Tabla de contenido
Enlaces rápidos
CATEYE
STRADA WIRELESS
CYCLOCOMPUTER
CC-RD310W
Antes de utilizar la computadora, lea detenidamente este manual y guár-
delo para futuras consultas.
Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones detalladas con ví-
deos y descargar el manual de instrucciones.
Advertencia/Precaución
• No se concentre en la computadora mientras pedalea. Conduzca con precaución.
• Instale el imán, el sensor y la abrazadera de forma que queden bien ajustados. Revíselos perió-
dicamente.
• En caso de ingestión accidental en menores, consulte un médico inmediatamente.
• Evite exponer la computadora a la luz directa del sol durante periodos prolongados.
• No desmonte la computadora.
• No deje caer la computadora. Esto podría ocasionar un malfuncionamiento.
• Cuando utilice el computador instalado en el soporte, cambie MODE presionando los tres pun-
tos situados debajo de la pantalla. Si pulsa con fuerza en otras áreas del computador puede
funcionar mal o resultar dañado.
• Cuando limpie la computadora y los accesorios no use disolvente, benceno ni alcohol.
• Deshágase de las baterías usadas según las regulaciones locales.
• La pantalla LCD podría verse distorsionada al mirarla a través de lentes de sol.
Sensor inalámbrico
Para reducir la posibilidad de interferencia, el sensor se diseñó para recibir señales dentro de un
alcance máximo de 60 cm. Cuando ajuste el sensor inalámbrico, tenga en cuenta lo siguiente:
• Las señales no se pueden recibir si la distancia entre el sensor y la computadora es demasiado
grande. Si la temperatura es baja o las pilas están agotadas, la distancia de recepción puede
acortarse.
• Las señales solamente se pueden recibir cuando la parte posterior de la computadora está
orientada hacia el sensor.
Se pueden producir interferencias, lo que puede dar lugar a datos incorrectos si la computadora:
• Está cerca de un televisor, PC, radio, motor o dentro de un vehículo o tren.
• Cerca de un cruce de ferrocarril, vías férreas, emisoras de TV y/o estaciones de radar.
• Se utiliza cuando hay otros dispositivos inalámbricos en las cercanías.
STRADA WIRELESS CC-RD310W
ES
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cateye STRADA WIRELESS CC-RD310W
Resumen de contenidos para Cateye STRADA WIRELESS CC-RD310W
- Página 1 STRADA WIRELESS CC-RD310W Advertencia/Precaución • No se concentre en la computadora mientras pedalea. Conduzca con precaución. • Instale el imán, el sensor y la abrazadera de forma que queden bien ajustados. Revíselos perió- dicamente. CATEYE • En caso de ingestión accidental en menores, consulte un médico inmediatamente. • Evite exponer la computadora a la luz directa del sol durante periodos prolongados. • No desmonte la computadora. STRADA WIRELESS • No deje caer la computadora. Esto podría ocasionar un malfuncionamiento. • Cuando utilice el computador instalado en el soporte, cambie MODE presionando los tres pun- tos situados debajo de la pantalla. Si pulsa con fuerza en otras áreas del computador puede funcionar mal o resultar dañado. • Cuando limpie la computadora y los accesorios no use disolvente, benceno ni alcohol. • Deshágase de las baterías usadas según las regulaciones locales. • La pantalla LCD podría verse distorsionada al mirarla a través de lentes de sol. Sensor inalámbrico Para reducir la posibilidad de interferencia, el sensor se diseñó para recibir señales dentro de un CYCLOCOMPUTER alcance máximo de 60 cm. Cuando ajuste el sensor inalámbrico, tenga en cuenta lo siguiente: • Las señales no se pueden recibir si la distancia entre el sensor y la computadora es demasiado CC-RD310W grande. Si la temperatura es baja o las pilas están agotadas, la distancia de recepción puede acortarse. • Las señales solamente se pueden recibir cuando la parte posterior de la computadora está orientada hacia el sensor. Se pueden producir interferencias, lo que puede dar lugar a datos incorrectos si la computadora: • Está cerca de un televisor, PC, radio, motor o dentro de un vehículo o tren. Antes de utilizar la computadora, lea detenidamente este manual y guár- • Cerca de un cruce de ferrocarril, vías férreas, emisoras de TV y/o estaciones de radar.
-
Página 2: Preparar A Computadora
Preparar a computadora STRADA WIRELESS CC-RD310W Tapa del comparti- miento de las pilas MENU Realice la operación Borrar todo cuando utilice la unidad por primera vez o restaure el estado de fábrica de dicha unidad. Área de puntos MODE (botones de control) Borre todos los datos Seleccionar la unidad de... -
Página 3: Cómo Instalar La Unidad En Su Bicicleta
Cómo instalar la unidad en su bicicleta STRADA WIRELESS CC-RD310W Consulte el Manual de inicio rápido para saber cómo instalar la humedad detalladamente utilizando un vídeo. http://www.cateye.com/sp/products/detail/CC-RD310W/manual/ (SPD-01) Soporte Almohadilla de Sensor de velocidad Almohadilla de goma del soporte goma del sensor o bien o bien (x 4) Abrazadera de goma Bridas Imán... -
Página 4: Quitar/Instalar El Computador
Cómo instalar la unidad en su bicicleta STRADA WIRELESS CC-RD310W Instalar el sensor y el imán Instale el sensor y el imán en una posición en la que se cumplan las siguientes condiciones. Sensor de velocidad Sensor de velocidad La distancia entre la computadora y el sensor se encuentra dentro Tire fi rme- de la longitud de transmisión de datos y la parte posterior de dicha mente computadora está orientada hacia abajo. -
Página 5: Utilizar La Computadora [Pantalla De Funciones]
Utilizar la computadora [Pantalla de funciones] STRADA WIRELESS CC-RD310W Cambiar la función de la computadora Al presionar el botón MODE los datos seleccionados cambiarán a la parte inferior en el orden Flecha de ritmo mostrado en la siguiente fi gura. Indica si la velocidad actual es más rápida ( ) o más lenta ( ) que la velocidad promedio. Icono de señal del sensor... -
Página 6: Iniciar Y Detener La Medición
Utilizar la computadora [Pantalla de funciones] STRADA WIRELESS CC-RD310W Iniciar y detener la medición Restablecer datos Modo de ahorro de energía Las mediciones se inician automáticamente cuando la bicicle- Cuando se muestran datos que no sean Dst2, al presionar sin Si la computadora no recibe ninguna señal durante 10 minu- ta está en movimiento. soltar el botón MODE, los datos recuperarán el valor 0. tos, el modo de ahorro de energía se activa y solamente el re- La unidad de velocidad (km/h o mph) parpadea durante la Cuando se muestra Dst2, al presionar sin soltar el botón loj se mostrará. Si pulsa MODE, o la computadora recibe una medición. MODE, solamente Dst2 recupera el valor 0. señal del sensor, la pantalla de mediciones vuelve a aparecer. La distancia total (Odo) no se puede restable- Pantalla de aho- cer. rro de energía... -
Página 7: Cambiar La Confi Guración De La Computadora [Pantalla De Menú]
Cambiar la confi guración de la computadora [Pantalla de menú] STRADA WIRELESS CC-RD310W Información general de la pantalla de menú Cambiar la Cuando se muestra un confi guración menú que desea cambiar, al presionar sin soltar el botón MODE, puede cambiar MENU diferentes confi guraciones MODE MODE MODE mediante el uso de los boto- Presione MENU en la pantalla de (Pulse y Pantalla de nes tal y como se describe. -
Página 8: Establecer El Reloj
Cambiar la confi guración de la computadora [Pantalla de menú] STRADA WIRELESS CC-RD310W De “Establecer la circunferencia del neumático” A “Especifi car la distancia total” Establecer el reloj Establecer la función Establecer el reloj. Puede omitir la visualización de los datos seleccio- MODE MODE nados. Cambiar la Cuando seleccione “Off” para unos datos seleccionados Seleccionar la confi guración concretos, se emitirán en la pantalla de medición. visualización 12h ↔ 24h Cambiar la confi guración... -
Página 9: Especifi Car La Distancia Total
Cambiar la confi guración de la computadora [Pantalla de menú] STRADA WIRELESS CC-RD310W De “Establecer la función” A “Cambiar la circunferencia A/B” Especifi car la distancia total Seleccionar la unidad de medición Especifi que la distancia total. Seleccione la unidad de velocidad (km/h o mph). MODE MODE (No se puede especifi car un número decimal.) * C uando especifi que cualquier valor para la distancia total, puede empezar por el valor que especifi có. Utilice esta función cuando necesite renovar y o restablecer la unidad. -
Página 10: Mantenimiento
En uso STRADA WIRELESS CC-RD310W Mantenimiento Solucionar problemas Accesorios estándar Para limpiar la computadora o los accesorios, utilice un de- El icono de señal del sensor no parpadeará (la velocidad tergente neutro diluido en un paño suave y seco. no se muestra). (Acerque la computadora al sensor y gire la rueda delantera. Si el icono de la señal del sensor Cambiar la batería... -
Página 11: Especificaciones
En uso STRADA WIRELESS CC-RD310W Especificaciones Garantía limitada 2 años para la computadora y el sensor Batería de litio (CR1616) x 1 / Aproximadamente 1 años (si la (Accesorios y consumo de la batería excluidos) Computa- computadora se utiliza durante En caso de problemas durante su uso normal, la pieza del dora: 1 hora/día; la autonomía de la ordenador será reparada o sustituida sin costo alguno. El Batería / batería variará en función de las servicio debe ser realizado por CatEye Co., Ltd. Para enviar Duración de la condiciones de uso.) el producto, empaquételo cuidadosamente y no olvide incluir batería Batería de litio (CR2032) x 1 / La el certificado de garantía con las instrucciones de reparación.