marklin MaK 1206 Manual De Instrucciones página 11

Schaltbare Funktionen • Controllable Functions
• Fonctions commutables• Schakelbare functies
• Funciones posibles • Funzioni commutabili •
Kopplingsbara funktioner / Styrbare funktioner
Stirnbeleuchtung
Headlights
Fanal
Frontverlichting
Faros frontales
Illuminazione di testa
Frontstrålkastare
Frontbelysning
ABV aus/an
ABV off/on
ABV arrêt/marche
ABV uit/aan
ABV apagado/encendido
ABV spenta/accesa
ABV från/till
ABV fra/til
1) = Intensität abhängig von der Fahrspannung / Intensity varies according to track voltage / Intensité dépendant de la tension présen-
te sur la voie / Intensiteit afhankelijk van de rijspanning / Intensidad depende de la tensión en la vía / Intensità dipendente dalla
tensione di trazione / Intensitet beror på körspänning / Intensitet afhængig af kørespændingen.
ein 1)
on 1)
Activé 1)
aan 1)
function + off
encendido 1)
Accesa 1)
till 1)
tændt 1)
— f4
5
1
systems
STOP
mobile station
Licht-Taste
Headlight Button
Touche éclairage
Verlichtingstoets
Tecla alumbrado
Tasto luci
Ljustangent
Belysningstast
Taste 4 bei Symbol
Button 4 next to symbol
Touche 4 à côté symbole
Toets 4 naast symbol
Tecla 4 al lado del simbolo
Tasto 4 vicino al simbolo
Tangent 4 bredvid symbol
Tast 4 ved siden af symbol
f8 f8 f0
f0
central
station
60212
Licht-Taste
Headlight Button
Touche éclairage
Verlichtingstoets
Tecla alumbrado
Tasto luci
Ljustangent
Belysningstast
Taste f4
Button f4
Touche f4
Toets f4
Tecla f4
Tasto f4
Tangent f4
Tast f4
11