Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B23 L
BEDIENUNGSANLEITUNG ......................................... 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS ............................................ 14
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI ................................................... 26
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L'USO .......................................... 38
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO ................................................ 50
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO ............................................ 62
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AKG B23 L
Resumen de contenidos para AKG B23 L
- Página 1 B23 L BEDIENUNGSANLEITUNG ......... 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS ..........14 Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI ........... 26 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! ISTRUZIONI PER L’USO .......... 38 Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!
- Página 48 Pulizia 5 Pulizia Pulire le superfici con un panno morbido umidificato con acqua. B23 L...
- Página 50 Conectar los micrófonos ........56 Aplicación ............57 MONO ..............57 STEREO ............... 58 Ajustar el nivel de audio ........59 GRABACIÓN............59 Limpieza ............60 Características técnicas ........61 B23 L...
-
Página 51: Seguridad Y Medio Ambiente
Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en estas instrucciones de uso. AKG no se responsabiliza en caso de daños causados por un uso inadecuado o indebido. ... -
Página 52: Descripción
La señal de salida de la B23 L se puede tratar y registrar en el ordenador portátil o Tablet PC. La fuente de alimentación con batería funciona con dos pilas AA. - Página 53 M IC S T E R E M O N O Figura 1: Elementos de control de la B23 L Entradas Mini-XLR (x2): Se puede alimentar a dos micrófonos con tensión de entrada. La salida de jack de 3,5 mm se conecta a un emisor portátil, mesa de mezclas o aparato de grabación...
- Página 54 Descripción LED DE ESTADO: se ilumina durante aprox. un segundo durante el encendido: la B23 L está lista para el uso. no se ilumina: comprobar las baterías y que la polaridad sea correcta. se ilumina durante el funcionamiento: cambiar las pilas.
-
Página 55: Puesta En Funcionamiento
Cambie las pilas lo antes posible por otras nuevas. 5) Cierre el compartimento de la batería deslizando la tapa sobre el compartimento desde abajo hasta que encaje. 6) Coloque el clip de cinturón B23 L... - Página 56 El aparato ha sido diseñado para la utilización con la serie Conectar los micrófonos de micrófonos AKG MicroMic II "C... L" & "C… ML". Si desea conectar micrófonos de otros fabricantes, tenga en cuenta que puede ser necesario sustituir el conector de su micrófono por un conector Mini-XLR de 3 pines.
-
Página 57: Aplicación
Inserte el conector Mini-XLR del cable de su micrófono a una toma de entrada de audio (1). 2) Conecte la B23 L con un emisor portátil mediante la salida de jack (2). 3) Sitúe los conmutadores de selección (4) de las dos entradas en "MIC". - Página 58 Mini-XLR del cable de la guitarra en la toma de entrada de audio de la B23 L. 2) Conecte la B23 L con un emisor portátil, mesa de mezclas o aparato de grabación mediante la salida de jack (2).
- Página 59 MIC a LINE, para que el LED CLIP se NOTA ilumine brevemente de vez en cuando. La señal de salida de la B23 L se puede tratar y registrar GRABACIÓN en el ordenador portátil o Tablet PC.
-
Página 60: Limpieza
Limpieza 5 Limpieza Limpie las superficies con un paño suave y humedecido con agua. B23 L... -
Página 61: Características Técnicas
89 x 70 x 26 mm (3.5 x 2.75 x 1.02 in) Peso incl. pilas: 115 g (4.05 oz) Este producto corresponde a las normas indicadas en la declaración de conformidad. Puede leer la declaración de conformidad en http://www.akg.com o solicitar mediante un correo electrónico a [email protected]. B23 L... - Página 76 LAXENBURGER STRASSE 254, A-1230 VIENNA/AUSTRIA, PHONE: +43 1 86654 0 E-MAIL: [email protected] For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas.