Robern REFLEXION Instalación página 6

9. Take mirror out of box. Be careful.
Larger mirrors will require 2 people to install.
Slide mirror over the four corner posts.
10. Insert wire on post through bracket and
slide bracket onto post.
11. Align set screw on bracket to hole on
post and tighten screw with the hex key
provided. Check to make sure brackets are
square. Repeat steps for remaining brackets.
12. On top brackets, insert wires into
lampholder (219-1024). On bottom
brackets, repeat step using lampholder with
plunger (219-1025).
13. Push lampholders with wire into
brackets. Make sure tab on lampholder faces
forward to snap lampholders into brackets.
14. Make electrical connection for defogger
using supplied connectors and attach cover
plate.
9

6
rev. 9/29/09 © 2009 Robern, Inc.
9. Sortez le miroir de la boîte. Soyez
minutieux. Il faudra être 2 personnes pour
installer les miroirs plus grands. Glissez le
miroir sur les quatre postes de coins.
10. Insérez le fil sur le poste au travers du
support et glissez le support dans le poste.
11. Alignez la vis de montage sur le support
au trou dans le poste et serrez la vis avec la
clé hexagonale comprise. Vérifiez pour vous
assurer que les supports sont à l'équerre.
Répétez les étapes pour les autres supports.
12. Sur les supports du haut, insérez le fil
dans le socle de luminaire (219-1024). Sur les
supports du bas, répétez l'étape en utilisant le
socle de luminaire avec plongeur (219-1025).
13. Poussez les socles de luminaire avec fil
dans les supports. Assurez-vous que l'onglet
sur le socle du luminaire fait face vers l'avant
pour agrafer les socles du luminaire dans les
supports.
14. Faites le branchement électrique pour
le désembueur en utilisant les connecteurs
compris et fixez le panneau de couvercle.
0

800.877.2376 www.robern.com Cabfax 1110
9. Saque el espejo de la caja. Tenga cuidado.
Los espejos grandes requerirán de 2 personas
para su instalación. Deslice el espejo por los
cuatro postes de las esquinas.
10. Inserte el cable en el poste a través de la
abrazadera y deslícela por el poste.
11. Alinee el tornillo de sujeción en la
abrazadera con el agujero en el poste y apriete
el tornillo con la llave hexagonal que se
proporciona. Revise para asegurarse de que las
abrazaderas son cuadradas. Repita los pasos
para las abrazaderas restantes.
12. En las abrazaderas superiores, inserte el
cables en el portalámparas (219-1024). En las
abrazaderas inferiores, repita el paso mediante
el uso del portalámparas con émbolo (219-
1025).
13. Presione los portalámparas con el cable en
las abrazaderas. Asegúrese de colocar la parte
frontal de los portalámparas hacia delante para
encajarlos en las abrazaderas.
14. Realice la conexión eléctrica para
el desempañador mediante el uso de los
conectores proporcionados y coloque la
cubierta protectora.

220-1038
220-1039

tab
onglet
pestaña
Reflexion Full Function Mirror 209-1103
loading