Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Garden + Hobby
QUALITY FOR LIFE
InfORmATIOn I mAnUALs I sERvIcE
AQUATROLLEY
A 300
Gebrauchsanleitung
467 435_c I 07/2010
057
D
DK
GB
s
nL
n
f
fIn
E
EsT
I
Lv
sLO
LT
HR
RUs
PL
UA
cZ
GR
sK
TR
P
H
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO AQUATROLLEY A 300

  • Página 2 DK: Brugsanvisning ........54 © Copyright 2010 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation is allowed to-also in excerpts-only with express authorization of the AL-KO KOBER GROUP duplicates or third accessible is done. Technical alterations of influence of the function reservations. Original-Betriebsanleitung...
  • Página 3 Typ: A 300 Aquatrolley A300 max 26 L 100V - 240 V 50Hz max 12 L/min 0,7 bar 12V DC 65 W max 35 °C 12V DC 5Ah ø 1/2“ 4 m 0,6 kg 12 kg 467 435_c...
  • Página 5 Typ: A 300 467 435_c...
  • Página 22: Descripción Del Producto

    Aquatrolley Acerca de este manual Descripción del producto Página 3 ( „ Lee la documentación antes de proceder a la puesta en servicio. Es condición indispensable para traba- Boquilla jar en condiciones de seguridad y para un manejo Interruptor de encendido/apagado óptimo.
  • Página 23: Seguridad Eléctrica

    Modelo: A 300 „ No dejar el aparato sin vigilancia mientras está en- „ ¡No empujar por detrás el Aquatrolley en desniveles! cendido. Seguridad eléctrica „ No poner en marcha la bomba sin agua. „ La tensión de red debe coincidir con la información „...
  • Página 24: Mantenimiento Y Cuidados

    „ Los trabajos de reparación sólo pueden llevarlos a cabo empresas especializadas o el servicio técnico Una vez realizada la carga, retire el cargador del AL-KO. Aquatrolley; de lo contrario, la batería puede au- todescargarse. Mantenimiento y cuidados „...
  • Página 25: Ayuda En Caso De Avería

    Batería descargada. Cargar la batería. muy pequeña. Boquilla atascada. Limpiar la boquilla. Bomba defectuosa. Consultar al servicio técnico de AL-KO. Manguera atascada o doblada. Comprobar la manguera en espiral. La bomba no funciona. Batería descargada. Cargar la batería. Fusible defectuoso.
  • Página 103: Garantía

    Garantie Les défauts matériels ou de fabrication éventuels sur l'appareil sont couverts par notre garantie pendant la période de garan- tie légale pour les réclamations et nous les corrigeons à notre gré par une réparation ou une livraison de remplacement. La période de garantie est déterminée selon la loi du pays où...
  • Página 110 Aquatrolley A 300 Art. Nr. 112 682 467383 467382 467345 467349 467379 467381 467289 467307 467417 701138 (4) 467290 700426 (5) 467128 (2) 701629 (5) 467123 467346 464303 467295 467294 336375 467129 (2) 467107 467323 467420 336375 (2) 518483 (4)

Tabla de contenido