PRÓLOGO
Unas palabras para el propietario del CSH-5L/CSH-8L
Enhorabuena por haber elegido el sonar de exploración en color FURUNO CSH-5L/CSH-8L.
Durante más de 60 años, FURUNO Electric Company ha gozado de una reputación envidiable
en todo el mundo por sus equipos de electrónica marina, innovadores y fiables. Nuestra amplia
red global de agentes y proveedores fomenta esta dedicación a la máxima calidad.
Este sonar de exploracion ha sido diseñado y construido para cumplir los rigurosos requisitos del
sector naval. No obstante, ninguna máquina puede realizar las funciones adecuadamente si no
se instala, maneja y mantiene correctamente. Lea y siga detenidamente los procedimientos ope-
rativos y de mantenimiento recomendados.
Nos gustaría recibir sus comentarios como usuario final acerca de si conseguimos cumplir nues-
tros objetivos.
Gracias por habernos tenido en cuenta y por haberse decidido a comprar un equipo FURUNO.
Características
Los sonares de exploración en colores FURUNO CSH-5L y CSH-8L son sónares de exploración
electrónicos de 360º que detectan y muestran al instante los bancos de pesca y las condiciones
subacuáticas en 16 colores.
A continuación se detallan algunas de las características destacadas de las unidades CSH-5L y
CSH-8L:
• La visualización nítida con 16 colores ayuda a reconocer el fondo marino, la concentración y
distribución de los bancos de pesca.
• Disponibles frecuencias del transductor de 55 kHz o 68 kHz para el modelo CSH-5L y frecuen-
cias de 85 kHz o 107 kHz para el modelo CSH-8L.
• Diversos datos de pesca y navegación (para los que son necesarios los sensores correspon-
dientes) mantienen informado al operador sobre las condiciones de pesca y navegación.
• El transmisor MOS FET de alta potencia garantiza un funcionamiento fiable bajo cualquier tipo
de condiciones.
• Control remoto opcional.
• Cuatro teclas de función programables para configurar rápidamente los ajustes del equipo de
acuerdo con las condiciones de pesca o la tarea concreta.
• La función de enganche de blancos rastrea los bancos de pesca.
vi