Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TM
MODEL/MODELO: 1614203
SAM'S US
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ARMADO
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Ask Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MD SPORTS 1614203
Resumen de contenidos para MD SPORTS 1614203
- Página 1 MODEL/MODELO: 1614203 SAM’S US ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
Por favor comunique con el minorista por su política de devolución. (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com (Continued on the next page.) 1614203... -
Página 3: Tools Required
Mantener alejados a los exterior. Solo para uso en interior. necesarios area de ensamble animales domesticos No utilizar ni guardar el producto en del area de ensamble lugares humedos o mojados (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com (Continued on the next page.) 1614203... - Página 4 English Español 1614203 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Nivelador de Bottom Pedestal Pedestal de fondo Top Pedestal Pedestal superior Mainframe Unidad Principal Leg Leveler Pierna Playfield Campo del Juego Hockey Goal Gol de Hockey Pierna Dome cúpula Arandela 3/16"x15mm 5/16"x19mm...
-
Página 5: Pre-Installed Parts / Piezas Preinstaladas
English Español 1614203 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Tuerca 3/16" Tirador 3/16" Nut Allen Key Llave Allen Wrench Llave Inglesa Handle 5/16"x22mm Arandela Adapter Adaptador Round Puck Puck Redondo Washer 5/16"x22mm 1614203 PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS Cable de Cable de Exposición de... - Página 6 Vea FIG. 2B. Note: At least two adults are required to move the Nota: Se requieren por lo menos 2 adultos para mover la table for safety. mesa por seguridad. 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
- Página 7 9. Ate las tiras de recorte - B (#29) en la unidad FIG. 3 using five screws (#25) per Trim Strip. See FIG. 4. usando 5 tornillos (#25) por tira de recorte. Vea la FIG. 4. 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com...
- Página 8 11. Remueva la Campo del Juego (#8) del Unidad Principal then Place the Handles (#36) onto the ends of (#1), luego coloque las Tiradors (#36) en las puntas de the Rods. las varas. 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
- Página 9 (#12) using 12 Screws (#20). See FIG. 8. 14. Instale los bloques de cancha de juego (#11) y las puntas de cancha de juego (#12) usando 12 tornillos (#20). Vea la FIG. 8. 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
- Página 10 16. Ate los Campo del Juego (#8) a la Unidad Principal (#1) usando 4 Cerrojos (#24) y 4 Arandelas (#10) four Bolts (#24) and four Washers (#10). See FIG. 9C. por Gol de Hockey. Vea la FIG. 9C. 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
- Página 11 (#13, #15, #17, #19) into each gear box in the order (#13, #15, #17, #19) en cada caja de engranaje en el shown. See FIG. 10A and 10B. sentido indicado. Vea la FIG. 10A y 10B. 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
- Página 12 Scorer Display Wire - Long / Cable de Exposición de Marcador - Largo Control Box / Caja de Control START MINUTES SOUND POWER ON RESET ON/OFF POWER OFF 1614203 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
-
Página 13: Operacion Del Marcador Electronico
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier received, including interference that may cause interferencia recibida, incluyendo interferencias que undesired operation. puedan causar un funcionamiento no deseado. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! 1614203 www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)