Connection Diagrams; Power And Values - BORETTI VFP93IXG Manual Del Usario

Connection Diagrams

Caution: You must comply with local codes and ordinances. Always have your range cooker installed by
a qualified technician. Boretti is not liable for malfunctions or damage as a result of incorrect instal-
lation.
220 / 230 VAC 220 / 230 VAC
240 VAC 240 VAC
2 2 4 4
220 / 230 VAC 220 / 230 VAC 220 / 230 VAC
240 VAC
240 VAC 240 VAC
2 4
2 2 4 4 E
1 1 3 3 5
1 1 3 1 3 5 3 5
L1 L1 N
L1
L1 L1 N N E
220 / 230 VAC 3 220 / 230 VAC 3
240 VAC 3 240 VAC 3
2 2 4 4
220 / 230 VAC 3 220 / 230 VAC 3 220 / 230 VAC 3
240 VAC 3 240 VAC 3 240 VAC 3
2 2 4 2 4 E 4
1 1 3 3 5
1 1 3 1 3 5 3 5
L1 L1 L2 L2 L3

Power and Values

L1 L1 L2 L1 L2 L3 L2 L3 E
NL
Burner
Nominal Capacity (kW)
Minimum flow rate (kW)
Diameter (spray nozzle)
G25 - 25 mbar
G30 / G31 - 30 mbar
BE
Burner
Nominal Capacity (kW)
Minimum flow rate (kW)
Diameter (spray nozzle)
G25 - 25 mbar
G30 / G31 - 30 mbar -
28...30/37 mbar
ES
Burner
Nominal Capacity (kW)
Minimum flow rate (kW)
Diameter (spray nozzle)
G25 - 25 mbar
G30 / G31 - 30 mbar -
28...30/37 mbar
98
220 / 230 VAC 2N2 220 / 230 VAC 2N2
240 VAC 2N2 240 VAC 2N2
E E 2 2 4
220 / 230 VAC 2N2 220 / 230 VAC 2N2 220 / 230 VAC 2N2
240 VAC 2N2
240 VAC 2N2 240 VAC 2N2
E 2
E 2 2 4 4
5 1 1 3
5 1 1 3 1 3 5
N E E
L1 L1 L2 N1 N2
N E
E L1 L1 L2 L1 N1 N2 L2 N1 N2
380 / 400 VAC 2N 380 / 400 VAC 2N
415 VAC 2N 415 VAC 2N
E E 2 2 4
380 / 400 VAC 2N 380 / 400 VAC 2N 380 / 400 VAC 2N
415 VAC 2N 415 VAC 2N 415 VAC 2N
E E 2 2 4 2 4
5 1 1 3
5 1 1 3 1 3 5
L3 E E
L1 L1 L2
L3 E E
L1 L1 L2 L1 L2 N
Semi-rapid Rapid Wok Fish
1,80 2,60 4,30 3,10
0,60 0,62 1,70 1,00
Semi-rapid Rapid Wok Fish
0,97 1,23 1,55 1,35
0,62 0,78 1,00 0,82
Semi-rapid Rapid Wok Fish
1,80 2,60 4,30 3,10
0,60 0,62 1,70 1,00
Semi-rapid Rapid Wok Fish
0,97 1,17 1,50 1,30
0,62 0,78 1,00 0,82
Semi-rapid Rapid Wok Fish
1,80 2,60 4,30 3,10
0,60 0,62 1,70 1,00
Semi-rapid Rapid Wok Fish
0,97 1,17 1,50 1,30
0,62 0,78 1,00 0,82
380 / 400 VAC 3N 380 / 400 VAC 3N
220 / 230 VAC 3N 220 / 230 VAC 3N
4 E E 2
380 / 400 VAC 3N 380 / 400 VAC 3N 380 / 400 VAC 3N
220 / 230 VAC 3N
220 / 230 VAC 3N 220 / 230 VAC 3N
4 E
E E 2 2
3 5 5 1 1
3 5 5 1 1 3 1
L2 N1 N2 E E L1 L2 L1
L2 E N1 N2 E L1 E L2 L1 L3 L2 L1
4 E E
E 4 E E
3 5 5
3 5 5
L2 N N E E
L2 N E N E E
Coup de Feu Gas Oven 60
2,60 2,50
0,62 0,90
Coup de Feu Gas Oven 60
1,23 1,17
0,78 0,75
Coup de Feu Gas Oven 60
2,60 2,50
0,62 0,90
Coup de Feu Gas Oven 60
1,17 1,17
0,78 0,75
Coup de Feu Gas Oven 60
2,60 2,50
0,62 0,90
Coup de Feu Gas Oven 60
1,17 1,17
0,78 0,75
415 VAC 3N 415 VAC 3N
240 VAC 3N 240 VAC 3N
2 4 4 E E
415 VAC 3N 415 VAC 3N 415 VAC 3N
240 VAC 3N
240 VAC 3N 240 VAC 3N
2 4 E
4 4 E E
3 3 5 5
3 5 3 5 5
L3 L2 L3 N N E E
L3 L2 L3 E N E E
N N
Gas Oven 90
3,50
1,30
Gas Oven 90
1,50
0,90
Gas Oven 90
3,50
1,30
Gas Oven 90
1,40
0,90
Gas Oven 90
3,50
1,30
Gas Oven 90
1,40
0,90