1. Manuales
  2. Marcas
  3. Outside Living Industries Manuales
  4. Piscinas
  5. ubbink 400x610
  6. Prospecto de montaje

Outside Living Industries ubbink 400x610 Prospecto De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

ZZZRXWVLGHOLYLQJFRP
5HI 
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Outside Living Industries ubbink 400x610

Resumen de contenidos para Outside Living Industries ubbink 400x610

  • Página 1 ZZZRXWVLGHOLYLQJFRP 5HI ...
  • Página 2 400x610 - H130 cm 70:*05,: A>,4)(+,5 7663: :>04405. 7663: 70:*05(: 70:*05, • Notice de montage • Montage anleitung • Korte uiteenzetting van montage • Note of assembly • Prospecto de montaje • Nota d’assemblaggio...
  • Página 5 Compruebe el contenido del paquete a partir de la lista de la página 9 y lea atentamente estas instrucciones antes de empezar el montaje de su piscina ˆ %ZMWS PRÓLOGO La madera, componente principal de las piscinas UBBINK ® , es un material vivo, susceptible de deformarse en caso de estar almacenada en malas condiciones. Se debe procurar almacenar los elementos de madera planos en un local fresco y al resguardo del sol y de la intemperie.
  • Página 10 GARANTÍAS - Servicio posventa Piscina 400x610 - H130 cm Condiciones de la garantía: La piscina debe estar montada dentro de las 48 horas siguientes a la apertura del paquete. Es necesario que haya una base de hormigón para que tenga validez la garantía. Nuestra garantía se limita a la sustitución de las piezas defectuosas.
  • Página 13 \  , GQ  FP  FP 24 m² ‡  FP PLQLPXP ‡ PLQGHVWHQV  FP 20 cm ‡ PLQLPDDO  FP minimum ‡  FP PLQLPXP ‡  FP FRPR PtQLPR ‡  FP PLQLPR...
  • Página 14 ˆ 'SQQIRX MRXIVTVqXIV GIXXI RSXMGI ˆ 7S MWX HMIWI %RPIMXYRK ^Y PIWIR ˆ 9MXPIK FMN HI^I LERHPIMHMRK ˆ ,S[ XS MRXIVTVIX XLMW RSXMGI ˆ -RXIVTVIXEGMzR HI IWXEW MRWXVYGGMSRIW ˆ 'SQI MRXIVTVIXEVI MP JSKPMIXXS MPPYWXVEXMZS ˆ 3TqVEXMSR HI QSRXEKI k IJJIGXYIV ˆ...
  • Página 15 4VMRGMTI HI PE TMWGMRI IRXqVVqI SY WIQM IRXIVVqI ˆ -14368%28  %88)28-32  ˆ 4VMR^MT IMRIW IMRKIFEYXIR SHIV LEPF ZIVWIROXIR 7GL[MQQFEHW ;-',8-+ %',892+ 4VMRGMTI ZER LIX LEP½RKIFSY[HI ^[IQFEH ˆ &)0%2+6-./ %88)28-) /I] TSMRXW SR XLI TEVXMEPP] WYRO W[MQQMRK TSSP ˆ -14368%28 '%98-32 4)P TVMRGMTMS HI PE TMWGMRE WIQMIRXIVVEHE...
  • Página 22 ˆ 4VqTEVEXMSR HY WSP ˆ :SVFIVIMXYRK HIV &SHIRTPEXXI ˆ :SSVFIVIMHIR ZER HI SRHIVKVSRH ˆ 4VITEVMRK XLI KVSYRH ˆ 4VITEVEGMzR HI PE FEWI HI LSVQMKzR ˆ 4VITEVE^MSRI HIP XIVVIRS ˆ 1SRXEKI TEVSM ˆ 1SRXEKI HIV 7IMXIR[mRHI ˆ 3TFSY[ ZER HI [ERHIR ˆ...
  • Página 23 ˆ :MWWEKI GSRWSPIW ˆ :IVWGLVEYFYRK HIV /SRWSPIR ˆ &IZIWXMKIR ZER HI HVEEKWXIYRIR ˆ 7GVI[MRK MR XLI FVEGOIXW ˆ %XSVRMPPEHS HI PEW GSRWSPEW ˆ %ZZMXEQIRXS HIPPI QIRWSPI...
  • Página 24 ˆ 1SRXEKI HIW VIRJSVXW HI TEVSMW ˆ 1SRXEKI HIV ;ERHZIVWXmVOYRKIR ˆ 1SRXIVIR ZER HI WXIYRFEPOIR ˆ 4YXXMRK YT XLI WYTTSVXW JSV XLI WMHIW SJ XLI TSSP ˆ 1SRXENI HI PSW VIJYIV^SW HI PEW TEVIHIW ˆ 1SRXEKKMS HIM VMRJSV^M HIPPI TEVIXM ˆ...
  • Página 25 & ˆ -RWXEPPEXMSR JIYXVI IX PMRIV ˆ -RWXEPPEXMSR ZSR :PMIW YRH 7GL[MQQFEHJSPMI ˆ %ERFVIRKIR ZER ZMPX IR JSPMI ˆ -RWXEPPMRK XLI JIPXMRK YRHIVPE] ERH XLI PMRIV ˆ -RWXEPEGMzR HIP ½IPXVS ] HIP VIZIWXMQMIRXS ˆ -RWXEPPE^MSRI HIP JIPXVS I HIP VMZIWXMQIRXS...
  • Página 26 ˆ (qGSYTI FYWI IX WOMQQIV ˆ >YWGLRMXX HIV (‚WI YRH HIW 7OMQQIVW ˆ 9MXWRMNHIR ZER MRWXVSSQSTIRMRK IR WOMQQIV ˆ 'YXXMRK XLI PMRIV ERH ½XXMRK XLI FEGO[EWL MRPIX RS^^PI ERH XLI WOMQQIV ˆ 6IGSVXI TEVE XSFIVE ] WOMQQIV ˆ 8EKPMS TIV GSRHSXXS I WOMQQIV...
  • Página 27 ˆ 1SRXEKI HIW QEVKIPPIW TMR ZSMV TEKI  ˆ 1SRXEKI HIV 6ERHTPEXXIR EYW /MIJIVRLSP^ WMILI 7IMXI  ˆ 1SRXEKI ZER HI KVIRIR ^[IQFEHVERH ^MI TEKMRE  ˆ %WWIQFP] SJ XLI TMRI IHKMRK WII TEKI  ˆ 1SRXENI HI PSW FSVHIW HI TMRS ZIV TjKMRE  ˆ 1SRXEKKMS HIM FSVHM MR EFIXI ZIHM TEKMRE  ˆ...
  • Página 28 ˆ 1MWI IR TPEGI HY FEPEM EYXSQEXMUYI ˆ )MRFEY HIW EYXSQEXMWGLIR &SHIRWEYKIVW ˆ -RWXEPPIVIR ZER HI EYXSQEXMWGLI ZYMP^YMKIV ˆ 4YXXMRK MR XLI EYXSQEXMG TSSP GPIERIV ˆ -RWXEPEGMzR HIP EWTMVEHSV EYXSQjXMGS ˆ 7MWXIQE^MSRI HIPPE WTE^^SPE EYXSQEXMGE...
  • Página 29 Pour le montage des margelles en bois composite, merci de vous référer à la notice livrée avec le kit margelles (UUL_L 5V[PJL KL TVU[HNL  4HYNLSSL :HWPU -PUP[PVU HS\TPUP\T Sehen Sie für die Montage des Beckenrands aus Kiefernholz und Aluminium bitte die dem Beckenrandbausatz beiliegende Anleitung (UOHUN 4VU[HNLHUSLP[\UN ¶...
  • Página 31 ˆ %RRI\I 2SXMGI HI QSRXEKI  /MX 4PSQFIVMI ˆ %RLERK 1SRXEKIERPIMXYRK  7ERMXmVWEX^ ˆ &MNPEKI FMN HI QSRXEKILERHPIMHMRK  0IMHMRKIRWIX ˆ %TTIRHM\ XS GSRWXVYGXMSR RSXIW  4PYQFMRK OMX ˆ %RI\S -RWXVYGGMSRIW HI QSRXENI  /MX HI JSRXERIVuE ˆ %PPIKEXS %ZZIVXIR^E HM QSRXEKKMS  /MX MQTMERXS MHVEYPMGS •...

  • Página 40: Utilización Y Mantenimiento De Las Piscinas De Madera

    UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS PISCINAS DE MADERA El hecho de no respetar las instrucciones de mantenimiento, puede ocasionar riesgos graves para la salud, especialmente para los niños. 1. TRATAMIENTO DEL AGUA La piscina ya está instalada: Antes de bañarse por primera vez, es necesario «preparar» el agua. El hecho de bañarse suele dejar cierta cantidad de residuos contaminantes, tales como restos vegetales, tierra, polvo, sudor, saliva, cabellos, grasa, etc.

  • Página 41: Mantenimiento De La Estructura

    2. MANTENIMIENTO DE LA ESTRUCTURA - La madera La madera es un material natural, que sufre variaciones debido a la humedad y la temperatura. Con el tiempo se puede producir un inflamiento, microgrietas o hendiduras. Eso no altera la resistencia mecánica de la madera ni la durabilidad de nuestros materiales Además se puede deformar la pared bajo la presión del agua, principalmente en los tablones centrales e inferiores (máxima presión del agua), lo cual es absolutamente normal.

Tabla de contenido