Versaclean CRB1580 Instrucciones De Uso

Instructions for use / Instrucciones de uso
Low Moisture Carpet Cleaning Machines
L E A Y G U A R D E E S T A S I N S T R U C C I O N E S
49-103A CRB1580/CRB2380 2014-04
™
VersaClean
LEGEND BRANDS
15180 Josh Wilson Road
■
800-932-3030
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
EN:
Warranty registration
Visit warranty.VersaCleanSystems.com to register your purchase.
Registration allows us to better assist you with using, maintaining or
servicing your equipment and to contact you in case we have
important safety information concerning your product. If you determine
ES:
service is required, have your equipment model, serial number and
original proof of purchase available and call your distributor for
assistance with obtaining a return material authorization (RMA).
Registro de la garantía
Visite warranty.VersaCleanSystems.com para registrar su compra. El
registro nos permite ayudarle mejor con el uso, mantenimiento o
servicio de su equipo, y comunicarnos con usted en caso de debamos
proporcionarle información de seguridad importante acerca de su
producto Legend Brands. Si usted considera que la unidad necesita
recibir servicio, tenga a la mano la información sobre el modelo de su
equipo, el número de serie y el comprobante de compra original, y
llame a su distribuidor para que le ayude a obtener una autorización
de devolución de materiales (RMA, por sus siglas en inglés).
WWW.VERSACLEANSYSTEMS.COM
CRB1580/CRB2380
■
Burlington, WA 98233
http://VersaCleanSystems.com
BEFORE YOU BEGIN
ANTES DE COMENZAR
1 Legend Brands