Cronógrafos Analógicos De Cuarzo Con Una Precisión De 1/5 De Segundo: Tipo C; Y Manecillas Pequeñas De Segundos Y De Fecha; Incluye Los Modelos De Cronógrafo De Cuarzo Suizo Scuderia Xx (Sf 116.1, 116.2) - SCUDERIA FERRARI SF 101 Instrucciones De Funcionamiento

(16) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN
con manecilla con una precisión de 20 centésimas de segundo del cronógrafo montada en el centro, contador de 30 minutos en el cronógrafo
H
E
J
Figura A
1, 2, 3 – Posiciones de la corona
Botón A – Activar/Desactivar
Botón B – Restablecer
H – Manecilla de la hora
M – Manecilla de los minutos
C – Manecilla de 20 centésimas de segundo del cronógrafo
S – Manecilla de los segundos pequeña
D – Indicador de fecha
E – Contador de 30 minutos del cronógrafo
J – Ventana de fecha
Estos modelos de cronógrafo utilizan una manecilla de cronógrafo
de 20 centésimas de segundo instalada en el centro, un contador de
minutos (un máximo de 30), manecillas pequeñas de los segundos e
indicación de fecha, y ventana de fecha. Pueden usarse para calcular
el tiempo de un evento de hasta 120 minutos con una precisión de
20 centésimas de segundo.
Para programar la HORA:
1. Tire de la corona hasta la posición 3; el reloj se detiene (manecilla
pequeña de los segundos S).
NOTA: Si se tira de la corona hasta la posición 3 mientras el cronógrafo
está en marcha, la medición del tiempo se detendrá.
2. Gire la corona en cualquiera de las direcciones para programar las
manecillas de la hora H y de los minutos M teniendo en cuenta el
indicador AM/PM.
3. Empuje la corona hacia la posición 1; el reloj se vuelve a poner
en marcha.
Para programar la FECHA:
1. Tire de la corona hasta la posición 2.
2. Gire la corona en el sentido de las manecillas del reloj para programar
la fecha J.
NOTA: La manecilla del indicador de fecha D avanzará automáticamente
hasta coincidir con la fecha que se muestra en la ventana J.
PRECAUCIÓN: Nunca programe la fecha J/D cuando las manecillas
de la hora y de los minutos están entre las 9:00 PM y las 12:30 AM;
si lo hace podría dañar el mecanismo del calendario. Si tuviera que
restablecer la fecha durante esas horas, mueva en primer lugar las
DE 1/5 DE SEGUNDO: TIPO C
y manecillas pequeñas de segundos y de fecha
Incluye los modelos de cronógrafo de cuarzo suizo Scuderia XX (SF 116.1, 116.2)
M
S
A
D
1 – 2 – 3
B
C
Leyenda
manecillas de la hora y de los minutos a cualquier hora que se encuentre
fuera de ese periodo, restablezca la fecha y, a continuación, restablezca las
manecillas a la hora correcta.
3. Empuje la corona hacia la posición 1.
Para operar el CRONÓGRAFO:
Este cronógrafo puede medir y mostrar la hora en incrementos de
20 centésimas de segundo hasta un máximo de 2 horas (4 revoluciones
del contador de 30 minutos). Para ahorrar vida útil de la pila, el
cronógrafo se detendrá y restablecerá automáticamente después
de 2 horas de funcionamiento continuo.
Funciones simples del cronógrafo:
1. Oprima el botón A para activar el cronógrafo; las manecillas del
cronógrafo C y E comienzan a moverse.
2. Oprima el botón A una segunda vez para detener el cronógrafo;
lea el tiempo transcurrido indicado por las manecillas C y E.
3. Oprima el botón B para poner las manecillas del cronógrafo a cero.
Funciones del tiempo acumulado:
Para medir el tiempo combinado de una serie de eventos más cortos,
como por ejemplo el tiempo real de juego de un partido de fútbol,
en el que el juego se interrumpe repetidamente:
1. Oprima el botón A para activar el cronógrafo.
2. Oprima el botón A una segunda vez para detener el cronógrafo
y leer el tiempo transcurrido.
3. Oprima de nuevo el botón A para reiniciar la medición.
4. Oprima el botón A una cuarta vez para detener de nuevo el cronógrafo
y leer el nuevo tiempo transcurrido.
NOTA: Cada vez que detiene el cronógrafo, las manecillas del cronógrafo
indicarán el tiempo total transcurrido acumulado.
5. Repita los pasos 1 y 2 para agregar cada intervalo adicional de tiempo.
6. Después de completar la lectura de tiempo acumulado final, oprima
el botón B para poner las manecillas del cronógrafo a cero.
Funciones de tiempo dividido o intermedio:
Para realizar lecturas intermedias del tiempo a medida que una carrera avanza:
1. Oprima el botón A para activar el cronógrafo.
2. Oprima el botón B para detener momentáneamente el cronógrafo.
3. Lea el tiempo intermedio, por ejemplo: 11 minutos, 16 segundos.
4. Oprima el botón B para volver a activar la función de cronógrafo. Las
2 manecillas del cronógrafo alcanzarán rápidamente el evento en curso.
5. Para realizar una segunda lectura de tiempo dividido, oprima de
nuevo el botón B.
Repita los pasos 2 al 4 para medir tiempos divididos adicionales.
6. Oprima el botón A para detener el cronógrafo.
7. Tome una lectura del tiempo final, por ejemplo: 24 minutos, 7,2 segundos.
8. Oprima el botón B para poner las manecillas del cronógrafo a cero.
Para RESTABLECER las manecillas del cronógrafo:
después de cambiar la pila, o en caso de producirse un error, es posible
volver a alinear las manecillas del reloj en la posición cero, si fuera necesario:
NOTA: Para hacer avanzar las manecillas de forma rápida, oprima los
botones y manténgalos oprimidos durante más de 1 segundo.
Posición de la corona 2:
Ajuste la manecilla del contador de los minutos E con el botón B.
Posición de la corona 3:
Ajuste la manecilla del cronógrafo de 20 centésimas de segundo C
con el botón A.