Lennox ELITE Serie Instrucciones De Instalación página 10

ADVERTENCIA
La instalación inapropiada del calefactor puede producir
lesiones personales o muerte. Nunca debe permitirse que
los productos de la combustión entren al sistema de aire
de retorno o al aire en el espacio interior. Use tornillos para
lámina de metal y cinta para juntas para sellar el sistema de
aire de retorno al calefactor.
En instalaciones de plataforma con retorno del calefactor, el
calefactor debe sellarse herméticamente al pleno de aire de
retorno. Nunca debe usarse una puerta como una sección
del sistema de conductos de aire de retorno. La base
debe proporcionar un soporte estable y un sello hermético
al calefactor. No debe haber absolutamente ninguna
combadura, grietas, espacios libres, etc. Los sistemas de los
conductos de aire de retorno y de suministro nunca deben
conectarse a o desde otros dispositivos de calentamiento,
tal como una chimenea o estufa, etc., por ninguna razón ya
que podría producirse incendio, explosión, envenenamiento
con monóxido de carbono, lesiones personales y/o daños
materiales.
Espaciamientos de instalación
Extr. sup.
Lado izquierdo
Extr. inferior (piso)
Extr. sup. / Pleno
*Frente
Posterior
Costados
Ventilación
Piso
*El espaciamiento delantero en la instalación en alcoba debe ser de 24 pulg.
(610 mm). Mantenga un mínimo de 24 pulg. (610 mm) para el acceso de
servicio delantero.
†Deje espaciamientos apropiados para acomodar la instalación de la trampa
de condensado.
‡Para instalaciones sobre un piso combustible, no instalar el calefactor
directamente sobre alfombra, baldosa u otros materiales combustibles
salvo por el piso de madera.
Figura 12
Lado derecho
1 pulg. (25 mm)
1
1
1†
1
0‡
Página 10
Directivas sobre el aire de retorno
Se puede conducir aire de retorno al interior a través del
extremo inferior o cualquier costado del calefactor instalado en
una aplicación de flujo ascendente. Si el calefactor se instala
en una plataforma con retorno inferior, haga un sello hermético
entre el extremo inferior del calefactor y la plataforma para
garantizar que el calefactor funcione en forma apropiada y
sin riesgos. El calefactor está equipado con un panel inferior
removible para facilitar la instalación.
Se proporcionan marcas en ambos costados del gabinete del
calefactor para instalaciones que requieren aire de retorno
lateral. Corte el gabinete del calefactor a las dimensiones
máximas mostradas en la página 2.
Consulte el Manual de Ingeniería para obtener información
adicional.
Las aplicaciones de la unidad EL195UHNE que incluyen
aire de retorno lateral y una trampa de condensado
instalada en el mismo lado del gabinete (la trampa se
puede instalar a una distancia máxima de 5 pies) requieren
ya sea una base para el aire de retorno o una transición
fabricada en el sitio para acomodar un accesorio de
calidad del aire interior (IAQ) 14.5" más alto. Ver la
Figura 13.
Aire de retorno lateral
(con transición y filtro)
Transición
Figura 13
20" X 25" X 1"
(508 mm X 635 mm X 25 mm)
Filtro de aire
Pleno de aire de retorno