 mm オーディオケーブル 取扱説明書 55/56...
- Página 31 製品図 製品仕様 ブルートゥースプロファイル A2DP, AVRCP, HSP, HFP オーディオ出力 7W x 2 通信範囲 Up to 33ft / 10m バッテリー 2000mAhx 2 連続再生 7時間以上 電源 DC 5V/1.5A 充電時間 4時間 重さ 1.19 lb / 539.6 g 7.68 x 3.17 x 1.93 インチ サイズ 19.5 x 8.05 x 4.9 センチ...
- Página 32 ペアリ ング ブルートゥース/ハンズフリーボタンを 1. 電源ボタンを2秒長押し電源をつけます。 ブルートゥースを切断する 2秒間長押しする 2. 本製品を起動したら、 自動的にペアリングモードに入ります。 ブルートゥースイン ジケーターは高速に点滅となっております。 リセッ トホールに細い物を差し込み、 強制的にシャッ トダウンする 3. 接続するデバイスのブルートゥースを有効にし、 近くのブルートゥース接続の検 電源ボタンを押し込む 索をします。 iOSの場合: 設定>一般> Bluetooth>オン Androidの場合: 設定> Bluetooth >オン>デバイスの検索 LED インジケーター 4. 検索結果から PULSE X 見つけてタップします。 5. スピーカーのブルートゥースインジケーターが青色に変わり、 接続が成功すると ビープ音がします。 ブルートゥースインジケーター どのデバイスにも接続していない状態...
- Página 33 • 長時間ご使用にならない場合でも半年間に一度は充電してください。 • 本機は高温多湿 （真夏の車内、 サウナ， 浴室等） を避けて保存してください。 • 直射日光や暖房機の近くに置かないようにしてください。 高温は本機内部の電子 機器やバッテリーの寿命を短く します。 • 本機は精密機器ですので高所からの落下、 硬い物に当てる、 投げる行為、 また分解 はご遠慮ください。 破損の原因となります。 • 製品をきれいにするのに化学薬品や洗剤を使用しないでください。 • カッター、 ナイフ、 ヤスリなど鋭利なもので表面をこすらないでください。 カスタマーサポート 商品についてのお問い合わせは下記のメールにてお受け致しております。 ご不明な点は[email protected]までご連絡ください。 早急にご対応させ て頂きます。 また弊社の商品につきましてはタオトロニクス公式ウェブサイトにてご覧頂けます。 安心保証 本商品はお買い上げ日から１２ヶ月間の安心保証がついております。 通常のご使用範囲での自然故障等の不具合があり ましたら、 お手数ではございますが、 弊社までご連絡頂きますようお願い申し上げます。 また次の場合には安心保証適用外となりますのでご了承ください。 61/62...
- Página 34 FCC Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must withstand any interference received, including interference that may cause undesired operation. 204-520113 FCC ID：2ACIP-TTSK40 MADE IN CHINA...