Tabla de contenido
Uso
15 Documentar el sellado
ES
La documentación de lote se requiere como
prueba de un proceso de esterilización concluido
con éxito y como medida obligatoria de
aseguramiento de la calidad.
Existe la posibilidad de enviar los protocolos de
sellado a los siguientes medios de entrega y de
archivarlos correspondientemente.
– Tarjeta de memoria SD
– Ordenador (mediante la red)
15.1
Guardar el protocolo de
sellado
Retirar la tarjeta SD del aparato.
❯
Leer los protocolos de sellado (véase "20
❯
Protocolo de sellado") en el ordenador y
guardar.
Después de realizar la copia de seguridad,
❯
eliminar el protocolo de sellado de la tarjeta
SD.
Insertar la tarjeta SD vacía en el aparato.
❯
Recomendamos sacar la tarjeta SD a
intervalos regulares y asegurar los datos
del ciclo adicionalmente en un ordenador.
ATENCIÓN
Pérdida de datos por extracción de la
tarjeta SD durante el acceso de
lectura y escritura
Nunca se debe sacar la tarjeta SD
❯
durante el acceso de lectura y
escritura.
Si no se introduce ninguna tarjeta SD, aparece
❯
una indicación de advertencia en la pantalla
táctil.
Recomendamos operar el aparato
siempre con la tarjeta SD introducida.
En caso de que el aparato no esté
integrado en una red, se puede evitar la
pérdida de documentación.
Incluso si el aparato está integrado
adicionalmente en una red, en caso de un
error de transmisión todavía se pueden
guardar los protocolos de sellado en la
tarjeta SD.
24
16 Desinfección y limpieza
Quitar la tensión del aparato.
Para la limpieza y desinfección del aparato y sus
accesorios, es necesario cumplir con las
directivas, normas e indicaciones locales para los
productos medicinales, así como las
indicaciones específicas del consultorio o la
clínica dental.
ATENCIÓN
Los medios y métodos inadecuados
pueden deteriorar el aparato y los
accesorios
No utilice preparados basados en
compuestos fenólicos, compuestos
liberadores de halógenos, ácidos
orgánicos fuertes ni compuestos
disociados de oxígeno, ya que podrían
dañar los materiales.
Dürr Dental recomienda el uso del
❯
agente desinfectante de la gama de
productos de Dürr Dental. Dürr Dental
solo ha contrastado la compatibilidad
con el material de los productos
mencionados en estas instrucciones.
Tenga en cuenta las instrucciones de
❯
uso de los agentes desinfectantes.
Usar guantes de protección.
16.1
Superficie del aparato
En caso de contaminación o suciedad es preciso
limpiar y desinfectar la superficie exterior del
aparato.
Dürr Dental recomienda el uso de los agentes
desinfectantes FD 322, FD 333 y FD 350.
ATENCIÓN
Los líquidos pueden dañar el aparato
No rocíe el aparato con productos de
❯
desinfección o de limpieza.
Asegúrese de que no penetran ningún
❯
líquido en el interior del aparato.
6024100132L04 1906V003
Tabla de contenido
