Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para honor 20
Resumen de contenidos para honor 20
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información esencial Gestos básicos Navegación del sistema Cómo bloquear y desbloquear la pantalla Familiarícese con la pantalla principal Iconos de estado y notificaciones Selectores de accesos directos Widgets de la pantalla principal Cómo configurar el fondo de pantalla Capturas y grabación de pantalla Cómo ver y borrar notificaciones Cómo configurar los ajustes de sonido Cómo introducir texto... - Página 3 Índice Aplicaciones Aplicaciones Contactos Teléfono Mensajes Calendario Reloj Bloc de notas Grabadora Correo Calculadora Linterna Espejo App gemela Cómo acceder rápidamente a las funciones de aplicaciones de uso frecuente Optimizador Sugerencias Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes Wi-Fi Bluetooth Datos móviles Más conexiones Pantalla principal y fondo de pantalla Pantalla y brillo...
-
Página 4: Información Esencial
Información esencial Gestos básicos Gestos básicos Gestos de navegación del sistema Acceda a Ajustes > Sistema > Navegación del sistema y seleccione Gestos. Volver Deslice el dedo hacia adentro desde el borde izquierdo o derecho para volver a la pantalla anterior. Volver a la pantalla principal Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior para ir a la pantalla principal. - Página 5 Información esencial Gestos con nudillos Acceda a Ajustes > Funciones de accesibilidad > Accesos directos y gestos para habilitar Hacer captura de pantalla, Grabar pantalla y Pantalla dividida. Hacer una captura de pantalla Golpee la pantalla dos veces con un nudillo para hacer una captura de pantalla.
- Página 6 Información esencial Cómo acceder al modo de edición de la pantalla principal Junte dos dedos en la pantalla principal. Cómo mostrar el panel de accesos directos en la pantalla de bloqueo Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo.
-
Página 7: Navegación Del Sistema
Información esencial Bajar el volumen Pulse el botón para bajar el volumen. Hacer una captura de pantalla Pulse el botón de disminución del volumen y el botón de encendido/apagado simultáneamente. Instantánea rápida Pulse dos veces el botón de disminución del volumen cuando la pantalla esté... -
Página 8: Navegación Con Tres Teclas
Información esencial Navegación con tres teclas Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y seleccione Navegación con tres teclas. A continuación, pulse Ajustes para seleccionar la combinación de teclas de navegación que desee. Los iconos en la barra de navegación son los siguientes: : Tecla Volver para volver a la pantalla anterior, salir de una aplicación o cerrar el •... -
Página 9: Cómo Cambiar El Aspecto De La Pantalla De Bloqueo
Información esencial Cómo bloquear y desbloquear la pantalla Cómo bloquear la pantalla Si el dispositivo permanece inactivo durante un determinado periodo de tiempo, la pantalla se bloqueará automáticamente y pasará al modo de reposo para ahorrar energía. Alternativamente, la pantalla se puede bloquear manualmente mediante una de las siguientes maneras: Pulse el botón de encendido/apagado. -
Página 10: Iconos De Estado Y Notificaciones
Información esencial Comprobar el estado del dispositivo y las notificaciones desde la barra de estado en la • parte superior de la pantalla. Deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver aplicaciones y widgets en la •... - Página 11 Información esencial Red 5G conectada Red 4G conectada Red 3G conectada Red 2G conectada Intensidad de señal fuerte Itinerancia Ahorro de datos habilitado Tarjeta SIM no detectada Zona Wi-Fi habilitada Zona Wi-Fi conectada Llamadas VoLTE habilitado Red Wi-Fi conectada SkyTone en uso La red está...
-
Página 12: Selectores De Accesos Directos
Información esencial Sincronización de datos Error de sincronización de datos Modo Máximo rendimiento Correos nuevos habilitado Recordatorios de eventos Equilibrio digital habilitado Selectores de accesos directos Selectores de accesos directos Cómo activar el selector de un acceso directo Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y vuelva a deslizarlo hacia abajo para que se vean todos los accesos directos. -
Página 13: Cómo Configurar El Fondo De Pantalla
Información esencial Cómo mover o eliminar un widget Mantenga pulsado un widget en la pantalla principal hasta que el dispositivo vibre; a continuación, arrástrelo a la posición deseada o pulse Eliminar. Cómo configurar el fondo de pantalla Cómo configurar el fondo de pantalla Cómo usar un fondo de pantalla preestablecido Acceda a Ajustes >... - Página 14 Información esencial Cómo compartir y editar una captura de pantalla, o cómo hacer una captura con desplazamiento Una vez realizada una captura de pantalla, se verá una vista en miniatura en el extremo inferior izquierdo. A continuación, se podrá hacer lo siguiente: Deslice la vista en miniatura hacia abajo con el dedo para hacer una captura con •...
-
Página 15: Cómo Ver Y Borrar Notificaciones
Información esencial Cómo usar un acceso directo para iniciar la grabación de la pantalla Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y vuelva a deslizarlo hacia abajo para mostrar todos los accesos directos. Pulse Grabación de pantalla para comenzar la grabación. -
Página 16: Cómo Introducir Texto
Información esencial Cómo configurar los ajustes de sonido Pulse los botones de volumen para ajustar el volumen Pulse el botón para subir o bajar el volumen para ajustar el volumen. Pulse el botón de encendido/apagado para silenciar el dispositivo cuando suena. Cuando el dispositivo suena en el caso de una llamada entrante o una alarma, puede pulsar el botón de encendido/apagado para silenciarlas. -
Página 17: Modo De Pantalla Dividida Y Ventana Flotante
Información esencial Pulse Copiar o Cortar según su necesidad. Mantenga pulsado el lugar donde desea copiar el texto y pulse Pegar. Modo de pantalla dividida y ventana flotante Modo de pantalla dividida Usted puede dividir la pantalla del dispositivo para usar dos aplicaciones simultáneamente. Cómo habilitar el modo de pantalla dividida Algunas aplicaciones no admiten el modo de pantalla dividida. -
Página 18: Cómo Cargar
Información esencial Reinicio del dispositivo Reinicie el dispositivo con frecuencia para borrar la memoria caché y mantener el dispositivo en estado óptimo. Reiniciar el equipo, a veces, puede resolver los problemas. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos pocos segundos y pulse Reiniciar y Pulsar para reiniciar. - Página 19 Información esencial Cómo usar el cargador que viene con el dispositivo Utilice el cable USB que viene con el dispositivo para conectar el dispositivo y el adaptador. Enchufe el adaptador a una toma de corriente. Cómo cargar el dispositivo con un ordenador Conecte el dispositivo al ordenador o a otro dispositivo utilizando un cable USB.
-
Página 20: Funciones Inteligentes
Funciones inteligentes Proyección simple Proyección inalámbrica Puede conectar el dispositivo a una pantalla externa (por ejemplo, una TV) de forma inalámbrica. Según el modelo y las funciones de la pantalla externa, haga lo siguiente: Si la pantalla externa admite Miracast, habilite la proyección inalámbrica. •... -
Página 21: Huawei Share
Funciones inteligentes Cuando no haya un teclado externo conectado, haga clic en el casillero de introducción de • texto en la pantalla externa para que se muestre el teclado de la pantalla y así poder introducir texto. Si hay un teclado externo conectado, el teclado de la pantalla no estará disponible. En este caso, es necesario utilizar el teclado externo para introducir texto. - Página 22 Asegúrese de que el dispositivo y el ordenador estén conectados a la misma red Wi-Fi. Si está usando un HUAWEI MateBook u HONOR MagicBook (con versión de PC Manager anterior a 9.1), todo lo que tiene que hacer es asegurarse de haber habilitado Wi-Fi en su ordenador.
- Página 23 Funciones inteligentes macOS: Finder > Go > Network. • Actualmente, esta función solo está disponible en Mac con macOS 10.8-10.14. En su ordenador, haga doble clic en el nombre del dispositivo e introduzca el nombre de usuario y la contraseña que consultó anteriormente. Abra una carpeta compartida de su dispositivo, como Almacenamiento interno o Álbumes;...
-
Página 24: Cámara Y Galería
Cámara y Galería Cómo abrir la aplicación Cámara Cómo abrir la aplicación Cámara Hay muchas maneras de abrir la aplicación Cámara. Desde la pantalla principal Desde la pantalla principal, abra Cámara. Desde la pantalla bloqueada Cuando la pantalla esté bloqueada, enciéndala y deslice hacia arriba con el dedo el icono de la cámara que se encuentra en el extremo inferior derecho para abrir la cámara. -
Página 25: Cómo Capturar Fotos En Los Modos Retrato, Nocturno Y Gran Apertura
Cámara y Galería Deslice el dedo para ver las fotos en ráfaga, seleccione las que desea conservar, pulse y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Para eliminar todas las fotos de la ráfaga, mantenga pulsado el dedo para seleccionar la foto y pulse Cómo hacer fotos con temporizador El temporizador de la cámara permite configurar un tiempo de espera para que usted pueda... - Página 26 Cámara y Galería Configurar efectos de desenfoque y de iluminación: Pulse y seleccione los efectos • de desenfoque y de iluminación de acuerdo con sus preferencias. Pulse para hacer una foto. Cómo tomar capturas nocturnas El modo Noche permite resolver los problemas ocasionados por la falta de luz y las capturas nocturnas para darles a las fotos detalles más nítidos y colores más brillantes.
-
Página 27: Cómo Capturar Fotos Panorámicas
Cámara y Galería Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para volver a enfocar. Arrastre el control deslizante que aparece en la parte inferior de la pantalla para ajustar la apertura. Pulse para guardar los ajustes. Cómo capturar fotos panorámicas Cómo capturar fotos panorámicas La función Panorámica permite añadir ancho a sus fotos grupales o de paisajes. -
Página 28: Pintura Con Luz
Cámara y Galería Pulse 3D Qmoji y seleccione un Qmoji animado. El Qmoji hará la mímica de sus expresiones faciales. Pulse para habilitar Qmoji y, a continuación, mire directo hacia la cámara frontal. Mantenga pulsado el botón para comenzar la grabación. Una vez que haya finalizado la grabación, añada texto o directamente guarde el Qmoji. -
Página 29: Cómo Capturar Fotos Hdr
Cámara y Galería Cómo capturar dibujos con luz en modo Grafiti de luz El modo Grafiti de luz permite crear patrones o escribir palabras moviendo una fuente de luz delante de la cámara. Acceda a Cámara > Más > Pintura con luz > Grafiti de luz. En un ambiente oscuro sin fuentes de luz que puedan causar distracción, mueva una fuente de luz de un color apropiado con el nivel de brillo adecuado, como una pequeña antorcha o barra luminosa, delante de la cámara. -
Página 30: Fotos Con Movimiento
Usted también puede pulsar la pantalla para detener la reproducción. Cómo compartir fotos con movimiento Usted puede compartir fotos con movimiento con dispositivos Huawei u Honor a través de diversos métodos, como Wi-Fi Direct, Bluetooth o Huawei Share. Acceda a Galería >... -
Página 31: Modo Documentos
Cámara y Galería Pulse y seleccione una marca de agua. La marca de agua seleccionada se mostrará en el visor. Arrastre la marca de agua para cambiar su posición. También puede editar el texto de algunos tipos de marcas de agua. Pulse para hacer una foto. -
Página 32: Fotografía Con Cámara Rápida
Cámara y Galería Acercar o alejar la imagen: En el visor, junte o separe dos dedos, o arrastre el control • deslizante del zoom. Enfoque: Pulse donde desee hacer foco. Mantenga pulsado el visor para bloquear la • exposición y el enfoque. Encender o apagar el flash: Pulse y, a continuación, pulse para mantener el... -
Página 33: Filtros
Cámara y Galería Filtros Filtros Abra Cámara y seleccione el modo Foto o Vídeo. Pulse y seleccione un filtro. Algunos dispositivos no tienen el icono Pulse el botón obturador para capturar una foto o grabar un vídeo. Cómo editar los modos de la cámara Cómo editar los modos de la Cámara El dispositivo permite descargar, actualizar y eliminar modos de la cámara para adaptarse mejor a sus necesidades. -
Página 34: Cómo Gestionar La Galería
Cámara y Galería Cómo configurar los ajustes de la Cámara Cómo ajustar la resolución de la cámara Abra Cámara y pulse para acceder a la pantalla Ajustes. Pulse Resolución y seleccione una resolución. Esta función no está disponible en algunos modos. Cómo habilitar la etiqueta de ubicación Habilite Etiqueta de ubicación para etiquetar su ubicación en fotos y vídeos. - Página 35 Cámara y Galería Ver por álbum Las fotos y los vídeos se pueden ver por álbum en la pestaña Álbumes. Algunas fotos y algunos vídeos se guardan en álbumes predeterminados. Por ejemplo, los vídeos grabados con la cámara se guardan en el álbum Cámara. Las capturas de pantalla y las grabaciones de pantalla se guardan en el álbum Capturas.
-
Página 36: Cómo Buscar Fotos
Cámara y Galería Cómo ver detalles de fotos y vídeos Pulse una foto o un vídeo para verlo en modo de pantalla completa. Pulse la pantalla de nuevo para ocultar el menú. En el modo de pantalla completa, se puede comprobar lo siguiente: Información básica: Deslice el dedo hacia arriba en la foto o en el vídeo para ver la •... -
Página 37: Cómo Compartir Fotos Y Vídeos
Cámara y Galería Grafiti: Pulse y seleccione el pincel y el color para añadir el grafiti. • Añadir un elemento de texto: Pulse para seleccionar el estilo y formato de fuente del • elemento. Cómo añadir marcas de agua a las fotos Pulse Editar >... - Página 38 Cámara y Galería Abra Galería. Utilice alguno de los siguientes métodos: Compartir una foto o un vídeo: Pulse la foto o el vídeo y, a continuación, pulse • Compartir múltiples fotos o vídeos: En un álbum, mantenga pulsado el álbum para •...
-
Página 39: Clasificación Inteligente De Galería
Cámara y Galería Cómo recuperar fotos o vídeos eliminados En el álbum Eliminados recientemente, mantenga pulsados los vídeos y las fotos que desea recuperar y, a continuación, pulse para que regresen a sus álbumes originales. Si el álbum original se ha borrado, se creará uno nuevo. Cómo añadir fotos y vídeos a Favoritos Abra una foto o un vídeo y, a continuación, pulse La foto o el vídeo aparecerán tanto en el álbum original como en el álbum Mis favoritos. -
Página 40: Recuerdos
Cámara y Galería Los álbumes de fotos grupales requieren una cantidad específica de fotos que contengan entre 2 y 10 caras que ya hayan sido identificadas en los álbumes de personas. Acceda a Galería > Descubrir y vea los álbumes de personas que se han creado. Pulse un álbum, acceda a >... - Página 41 Cámara y Galería Cómo añadir fotos y vídeos a los álbumes de Recuerdos y cómo eliminarlos de ellos En la pestaña Recuerdos pulse un álbum. A continuación, podrá hacer lo siguiente: Añadir fotos o vídeos: Pulse , seleccione los elementos que desea añadir y, a •...
-
Página 42: Aplicaciones
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Cómo localizar una aplicación instalada Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para que se vea la barra de búsqueda; a continuación, introduzca el nombre de la aplicación. Una vez que la aplicación se haya encontrado, pulse junto a su nombre. -
Página 43: Contactos
Aplicaciones Cómo borrar la memoria caché de una aplicación Elimine los archivos de la memoria caché de las aplicaciones para liberar espacio de almacenamiento. Acceda a Ajustes > Aplicaciones > Aplicaciones, seleccione la aplicación cuya memoria caché desea borrar y, a continuación, acceda a Almacenamiento > Vaciar memoria caché. Contactos Cómo crear y editar información de contactos Permite crear contactos de muchas formas, así... -
Página 44: Cómo Combinar Contactos Duplicados
Aplicaciones Cómo compartir contactos En la pantalla Contactos, seleccione el contacto que desee compartir y, a continuación, acceda a > Compartir. Seleccione el método para compartir y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para compartir el contacto. Cómo exportar contactos En la pantalla Contactos, acceda a >... -
Página 45: Cómo Crear Información Personal
Aplicaciones Cómo crear un grupo de contactos Abra Teléfono, seleccione la pestaña Contactos que aparece en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, pulse Grupos. Pulse , introduzca el nombre del grupo, por ejemplo “Familiares” o “Amigos” y, a continuación, pulse ACEPTAR. -
Página 46: Teléfono
Aplicaciones Cómo sincronizar los contactos de LinkedIn Abra Teléfono, seleccione la pestaña Contactos en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, acceda a > Ajustes > Añadir cuenta de LinkedIn. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión en su cuenta de LinkedIn. -
Página 47: Cómo Gestionar Registros De Llamadas
Aplicaciones Cómo configurar un fondo de pantalla para llamadas Puede configurar un fondo de pantalla para las llamadas Acceda a Ajustes > Pantalla principal y fondo de pantalla > Fondo de pantalla. Seleccione una imagen y configúrela como fondo de pantalla. También puede configurar una foto de perfil para que el contacto aparezca como fondo de pantalla de la llamada. -
Página 48: Cómo Configurar Un Tono Para Llamadas Entrantes
Aplicaciones En la pantalla Teléfono mantenga pulsado un registro de llamada y pulse Eliminar • entrada. En la pantalla Teléfono, acceda a > Eliminar entradas. Seleccione múltiples registros • de llamadas y pulse para eliminarlos. Cómo configurar un tono para llamadas entrantes Puede configurar su música favorita o un vídeo como el tono para las llamadas entrantes. -
Página 49: Cómo Filtrar Y Bloquear Llamadas No Deseadas
Aplicaciones Cómo habilitar la función de llamada en espera La función de llamada en espera permite responder llamadas entrantes cuando ya hay una llamada en curso, dejando la primera llamada en espera. Esta función debe ser admitida por su operador de servicios móviles. Para obtener información detallada, póngase en contacto con su operador. -
Página 50: Función Emergencia Sos Y Llamadas De Emergencia
Aplicaciones De modo alternativo, acceda a Optimizador > Filtro > para configurar las reglas de filtro. Pulse Reglas de bloqueo de llamadas y active los selectores de las reglas de filtro pertinentes. Cómo filtrar llamadas entrantes de números específicos Puede filtrar las llamadas entrantes de números específicos usando cualquiera de los siguientes métodos: Acceda a Teléfono >... -
Página 51: Cómo Realizar Operaciones Durante Una Llamada
Aplicaciones En la pantalla de bloqueo, acceda a la pantalla para introducir la contraseña, y pulse Emergencia. Si se encuentra en un área con buena señal y su dispositivo tiene conexión a Internet, este obtendrá su ubicación automáticamente y la mostrará en la pantalla. Introduzca el número de emergencia local y pulse para realizar la llamada. -
Página 52: Calendario
Aplicaciones Calendario Cómo añadir y gestionar eventos Los eventos le permiten planificar y gestionar las actividades de su vida diaria y de su trabajo, tales como reuniones corporativas, reuniones sociales y solicitudes de reintegro en tarjetas de crédito. Puede añadir eventos y configurar recordatorios para poder organizar sus actividades por anticipado. -
Página 53: Cómo Configurar Una Notificación Del Calendario
Aplicaciones Cómo configurar una notificación del calendario Configure el tipo de notificación del calendario según sus requisitos. Puede configurar las notificaciones de la barra de estado, las notificaciones en tiras, las notificaciones sonoras, etc. Además, puede cambiar la hora predeterminada de los recordatorios para controlar el momento del día en que se enviará... -
Página 54: Bloc De Notas
Aplicaciones Cronómetro Acceda a Reloj > Cronómetro y pulse para iniciar el cronómetro. Para detenerlo, pulse Cómo hacer que se vean dos relojes en la pantalla de bloqueo Cuando esté lejos de su zona horaria, utilice Reloj doble para mostrar la hora de su ciudad natal y la de la ubicación actual en la pantalla de bloqueo. -
Página 55: Cómo Gestionar El Bloc De Notas
Aplicaciones Cómo gestionar el Bloc de notas Puede clasificar el contenido de su Bloc de notas por categoría y agruparlo en distintas carpetas, así como eliminar notas no deseadas y compartirlas con amigos. Cuando esté mirando una lista de notas o una sola nota en Bloc de notas, pulse la barra de estado ubicada en la parte superior de la pantalla para volver rápidamente a la primera nota o al comienzo de la nota que está... -
Página 56: Grabadora
Aplicaciones Grabadora Grabadora En la carpeta Herramientas, abra Grabadora y pulse para iniciar una grabación. Durante el transcurso de una grabación, pulse para añadir una etiqueta. Una vez que haya finalizado, pulse para detener la grabación. También se puede mantener pulsada una grabación para después compartirla, cambiarle el nombre o eliminarla. -
Página 57: Cómo Enviar Correos
Aplicaciones Cómo añadir cuentas de correo electrónico personal Abra Correo en su dispositivo y elija entre los proveedores de buzones de correo disponibles o pulse Otro. Introduzca la dirección de correo y la contraseña, pulse Iniciar sesión y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar los ajustes del servidor. -
Página 58: Cómo Configurar Notificaciones De Correo
Aplicaciones Acceda a Bandeja de entrada > Todas las carpetas > Borradores para ver los correos que se han guardado como borradores. Cómo responder correos En la pantalla Bandeja de entrada, abra el correo que desea responder. Pulse para responder solo al remitente del correo o pulse para responder a todos en la cadena. -
Página 59: Cómo Gestionar Cuentas De Correo
Aplicaciones En la pantalla de selección del grupo, seleccione un grupo existente y pulse para guardar el contacto en el grupo. De manera alternativa, pulse Crear nuevo grupo, introduzca el nombre del grupo y pulse Guardar. Una vez que ha creado el grupo, puede seleccionar el grupo de la lista desplegable de destinatarios para enviar correos a los miembros del grupo. -
Página 60: Calculadora
Aplicaciones Cómo cambiar el nombre y la firma de la cuenta En la pantalla Bandeja de entrada, acceda a > Ajustes y seleccione una cuenta. A continuación, puede configurar o cambiar el Nombre de la cuenta, la Firma y la Cuenta predeterminada. -
Página 61: Espejo
Aplicaciones Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y • pulse para encender la linterna. Pulse el icono de nuevo para apagar la linterna. Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo para acceder •... -
Página 62: Cómo Acceder Rápidamente A Las Funciones De Aplicaciones De Uso Frecuente
Aplicaciones Aparecerán dos iconos de la misma aplicación en la pantalla principal para que inicie sesión de forma simultánea en cada cuenta por separado. Para deshabilitar App gemela, mantenga pulsada la versión gemela de la aplicación y, a continuación, pulse Borrar. Se eliminarán todos los datos de la aplicación gemela. Cómo acceder rápidamente a las funciones de aplicaciones de uso frecuente Cómo acceder rápidamente a las funciones de aplicaciones de uso frecuente... -
Página 63: Cómo Gestionar El Uso De Datos
Aplicaciones En la pantalla de Limpiar, pulse Archivos duplicados y seleccione los archivos no deseados para eliminarlos. Cómo gestionar el uso de datos Abra Optimizador y, a continuación, pulse Uso de datos para ver el consumo de datos y gestionar el acceso a la red. Cómo ver y gestionar las aplicaciones con alto consumo de datos Si accede a Uso de datos de este mes en la pantalla Uso de datos, podrá... -
Página 64: Optimización En Un Solo Paso
Aplicaciones Cómo filtrar y bloquear llamadas no deseadas Permite configurar reglas para filtrar llamadas no deseadas con fines de venta, fraude y otros. Cómo filtrar una llamada no deseada Acceda a Teléfono > > Filtro > y configure las reglas de filtro. De modo alternativo, acceda a Optimizador >... -
Página 65: Sugerencias
Aplicaciones Abra Optimizador y pulse Optimizar. Una vez finalizada la optimización, la pantalla mostrará los resultados y las recomendaciones correspondientes. Sugerencias Sugerencias Sugerencias le proporciona una gran cantidad de información para que pueda familiarizarse rápidamente con su dispositivo y aprovecharlo al máximo. En Sugerencias, también puede encontrar un conjunto completo de guías de usuario para obtener instrucciones más detalladas. -
Página 66: Ajustes
Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes ¿Cansado de recorrer capas y capas de opciones de ajustes? Simplemente busque lo que necesite utilizando la barra de búsqueda o HiVoice. Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para acceder a la •... -
Página 67: Bluetooth
Ajustes Wi-Fi+ Después de habilitar Wi-Fi+, cuando el dispositivo detecte una red Wi-Fi con la que ya se ha conectado o una red Wi-Fi disponible, habilitará automáticamente la conexión por Wi-Fi y se conectará a la red. Su dispositivo también evaluará la estabilidad de las redes Wi-Fi y seleccionará... -
Página 68: Datos Móviles
Ajustes En la lista de Dispositivos disponibles, seleccione el dispositivo con el que usted desea enlazarse y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para realizar el enlace. En la pantalla de ajustes de Bluetooth, pulse para ver sugerencias sobre cómo conectar varios dispositivos Bluetooth. -
Página 69: Cómo Configurar Los Ajustes De Tarjetas Sim
Ajustes Cómo habilitar o deshabilitar una tarjeta SIM Acceda a Ajustes > Redes móviles > Gestión de SIM y active o desactive el selector correspondiente a la SIM 1 o a la SIM 2 según sus preferencias. Una vez deshabilitada, una tarjeta SIM no se podrá utilizar para realizar llamadas, enviar mensajes ni acceder a Internet. -
Página 70: Más Conexiones
Ajustes Cómo gestionar el uso de datos Abra Optimizador y, a continuación, pulse Uso de datos para ver el consumo de datos y gestionar el acceso a la red. Cómo ver y gestionar las aplicaciones con alto consumo de datos Si accede a Uso de datos de este mes en la pantalla Uso de datos, podrá... -
Página 71: Modo Avión
Ajustes Modo avión Cuando viaje en avión, puede habilitar Modo avión si la aerolínea de lo permite. En Modo avión, el dispositivo no podrá realizar llamadas, enviar/recibir SMS ni usar datos móviles, pero podrá usar todas las funciones del equipo. Puede habilitar o deshabilitar Modo avión utilizando cualquiera de los siguientes métodos: Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y •... -
Página 72: Huawei Share
Ajustes Apoye el sensor NFC (ubicado cerca de la cámara posterior) del dispositivo contra el terminal POS para acceder a la pantalla de pago de forma automática. Efectúe el pago introduciendo una contraseña o mediante lectura de la huella digital. Proyección inalámbrica Puede conectar el dispositivo a una pantalla externa (por ejemplo, una TV) de forma inalámbrica. - Página 73 Asegúrese de que el dispositivo y el ordenador estén conectados a la misma red Wi-Fi. Si está usando un HUAWEI MateBook u HONOR MagicBook (con versión de PC Manager anterior a 9.1), todo lo que tiene que hacer es asegurarse de haber habilitado Wi-Fi en su ordenador.
-
Página 74: Impresiones
Ajustes Si edita archivos en la carpeta compartida de su ordenador, los cambios se sincronizarán en su dispositivo de forma automática. De forma similar, si edita archivos en la carpeta compartida de su dispositivo, los cambios se sincronizarán en su ordenador. Cómo imprimir en un solo paso con Huawei Share Cuando una impresora que admite Huawei Share está... - Página 75 Ajustes Conexión con Wi-Fi Directo: Si la impresora admite la función Wi-Fi Directo, siga las • instrucciones que se detallan en el manual de la impresora para habilitar esta función. En su dispositivo, acceda a Ajustes > Wi-Fi, habilite Wi-Fi, acceda a >...
-
Página 76: Pantalla Principal Y Fondo De Pantalla
Ajustes Si el servidor VPN no tiene una dirección de DNS, pulse Mostrar opciones avanzadas y, a continuación, introduzca el dominio de DNS, la dirección del servidor de DNS y la ruta de retransmisión. Pulse Guardar. Pulse la VPN que acaba de configurar, introduzca su nombre de usuario y contraseña de VPN y, a continuación, pulse Conectar. - Página 77 Ajustes Cómo colocar los iconos de aplicaciones en carpetas Para gestionar de forma sencilla los iconos de sus aplicaciones en la pantalla principal, coloque las aplicaciones similares en una carpeta y asígnele un nombre. Mantenga pulsado el icono de una aplicación hasta que el dispositivo vibre y arrástrelo hasta colocarlo arriba de otra aplicación.
-
Página 78: Pantalla Y Brillo
Ajustes Cómo deshabilitar el Estilo cajón Para deshabilitar el estilo de cajón, configure Estilo de pantalla principal como Estándar. Pantalla y brillo Brillo, color y temperatura del color Puede configurar el brillo de la pantalla, el modo de color y la temperatura de color según sus preferencias. -
Página 79: Resolución De Pantalla
Ajustes Cómo agrandar o reducir el tamaño de lo que se muestra en pantalla Tamaño de visualización determina el tamaño del contenido (por ejemplo, texto e imágenes) que se muestra dentro de las aplicaciones. Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Tamaño de texto y de visualización y arrastre el control deslizante para configurar Tamaño de visualización. -
Página 80: Sonidos Y Vibración
Ajustes Cómo ocultar la muesca Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Más ajustes de pantalla > Muesca y seleccione Ocultar muesca. Cómo hacer que se vean el nombre del operador y la velocidad de la red en la barra de estado Puede comprobar el nombre del operador y la velocidad de la red con una sola mirada en la barra de estado. -
Página 81: Cómo Configurar El Tono De Notificación
Ajustes Acceda a Ajustes > Sonidos y vibración > No molestar y habilite No molestar o Programado. A continuación, se podrá hacer lo siguiente: Pulse Llamadas o Mensajes y seleccione una de las opciones. Si configura una excepción, • el dispositivo sonará al recibir llamadas o mensajes del origen seleccionado. Una vez habilitada la opción Usuarios llamantes repetidos, una segunda llamada de un •... -
Página 82: Notificaciones
Ajustes Los efectos de sonido Huawei Histen solo están disponibles cuando se conectan auriculares. Acceda a Ajustes > Sonidos y vibración > Efectos de sonido Huawei Histen y seleccione una opción: Automático: Identifica automáticamente lo que está reproduciendo y aplica los efectos de •... -
Página 83: Cómo Deshabilitar Las Notificaciones De Aplicaciones
Ajustes Cómo deshabilitar las notificaciones de aplicaciones Cómo deshabilitar notificaciones de aplicaciones en el panel de notificaciones Cuando reciba una notificación de una aplicación, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Deslice una notificación hacia la izquierda con el dedo y manténgala pulsada;... -
Página 84: Reconocimiento Facial
Ajustes Cuando se haya completado el registro, pulse Aceptar. Ahora podrá desbloquear la pantalla apoyando su dedo sobre el sensor de huellas digitales. Cómo identificar una huella digital La identificación de huellas digitales permite comparar sus dedos con las huellas digitales registradas. -
Página 85: Contraseña De Pantalla De Bloqueo
Ajustes Cómo registrar datos faciales Acceda a Ajustes > Datos biométricos y contraseña > Reconocimiento facial e introduzca su contraseña de bloqueo de pantalla. Seleccione Habilitar Levantar para activar. Pulse Comenzar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para registrar sus datos faciales. -
Página 86: Aplicaciones
Ajustes Cómo cambiar la contraseña de bloqueo de pantalla En la pantalla Datos biométricos y contraseña, acceda a Cambiar clave de bloqueo de pantalla. Introduzca la contraseña de bloqueo de pantalla original. Introduzca una contraseña nueva o pulse Cambiar método de desbloqueo para seleccionar un método de desbloqueo. -
Página 87: Gestión De Energía
Ajustes Gestión de energía En la pantalla Batería, se puede verificar la cantidad estimada de batería restante y se puede habilitar el modo de ahorro de energía para prolongar la autonomía de la batería del dispositivo. Cómo optimizar los ajustes de energía del dispositivo Acceda a Ajustes >... -
Página 88: Almacenamiento
Ajustes El icono se mostrará en la barra de estado. Ajustes de la batería También puede configurar si desea mostrar el porcentaje de batería en la barra de estado y si desea mantener una conexión de red cuando la pantalla del dispositivo está apagada. Cómo mostrar porcentaje de batería restante en la barra de estado Acceda a Ajustes >... -
Página 89: Gestor De Contraseñas
Ajustes Gestor de contraseñas Gestor de contraseñas almacena los nombres de usuario y las contraseñas para completarlas automáticamente cada vez que usted inicia sesión en una aplicación. Estos datos se cifran en el hardware y se almacenan solo en el dispositivo. Huawei no tiene acceso a estos datos y no los cargará... -
Página 90: Cómo Anclar Una Pantalla
Ajustes Cómo habilitar la función Bloqueo de aplicaciones Acceda a Ajustes > Seguridad > Bloqueo de aplicaciones > Habilitar, configure la contraseña de Bloqueo de aplicaciones y seleccione las aplicaciones que desea bloquear. Si ha habilitado el desbloqueo facial o con huella digital, puede vincular Bloqueo de aplicaciones con un ID de huella digital o de cara, tal como se indica. -
Página 91: Modo Seguro
Ajustes Modo seguro El modo seguro usa un sistema operativo simplificado solamente con funciones básicas y aplicaciones preinstaladas disponibles. Puede usarse para ubicar aplicaciones de terceros que causen fallos del sistema. Funciones del Modo seguro Después de instalar determinadas aplicaciones de terceros, es posible que el dispositivo no funcione correctamente. -
Página 92: Espacio Privado
Ajustes obtiene el permiso de localización, puede proporcionarle servicios de localización y navegación. Puede deshabilitar el permiso si no necesita utilizar dichos servicios. Acceda a Ajustes > Aplicaciones > Permisos. En la pantalla Permisos, acceda a Localización, pulse la aplicación que desea gestionar y seleccione una opción. -
Página 93: Funciones De Accesibilidad
Ajustes En el espacio deseado, acceda a Galería > Álbumes > SharedImages o Galería > Álbumes > SharedVideos para ver fotos y vídeos. Cómo restablecer la contraseña para Espacio Privado Al crear la contraseña para Espacio Privado, configure una pregunta de seguridad que podrá utilizarse para restablecer la contraseña si se olvida de ella. -
Página 94: Prevención De Acciones Involuntarias
Ajustes Prevención de acciones involuntarias Habilite Prevención de acciones involuntarias para evitar operaciones no deseadas originadas al pulsar la pantalla por error. Acceda a Ajustes > Funciones de accesibilidad y habilite o deshabilite Prevención de acciones involuntarias. Encendido/apagado programado Utilice la función Encendido/Apagado programados para encender y apagar el dispositivo a la hora configurada con el objetivo de ahorrar energía y evitar interrupciones durante el descanso. - Página 95 Ajustes Usted puede crear una cuenta de invitado para una persona que solo necesite usar su dispositivo temporalmente. Una cuenta de invitado solo puede utilizar las funciones básicas y limitadas de su dispositivo. Por ejemplo, los invitados no pueden enviar mensajes SMS, instalar aplicaciones desconocidas, seleccionar una red Wi-Fi distinta ni configurar la monitorización de datos móviles.
-
Página 96: Sistema Y Actualizaciones
Ajustes Acceda a Ajustes > Usuarios y cuentas > Usuarios, pulse el nombre de la cuenta que • desea borrar y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para borrarla. Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones, •... -
Página 97: Cómo Hacer Una Copia De Seguridad Con Un Dispositivo De Almacenamiento Externo
Ajustes Cómo cambiar la zona horaria Habilite Establecer automáticamente para que el dispositivo se sincronice con la zona • horaria local a través de una red móvil. Para configurar la zona horaria manualmente, deshabilite Establecer automáticamente. • Cómo cambiar el formato de la hora Habilite Formato de 24 horas para que el dispositivo muestre la hora en el formato de 24 •... - Página 98 Ajustes Seleccione la copia de seguridad que desea restablecer de la lista de RESTAURAR DE COPIA DE SEGURIDAD. Seleccione los datos que desea restablecer, pulse Restaurar e introduzca la contraseña según se solicite. Copia de seguridad con un dispositivo de almacenamiento USB En caso de espacio de almacenamiento insuficiente en el dispositivo, usted puede hacer una copia de seguridad de los archivos grandes, así...
-
Página 99: Cómo Restablecer El Dispositivo
Ajustes Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar la contraseña y una pista para recordar la contraseña. Los datos se cifrarán y se hará una copia de seguridad de ellos. Si usted desea restablecer la copia de seguridad de los datos, se requerirá la contraseña. -
Página 100: Modo Simple
Ajustes Modo simple El modo simple adopta un diseño más conciso para una navegación sencilla, agranda los iconos y la fuente de la pantalla principal, y maximiza el volumen. Cómo habilitar el modo simple Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Modo simple y pulse Habilitar. Mantenga pulsado cualquier icono para arrastrarlo a la ubicación deseada o desinstale la aplicación si no es necesaria. - Página 101 Ajustes durante ese periodo de tiempo y el nivel de batería permanezca por sobre el 35 %. Conecte el dispositivo a un cargador de ser necesario. Para deshabilitar las actualizaciones automáticas, pulse en la pantalla Actualización de software y deshabilite Descargar automáticamente vía Wi-Fi.
- Página 102 Esta guía solo tiene nes de referencia. El producto adquirido puede presentar diferenciasen cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo,expresa ni implícita. Consulte en http://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región.