Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para SJCAM SJ4000 Serie
- Página 1 EMPOWER YOUR DREAMS SERIE SJ4000 SJ4000 SERIES | SJ4000 SÉRIE...
- Página 3 MANUAL DE USUARIO Las cámaras de la serie SJ4000 han sido diseñadas adaptándose a las necesidades y tendencias del mercado. Tienen diversidad de funciones como grabación de vídeo y de audio o realización de fotografías. Llevan incorporada una batería extraíble, carcasa resistente al agua y multitud de accesorios que las hacen perfectas para utilizarlas practicando deportes al aire libre, en la moto o como cámara de coche, permitiéndole grabar en cualquier momento y lugar.
- Página 4 Especificaciones SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ Novatek 96650 Novatek 96655 Novatek 96660 Chipset LCD 1,5" LCD 1,5" LCD 1,5" Pantalla Objetivo gran angular de Objetivo gran angular de Objetivo gran angular de Lente 170 ° A + HD 170 ° A + HD 170 °...
- Página 5 SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ microSD de hasta 32 GB microSD de hasta 32 GB microSD de hasta 32 GB Almacenamiento 50Hz | 60Hz 50Hz | 60Hz 50Hz | 60Hz Frecuencia USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 Interfaz USB 5V1A 5V1A 5V1A Fuente de alimentación 900mAh extraíble...
- Página 6 Fotos de producto (frente): Disparador Indicador luminoso Botón de desplazamiento y botón Wi-fi* Botón de desplazamiento Altavoz Botón de encendido/apagado Lente y botón de cambio de modo *Botón Wi-fi sólo en los modelos SJ4000wifi y SJ4000+...
- Página 7 Fotos de producto (trasera): Indicador luminoso Disparador Micrófono Puerto USB Ranura para tarjeta microSD Puerto HDMI Indicador Indicador Pantalla de carga luminoso...
- Página 8 Detalle carcasa: Disparador Cierre seguridad carcasa Botón de desplazamiento Lente y botón Wi-fi* Botón de desplazamiento Botón de encendido/apagado y botón de cambio de modo *Botón Wi-fi sólo en los modelos SJ4000wifi y SJ4000+...
- Página 9 Detalle accesorios:...
- Página 10 Sí Sí Cintas de sujeción Sí Sí Cinchas Sí Sí Sí Pegatinas 3M Sí Sí Cable Sí Sí Adaptador de corriente Sí Sí Sí Cable de datos Sí Sí Sí Gamuza Sí Sí Sí Manual Sí Sí Sí Pegatinas SJCAM...
- Página 11 Instrucciones de uso 1. Inserte la tarjeta de memoria Utilice tarjetas microSD de marcas reconocidas en el mercado. No todos los tipos de tarjeta son compatibles por lo que no puede garantizarse su correcto funcionamiento. Formatee la tarjeta en el ordenador antes de usarla. 2.
- Página 12 9. Conexión WIFI, en los modelos SJ4000 Wi-Fi y SJ4000 Plus Este producto se puede conectar a smartphones (android y IOS). Siga los siguientes pasos: 1. Descargar la APP SJCAM Zone en su dispositivo a través de Google Play (dispositivos Android) o de la App store (para dispositivos Apple).
- Página 13 USER MANUAL SJ4000 cameras have been designed following the needs and market trends. They have a variety of features including HD digital video and audio recording, and photo shooting. A detachable battery, water-proof case and all the accessories included, make the SJ4000 cameras perfect to use them while practicing outdoor sports, riding a motorbike or as a car camera, allowing you to film anytime, anywhere.
- Página 14 Features SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ Novatek 96650 Novatek 96655 Novatek 96660 Chipset LCD 1,5" LCD 1,5" LCD 1,5" Screen 170º HD wide angle 170º HD wide angle 170º HD wide angle Lens English | German | French English | German | French English | German | French Language | Spanish | Portuguese |...
- Página 15 SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ microSD up to 32 GB microSD up to 32 GB microSD up to 32 GB Storage format 50Hz | 60Hz 50Hz | 60Hz 50Hz | 60Hz Frequency USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB interface 5V1A 5V1A 5V1A Power supply...
- Página 16 Pictures Shutter release Light indicator Scroll button and Wi-fi* button Scroll button Speaker On/off button and Lens switch mode button * Wi-fi button only available in SJ4000wifi and SJ4000+ models...
- Página 17 Pictures Light indicator Shutter release USB port Slot for microSD HDMI port Charge indicator Light indicator...
- Página 18 Waterproof case Shutter release Case security lock Scroll button and Lens Wi-fi* button Scroll button On/off button and switch mode button * Wi-fi button only available in SJ4000wifi and SJ4000+ models...
- Página 19 Accesories...
- Página 20 Includes SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ Strap holders Girth 3M Stickers Wire Adaptor Data cable Cloth Manual SJCAM stickers...
- Página 21 User instructions 1. Inserting microSD card Please choose branded microSD card and format it on the computer before use. No-branded cards are not guaranteed to work properly. 2. Installing and removing batteries A Press on battery cover tab to open it. B Install battery into camera as indicated by +/- symbols and direction of arrows marked on battery until it’s in place.
- Página 22 This product can be connected to a mobile phone (Android or iOS system). Follow the steps below: 1. Install the APP SJCAM Zone software on your mobile phone or tablet. Use Google Play for Android devices or App Store for Apple devices.
-
Página 23: Manual De Usuário
MANUAL DE USUÁRIO As cameras da serie SJ4000 foram desenhadas tendo em conta as necessidades e tendências do mercado. Estão presentes uma variedade de funções incluindo a gravação de vídeo digital HD e a realização de fotos. A bateria destacável, caixa protectora resistente à água e todos os restantes acessórios incluídos fazem do modelo SJ4000 as cameras perfeitas para a pratica de desportos ao ar livre, conduzir um motociclo ou usar como camera no carro, permitindo a gravação a qualquer momento e em qualquer lugar. - Página 24 Especificações SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ Novatek 96650 Novatek 96655 Novatek 96660 Chipset LCD 1,5" LCD 1,5" LCD 1,5" Ecrã Lente grande-angular Lente grande-angular Lente grande-angular Lente 170 ° A + HD 170 ° A + HD 170 ° A + HD Inglês | Alemão | Francês | Inglês | Alemão | Francês | Inglês | Alemão | Francês |...
- Página 25 SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ microSD até 32 GB microSD até 32 GB microSD até 32 GB Armazenamento 50Hz | 60Hz 50Hz | 60Hz 50Hz | 60Hz Frequência USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 Interface USB 5V1A 5V1A 5V1A Fonte de alimentação 900mAh destacável 900mAh destacável 900mAh destacável...
- Página 26 Foto do produto Disparador Sinal luminoso Botão de deslocamento e botão Wi-fi* Botão de deslocamento Alto-falante Botão de on /off Lente e botão de mudança de modo *Botão Wi-fi somente em modelos SJ4000wifi y SJ4000+...
- Página 27 Foto do produto Sinal luminoso Disparador Microfone Porta USB Ranhura para cartão microSD Porta HDMI Sinal Sinal Ecrã de carga luminoso...
- Página 28 Caixa protectora à prova de água Disparador Segurança para o fecho da caixa de protecção Botão de deslocamento Lente e botón Wi-fi* Botão de deslocamiento Botão de on / off e botão de mudança de modo *Botão Wi-fi somente em modelos SJ4000wifi y SJ4000+...
- Página 29 Acessórios...
- Página 30 Inclui SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+ Correias Cinta de protecção Adesivos 3M Cabo Adaptador de corrente Cabo de dados Wipe Manual Adesivos SJCAM...
- Página 31 Instruções de uso 1.Inserir cartão microSD Usar um cartão microSD de marcas reconhecidas no mercado. Não se pode garantir o funcionamento correcto em todos os cartões. Formatar o cartão no computador antes de usar. 2.Instalação da bateria A Pressione o botão de abertura para abrir a tampa da bateria. B Introduza a bateria correctamente seguindo as indicações dos símbolos +/- e a direcção das setas até...
- Página 32 9. WIFI conection: SJ4000 Wi-Fi y SJ4000 Plus Este produto pode conectar-se a smartphones (Android e iOS). Siga os seguintes passos. 1. Instalar a aplicação SJCAM Zone no dispositivo através do Google Play para Android ou na App Store para iOS.
-
Página 34: Escanea Y Descarga La App
EMPOWER YOUR DREAMS For Android For iOS Escanea y descarga la APP Scan and download the APP | Scans e transfira a APP...