Página 1
SPS 250/6 SPS 800/12 Gebrauchsanweisung Solar-Wasserspiel Operating Instructions Solar water play Mode d’emploi Pompe solaire Istruzioni per l’uso Pompa solare Instrucciones para el manejo Bomba solar Használati utasítás Szolár-vízjáték tárolómodullal Instrukcja użytkowania Pompą solarną Uživatelský návod Solární vodní fontána Упътване за употреба...
Página 2
EU smjernice - i sve slijedeće izmjene: 2014/30/EU, 2011/65/EU. Art.: applied standards/ angewendete Normen: Solar-Teichpumpe EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 EN 60529:1991 + A1 2000 SPS 250/6 EN 62471:2008 SPS 800/12 EN 50581:2012 Dokumentationsbevollmächtigter: Peter Haaß T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH Siemensstraße 17 D - 74915 Waibstadt [email protected]...
Estimados clientes, ¡Felicitaciones por la compra de este nuevo dispositivo de T.I.P.! Al igual que todos nuestros productos, este producto ha sido elaborado a base de los últimos conocimientos técnicos. La fabricación y el montaje del dispositivo han sido hechos a base de la más reciente tecnología, y con la utilización de piezas confiables eléctricas y electrónicas respectivamente y de componentes mecánicos, de modo que están garantizados una alta calidad y una larga duración de función de su nuevo producto.
Colector solar con cable de alimentación de 1,8 m (9), diversos suplementos para el surtidor (3), segmentos de tubo ascendente (3), caja de control con batería integrada de 6V-4 Ah (SPS 250/6) 12 V – 4 Ah (SPS 800/12) (4), piqueta de puesta a tierra para el colector (2) e instrucciones de manejo.
(SPS 250/6) Encaje el anillo LED sobre el tubo ascendente y elija el suplemento (3) adecuado para el surtidor. (SPS 800/12) Elija un suplemento (3) adecuado para el surtidor y conecte el faro LED (8) a la caja de control (4).
Una vez limpio el rotor, vuelva a colocarlo en su soporte. Para terminar, coloque con cuidado la tapa de la bomba sobre el cárter de la bomba. Para el montaje, proceda en orden inverso; al ensamblar las piezas compruebe que el rotor queda bien asentado. SPS 800/12 SPS 250/6...
Batería: Si la bomba deja de funcionar después de un periodo de 12-18 meses, puede que la batería haya agotado su vida útil. Abra la caja de control con un destornillador de estrella de uso comercial y sustituya la batería por un acumulador de gel de plomo (6V DC - 4Ah / 12 V DC –...
12. Servicio En caso de averías o derechos de garantía diríjase por favor a su depósito de venta. En caso necesario, puede pedir por correo electrónico un manual del operador actualizado en pdf a: service@tip- pumpen.de. Ley de nueva reglamentación de la responsabilidad de los fabricantes y distribuidores de baterías y acumuladores en lo que respecta a su eliminación como residuo...
Página 84
71939 kabel połączeniowy Moduł sterujący 71940 kolektora, 71932 71934 Filtr do pompy Č. dílu Č. artiklu náhr.dílu. SPS 250/6 Č. artiklu náhr.dílu. SPS 800/12 Popis 73197 Čerpadlo na baterie + LED zářič s kabelem 71935 Čerpadlo na baterie 71918 71918 Zemní...