Resumen de contenidos para Cressi-sub MC9 EHZ 820097
Página 1
1°etapa MC9 reparación y mantenimiento reguladores MC9 INT EHZ 820097 MC9 DIN 300 bar EHZ 820098 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 2
• Antes de proceder, Cressi-sub recomienda leer atentamente el siguiente documento con el fin familiarizarse con todos los útiles técnicas necesarios con el fin de efectuar un correcto mantenimiento y/o reparación de los equipos.
Página 3
1°etapa MC9 reparación y mantenimiento reguladores Atención ! • Usar este documento como guía durante las diversas fases del mantenimiento y/o reparación de los equipos con el fin de no omitir ninguna fase lo cual podría causar el mal funcionamiento omitir ninguna fase, lo cual podría causar el mal funcionamiento del equipo e incluso un accidente.
Página 4
1°etapa MC9: despiece recambios despiece recambios reparación y mantenimiento reguladores MC9 INT 1 etapa (EHZ 800048) anual kit de recambios KIT CHART (Tamaño real) MC9 DIN 1 etapa (EHZ 800047) anual kit de recambios KIT CHART (Tamaño real) Enero 2009 Rev.
• Kit MC9 Int mantenimiento anual • Ref. N° EHZ 800048 (Tamaño real) Torna •Utilizar unicamente recambios originales Cressi-sub •Nota: se aconseja efectuar la mantenimiento completo del regulador una vez al año o más frecuentemente en caso de utlización intensiva. Enero 2009 Rev.
• Kit MC9 DIN 300 bar mantenimiento anual • Ref. N° EHZ 800047 (Tamaño real) Torna •utilizar unicamente recambios originales Cressi-sub •Nota: se aconseja efectuar la mantenimiento completo del regulador una vez al año o más frecuentemente en caso de utlización intensiva. Enero 2009 Rev.
1°etapa MC9 reparación y mantenimiento reguladores • Mantenimiento anual • Cressi-sub aconseja un mantenimiento completo de los reguladores al menos una vez al año o más frecuentemente en caso de uso particularmente intenso. El mantenimiento debe incluir la t i t...
Página 8
únicamente al desmontaje, mantenimiento y ensamblaje de equipos destinados a uso con aire (21% oxigeno 79% de equipos destinados a uso con aire (21% oxigeno, 79% nitrógeno). •utilizar unicamente recambios originales Cressi-sub •utilizar unicamente recambios originales Cressi sub Enero 2009 Rev. MC9 / 1...
Página 9
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • Si el regulador ha trabajado largo trabajado largo tiempo y muestra indicios de oxidación o incrustaciones o incrustaciones calcáreas, puede ser útil dar una serie de golpes leves a lo golpes leves a lo largo de todo el perímetro de la zona...
Página 10
1°etapa MC9: fases de desmontaje INT desmontaje INT reparación y mantenimiento reguladores Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 11
1°etapa MC9: fases de desmontaje INT desmontaje INT reparación y mantenimiento reguladores • Proceder al • Proceder al desmontaje de la tuerca de fijación del estribo usando del estribo, usando la llave correspondiente, como se indica en como se indica en la imagen.
Página 12
1°etapa MC9: fases de desmontaje INT desmontaje INT reparación y mantenimiento reguladores • Si no se dispone de la llave de de la llave de desmontaje, es posible desenroscar la desenroscar la tuerca de fijación con una llave inglesa grande inglesa grande, como se indica en la imagen.
Página 13
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores 2 = EHZ 770080 4 = EHZ 800089 • Extraer la tuerca de fijación del estribo y el estribo de la 1ª etapa • Extraer la tuerca de fijación del estribo y el estribo de la 1ª etapa. Continua a pag 19 Enero 2009 Rev.
Página 14
1°etapa MC9: fases de desmontaje DIN desmontaje DIN reparación y mantenimiento reguladores 25 K (Kit juntas tóricas DIN) 25 K (Kit juntas tóricas DIN) EHZ 800066 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 15
1°etapa MC9: fases de desmontaje DIN desmontaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Proceder al desmontaje de la tuerca de fijación del estribo, usando la llave correspondiente, como se indica en la i i magen. • Desenroscar el adaptador DIN de la correspondiente rosca del cuerpo principal IN con el...
Página 16
• Si se da el caso, se conseja contactar con Cressi-sub para obtener información del procedimiento a di i seguir. Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 17
1°etapa MC9: fases de desmontaje DIN desmontaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Extraer el volante de la conexión DIN del cuerpo del del cuerpo del adaptador DIN. Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 18
1°etapa MC9: fases de desmontaje DIN desmontaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Desenroscar el cuerpo del filtro DIN con una llave hexagonal de 22 mm, como se 22 mm, como se indica en la imagen. • Prestar mucha atención ya que aflojar la rosca comporta una menor resistencia del muelle...
Página 19
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores 6 = EHZ 800056 10K = EHZ 800058 • Extraer el filtro sintetizado y extraer completamente la • Extraer el filtro sintetizado y extraer completamente la válvula de la 1ª etapa. Enero 2009 Rev.
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores 5 = juntas tóricas EHZ 800055 4 = EHZ 800054 11 = EHZ 800059 • Extraer la juntas tórica de la tuerca de fijación del estribo • Extraer la juntas tórica de la tuerca de fijación del estribo (igual a la del cuerpo principal del adaptador DIN), a continuación extraer completamente la camisa camisa- válvula HP de su sede.
Página 21
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • Extraer la aguja percutora percutora 17 = EHZ 800040 17 = EHZ 800040 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 22
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • Extraer el asiento sustituible insertando con mucha atención el extremo curvo de la extremo curvo de la paleta curvada sin dañar el filo del asiento de tal modo asiento, de tal modo que se pueda ejercer una ligera fuerza de extracción hasta...
Página 23
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • El estudiado diseño de las herramientas combinado con la dureza del acero inoxidable con que se fabrica el asiento, permite una permite una maniobra de extracción de total seguridad sin correr seguridad sin correr el riesgo de dañarlo.
Página 24
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • Si el regulador se ha usado largo tiempo y usado largo tiempo y muestra señales de oxidación o bloqueo por concrecciones por concrecciones calcáreas, puede ser útil dar una serie de pequeños golpes a lo pequeños golpes a lo largo del perimetro...
Página 25
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • Con la 1ª etapa fijada en la mordazas de la prensa de banco prensa de banco mediante el útil de fijación roscado, 22 = EHZ 800063 extraer la base de e t ae a base de cierre usando una llave hexagonal de...
Página 26
1°etapa MC9: fases de desmontaje desmontaje reparación y mantenimiento reguladores • Extraer la membrana de su sede introducendo aire a baja presión a través de una salida LP de 3/8“. Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 27
1°etapa MC9 INT reparación y mantenimiento reguladores Guia válvula HP Filtro tornillo de disco guia muelle regulación EHZ 800059 EHZ 800056 EHZ 800062 EHZ 800065 muelle de taraje cuerpo 1°etapa EHZ 800080 EHZ 800080 16K = EHZ 800060 EHZ 800060 asiento 28= EHZ 800042 tórica asiento...
Página 28
1°etapa MC9 DIN reparación y mantenimiento reguladores aguja percutora + pin Filtro tornillo de tornillo de EHZ 800062 / EHZ 800061 EHZ 800056 EHZ 800056 regulación regulación Guia válvula HP muelle de taraje EHZ 800065 cuerpo 1°etapa EHZ 800059 EHZ 800080 adaptador DIN 300 16K = EHZ 800060 asiento...
Página 29
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores 29 = juntas tóricas EHZ 800043 28 = EHZ 800042 • Introducir la tórica en la sede de los asiento intercambiable tras haberlo lubricado. Introducir el asiento en su correspondiente sede en el interior del cuerpo del 1ª...
Página 30
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT DIN ensamblaje INT-DIN reparación y mantenimiento reguladores • Con la ayuda de una paleta, introducir la introducir la anilla anti extrusión en la cámara de compensación ió 7K = EHZ 800057 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed.
Página 31
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT DIN ensamblaje INT-DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir la tórica en la 7K = EHZ 800057 cámara de cámara de compensación, tras haberla lubricado. • Nota: una abundante lubricación es lubricación es fundamental con el fin el correcto funcionamiento de la válvula HP...
Página 32
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT DIN ensamblaje INT-DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir el muelle de la válvula sobre la cámara de compensación y la compensación y la válvula HP en el interior de esta ultima, como se indica en la imagen.
Página 33
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT DIN ensamblaje INT-DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir la Introducir la nueva camisa Guia válvula HP en el HP en el interior del cuerpo de la 1ª t 1ª etapa como se indica en la imagen.
Página 34
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT DIN ensamblaje INT-DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir la Introducir la válvula HP monta de en el interior del interior del cuerpo de la 1ª etapa como se i di indica en la imagen.
Página 35
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT DIN ensamblaje INT-DIN reparación y mantenimiento reguladores Apoyar el filtro sintetizado sobre la sobre la 6 = EHZ 800056 EHZ 800056 válvula como se indica en la imagen Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed.
Página 36
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT/ DIN ensamblaje INT/ DIN reparación y mantenimiento reguladores Clickar 1 para fases Clickar 1 para fases ensamblaje INT Clickar 2 para fases ensamblaje Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 37
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT ensamblaje INT reparación y mantenimiento reguladores Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 38
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT ensamblaje INT reparación y mantenimiento reguladores • Tras haber sustituido la tórica de la tuerca de fijación del estribo, insertar entre ésta y el cuerpo de la 1ª etapa el estribo INT. Presionar la tuerca hasta vencer la resistencia del muelle y presentar la rosca en el interior del cuerpo del 1ª...
Página 39
1°etapa MC9: fases de ensamblaje INT ensamblaje INT reparación y mantenimiento reguladores Sistema de fijación -estribo con llave dinamometrica: par de apriete de 30 N x m 30 N x m Continua a pag 47 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed.
Página 40
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores 25 K (Kit juntas tóricas DIN) 25 K (Kit juntas tóricas DIN) EHZ 800066 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 41
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir la tórica del cuerpo tórica del cuerpo 5 (tórica) = EHZ 800055 principal del adaptador DIN en su sede tras en su sede, tras haberla lubricado. 26K = EHZ 800067 Enero 2009 Rev.
Página 42
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • • Presionar el cuerpo principal del adaptador DIN superando la resistenza de Presionar el cuerpo principal del adaptador DIN, superando la resistenza de el muelle, hasta presentar la rosca interna del cuerpo dla 1ª etapa. Roscar hasta el fondo el cuerpo filtro, manteniendo la 1ª...
Página 43
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Una vez fijada la 2ª etapa en el banco de trabajo con la ayuda de la barra roscada, fijar el cuerpo principal del principal del adaptador DIN con una llave dinamometrica dinamometrica...
Página 44
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir el 26K = EHZ 800067 volante de la conexión DIN en el conexión DIN en el cuerpo principal del adaptador DIN. Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed.
Página 45
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Introducir las juntas tóricas del adaptador DIN en la correspondiente sede tras haberla lubricado adecuadamente. h b l l b i Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed.
Página 46
1°etapa MC9: fases de ensamblaje DIN ensamblaje DIN reparación y mantenimiento reguladores • Roscar el adaptador DIN a la correspondente rosca del cuerpo principal del adaptador DIN con la adaptador DIN, con la ayuda de de una llave hexagonal de 6mm. •...
Página 47
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores • Una vez fijada la Una e fijada la válvula HP y el de filtro, a través de la tuerca de fijación estribo (versione INT) o través del cuerpo principal del adaptador DIN adaptador DIN (versión DIN),...
Página 48
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores 18 = EHZ 800062 • Introducir la aguja percutora y comprobar, ejerciendo una ligera presión obre ésta que el mecanismo funciona ligera presión obre ésta, que el mecanismo funciona correctamente. Enero 2009 Rev.
Página 49
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores • Introducir la membrana en la sede del interior del cuerpo, asegurándose que esté esté correctamente alojada en su sede de trabajo de trabajo 19 = EHZ 800082 Enero 2009 Rev.
Página 50
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores 22 = EHZ 800063 • Roscar el disco-base de cierre de la membrana hasta hasta el fondo, apretándolo con una llave dinamométrica con adaptador de 30 mm, ejerciendo un par de apriete de alrededor de a 30 N x m. Enero 2009 Rev.
Página 51
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores • Introducir la arandela del muelle en el tornillo de en el tornillo de regulación del 1ª etapa. 23 = EHZ 800064 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 52
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores • Introducir el disco • Introducir el disco guia-muelle sobre el muelle y montar el conjunto en la 1ª conjunto en la 1ª etapa como se indica en la imagen. •...
Página 53
1°etapa MC9: fases de ensamblaje ensamblaje reparación y mantenimiento reguladores • A continuación, roscar el tornillo de regulación en la sede rosca del disco de cierre de la membrana, utilizando una llave hexagonal de 6 mm, en espera del correcto taraje de la 1ª...
Página 54
taraje dla 1ª etapa reparación y mantenimiento reguladores • Procedimiento de taraje del 1ª etapa MC9 referido la imagen • Procedimiento de taraje del 1 etapa MC9, referido la imagen de pagina 56: • Montar el manómetro de taraje en una salida de BP de la 1ª etapa etapa •...
Página 55
taraje dla 1ª etapa MC9 reparación y mantenimiento reguladores • Controlar la presión señalada en el manómetro. El correcto taraje de la 1ª etapa MC9 prevé una presión intermedia de 10 bar En el caso la 1ª etapa MC9 prevé una presión intermedia de 10 bar. En el caso de que fuese diferente, cerrar la grifería y purgar el regulador.
Página 56
taraje dla 1ª etapa reparación y mantenimiento reguladores < 1 bar Δ Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 57
1°etapa MC9: Utensili reparación y mantenimiento reguladores Kit Utiles 1°etapa MC9 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 59
1°etapa MC9: Utensili reparación y mantenimiento reguladores • Barra rosca de fijación regulador en prensa • Barra rosca de fijación regulador en prensa • Ref. EHZ 709008 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 60
1°etapa MC9: Utensili reparación y mantenimiento reguladores • Llave de vaso desmontaje tuerca estribo Llave de vaso desmontaje tuerca estribo • Ref. EHZ 709012 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...
Página 61
1°etapa MC9: Utensili reparación y mantenimiento reguladores • llave hexagonal 6 mm EHZ 709006 • llave hexagonal 6 mm EHZ 709006 Enero 2009 Rev. MC9 / 1 Ed. A / 09...