Página 1 Gestor de proyectores en red HP Jetdirect pn1050 Guía del administrador...
Página 2 La información incluida en este documento está sujeta a posibles cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en la declaración de garantía explícita que les acompaña. Nada de lo expuesto en este documento debe considerarse como una garantía adicional.
Página 3: Tabla De Contenido
4. Uso del servidor web incorporado Introducción ..................47 Requisitos................... 49 Visualización del servidor web incorporado........50 Ficha Inicio de HP Jetdirect ............... 52 Ficha Trabajo en red................54 Ficha Proyector .................. 81 Otros enlaces ..................83 5. Características de seguridad Introducción ..................
Página 4: Índice
A. Información general sobre TCP/IP Introducción ..................95 Dirección IP ..................96 Configuración de parámetros IP............98 Subredes ..................... 99 Pasarelas................... 100 Servidor Syslog ................100 B. Declaración de OpenSSL Índice ESWW...
Página 5: Introducción Al Gestor De Proyectores En Red Hp Jetdirect
Introducción al Gestor de proyectores en red HP Jetdirect Introducción El gestor de proyectores en red HP Jetdirect es un servidor que conecta un proyector directamente a la red, para así poder gestionarlo desde cualquier lugar de la red. A lo largo de este manual aparece con el nombre servidor de proyectores.
Página 6: Autentificación
Autentificación Autentificación basada en servidores EAP/802.1X Como cliente de red, el servidor de proyectores HP Jedirect admite el acceso a la red mediante el protocolo de autentificación ampliable EAP en una red IEEE 802.1X. El estándar IEEE 802.1X ofrece un protocolo de autentificación basada en puertos por el que un puerto puede permitir o bloquear el acceso en función de los resultados de autentificación del cliente.
Página 7: Asistencia De Hewlett-Packard
Encuentre una solución rápida con un simple clic. El sitio Web de HP: http://www.hp.com/support es el mejor lugar para empezar a buscar respuestas a sus preguntas acerca del servidor de proyectores HP Jetdirect, 24 horas al día, 7 días a la semana. Actualizaciones del firmware Hewlett-Packard ofrece actualizaciones de firmware descargables para servidores de proyectores HP Jetdirect que contienen memorias ampliables.
Página 8: Asistencia Telefónica De Hewlett-Packard
Las tarifas pueden variar. Póngase en contacto con su proveedor de servicios telefónicos para conocer las tarifas vigentes. Registro del producto Para registrar el servidor de proyectores HP Jetdirect, utilice la siguiente página web de HP: http://www.register.hp.com Introducción al Gestor de proyectores en red HP Jetdirect 8...
Página 9: Hp Web Jetadmin
Hewlett-Packard y de terceros, simplemente a través de un explorador de Web estándar. HP Web Jetadmin se puede utilizar para gestionar de forma proactiva dispositivos individuales o en grupo.
Página 10: Instalación De Hp Web Jetadmin
1. Descargue los archivos de instalación del centro de asistencia en línea de Hewlett-Packard en http://www.hp.com/go/webjetadmin. 2. Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software HP Web Jetadmin. Las instrucciones de instalación se incluyen también en Nota el archivo de instalación de HP Web Jetadmin.
Página 11: Configuración Y Modificación De Un Dispositivo
Desinstalación del software de HP Web Jetadmin Para desinstalar el software de HP Web Jetadmin de su servidor web, utilice el programa de desinstalación incluido en el paquete de software. HP Web Jetadmin 11...
Página 12: Configuración Tcp/Ip
Configuración TCP/IP Introducción Para que el servidor de proyectores HP Jetdirect funcione correctamente en una red TCP/IP, debe configurarlo con parámetros TCP/IP de configuración de red válidos, como una dirección IP válida para la red. Si desea obtener información general sobre redes TCP/IP, consulte el Apéndice...
Página 13: Dirección Ip Predeterminada
Cuando tiene la configuración predeterminada de fábrica (por ejemplo, cuando acaba de salir de fábrica o después de una reinicialización en frío), el servidor de proyectores HP Jetdirect no tiene ninguna dirección IP. Se podrá asignar una o no en función del entorno de red.
Página 14: Opciones De Configuración De La Dirección Ip Predeterminada
Internet no estará disponible. La dirección de pasarela predeterminada será la misma que la dirección local a una subred. Si se detecta una dirección duplicada, el servidor HP Jetdirect volverá a asignar automáticamente su dirección, si es necesario, según los métodos estándar de direccionamiento local a una subred.
Página 15: Herramientas De Configuración Tcp/Ip
Herramientas de configuración TCP/IP Si se ha establecido una conexión a red, se puede configurar un servidor de proyectores HP Jetdirect con parámetros TCP/IP válidos para la red de las siguientes formas: Mediante software. Puede utilizar el software de instalación, ●...
Página 16 Sistemas Linux y UNIX: Si desea obtener más información, Nota consulte la página del manual sobre bootpd. En sistemas HP-UX, puede haber un archivo de muestra de configuración DHCP (dhcptab) en el directorio /etc. Como en la actualidad HP-UX no proporciona servicios de nombre de dominio dinámicos (DDNS) para las...
Página 17: Uso De Bootp/Tftp
BOOTP (protocolo Bootstrap) y TFTP (protocolo trivial de transferencia de archivos) proporcionan un método cómodo para configurar automáticamente el servidor de proyectores HP Jetdirect para su funcionamiento en una red TCP/IP. Una vez encendido, el servidor de proyectores Jetdirect envía un mensaje de solicitud BOOTP a la red.
Página 18: Bootp/Tftp En Unix
BOOTP. Consulte la documentación del sistema. Configuración del servidor BOOTP Para que el servidor de proyectores HP Jetdirect pueda obtener sus datos de configuración a través de la red, los servidores BOOTP/TFTP deben haberse configurado con los archivos de configuración apropiados. El servidor de...
Página 19 :gw=192.168.40.1:\ :lg=192.168.40.3:\ :T144=“hpnp/picasso.cfg”: Observe que los datos de configuración incluyen “etiquetas” que identifican los diferentes parámetros de HP Jetdirect y sus valores. Las entradas y etiquetas compatibles con el servidor de proyectores HP Jetdirect aparecen enumeradas en la Tabla 3.1.
Página 20 Etiqueta de la dirección de hardware. La dirección de hardware (MAC) es el nivel de enlace o dirección de la estación del servidor de proyectores HP Jetdirect. Está impresa en una etiqueta situada en el servidor y se puede ver en el servidor web incorporado.
Página 21 Opción Descripción 2132 Etiqueta de la dirección IP del servidor syslog. Especifica el servidor al que el servidor de proyectores HP Jetdirect envía los mensajes syslog. Si desea obtener más información, consulte el Apéndice Etiqueta del nombre del host. Esta etiqueta no representa ningún valor pero hace que el daemon de BOOTP...
Página 22 Opción Descripción 2132 T144 Etiqueta exclusiva de HP que especifica el nombre de la ruta relativa del archivo de configuración TFTP. Los nombres largos pueden truncarse. El nombre de la ruta debe ir entre comillas dobles (por ejemplo, “ruta”). Si desea obtener información acerca del formato del...
Página 23: Entradas Del Archivo De Configuración Tftp
Se especifica un valor de Opción y Número de puerto del tipo: <Número de puerto> <Opción> <Número de puerto>: Para los servidores de proyectores de HP Jetdirect admitidos, el Número de puerto es 1 (predeterminado). <Opción>: El valor 0 (predeterminado) desactiva el interbloqueo; el 1, lo activa.
Página 24 TFTP (el símbolo ‘#’ denota un comentario y no está incluido en el archivo). # Example of an HP Jetdirect TFTP Configuration File # Allow only Subnet 192.168.10 access to peripheral. # Up to 10 ‘allow’ entries can be written through TFTP.
Página 25 Tabla 3.2 enumera los comandos TFTP admitidos. Tabla 3.3 describe los parámetros TFTP. Tabla 3.2 Lista de comandos TFTP admitidos General ● passwd: ● ssl-state: ● sys-location: ● restablecimiento de la seguridad: ● sys-contact: ● tftp-parameter-attribute: TCP/IP Main ● host-name: ●...
Página 26 Contraseña (máximo de 16 caracteres alfanuméricos) que permite a los administradores controlar las modificaciones realizadas en los parámetros de configuración del servidor de proyectores HP Jetdirect mediante HP Web Jetadmin o el servidor web incorporado. La contraseña se puede borrar mediante la reinicialización en frío.
Página 27 Genera una entrada en la lista de accesos del host almacenada en el servidor de proyectores HP Jetdirect. Cada entrada especifica un host o red de hosts a los que se permite conectar con el proyector. El formato es “allow: netnum [mask]”...
Página 28 De manera predeterminada, el servidor de proyectores HP Jetdirect utiliza valores de usuario locales desde local0 a local7 para aislar servidores de proyectores individuales o en grupo. El valor predeterminado es local0.
Página 29 (subnets-local:) Especifica el tamaño máximo de segmento (MSS) que utilizará el servidor de proyectores HP Jetdirect para comunicarse con las subredes locales (MSS de Ethernet=1460 bytes o más) o con subredes remotas (MSS=536 bytes): 0 (predeterminado): Se asume que todas las redes son locales (MSS de Ethernet=1460 bytes o más).
Página 30 Especifica la configuración de privacidad en el servidor de proyectores durante el acceso al servidor web incorporado. Este comando controla si se pueden enviar los datos estadísticos sobre el uso del producto a HP. Para que HP pueda recopilar los datos, es necesario disponer de Internet.
Página 31 1 (predeterminado) activa SNMP. PRECAUCIÓN: Al desactivar SNMP se desactivan todos los agentes SNMP (SNMP v1, v2, v3) y las comunicaciones con HP Web Jetadmin. Además, se desactivan las actualizaciones de firmware mediante las utilidades de descarga actuales de HP.
Página 32 (trap-destination:) Introduzca la dirección IP de un host en la lista de destino de captura SNMP del servidor de proyectores HP Jetdirect. El formato de comando es el siguiente: trap-dest: ip-address [nombre de comunidad] [número de puerto] El nombre de comunidad predeterminado es “public”; el número de puerto SNMP predeterminado es “162”.
Página 33 Tabla 3.3 Parámetros del archivo de configuración TFTP (8 de 8) Support support-name: (support-contact:) Se utiliza generalmente para identificar el nombre de una persona a la que se puede recurrir si se necesita asistencia para el dispositivo. support-number: Normalmente se utiliza para especificar un número de teléfono o una extensión a los que se puede llamar si se necesita asistencia para el dispositivo.
Página 34: Uso De Dhcp
El protocolo de configuración dinámica de host (DHCP, RFC 2131/2132) es uno de los diferentes mecanismos de configuración automática que utiliza el servidor de proyectores HP Jetdirect. Si dispone de un servidor DHCP en la red, el servidor de proyectores HP Jetdirect obtendrá automáticamente su dirección IP de ese servidor y registrará...
Página 35: Sistemas Unix
ámbito de direcciones IP que el servidor Windows puede asignar o conceder a cualquier solicitante. Si el servidor de proyectores HP Jetdirect se configura para funcionar con BOOTP o DHCP y se enciende, envía automáticamente una solicitud BOOTP o DHCP de configuración IP. Si se configura de forma correcta, el servidor DHCP de Windows responderá...
Página 36 7. En la sección Duración de la concesión, seleccione Sin límite y, a continuación, Aceptar. HP recomienda que a todos los proyectores se les asigne una concesión indefinida para evitar que surjan problemas con los cambios de direcciones IP. Sin embargo, debe tener en cuenta que si selecciona una duración indefinida de la concesión para el ámbito, todos los clientes de...
Página 37 8. Omita este paso si ha asignado concesiones indefinidas en el paso anterior. En caso contrario, seleccione Ámbito y Agregar reservas para configurar sus proyectores como clientes reservados. Para cada proyector, siga los pasos descritos en la ventana Agregar clientes reservados para configurar una reserva para el proyector correspondiente.
Página 38 A continuación, deberá indicar la dirección IP del servidor WINS de la siguiente forma: Seleccione Valor y después Editar tabla. ● En el Editor de la tabla de direcciones IP, seleccione Eliminar ● para suprimir cualquier dirección que no desee y que haya configurado anteriormente.
Página 39 8. Establezca la duración de la concesión de la dirección IP para sus clientes DHCP. A continuación, haga clic en Siguiente. HP recomienda asignar direcciones IP reservadas a todos los proyectores. Esto se puede hacer después de configurar el ámbito (consulte el paso 11).
Página 40: Interrupción De La Configuración Dhcp
Agregar. (Nota: si selecciona Ambos o Sólo BOOTP, la configuración se realizará a través de BOOTP, ya que éste es el orden en el que los servidores de proyectores HP Jetdirect inician las solicitudes de protocolo de configuración.) Especifique otro cliente reservado o haga clic en Cerrar.
Página 41 Si cambia a configuración manual, la dirección IP que se haya configurado mediante DHCP quedará liberada y se utilizarán los parámetros IP definidos por el usuario. Por lo tanto, si introduce la dirección IP manualmente, también deberá establecer manualmente todos los parámetros de configuración, como la máscara de subred, la pasarela predeterminada y el tiempo de espera en inactividad.
Página 42: Uso De Rarp
192.168.45.39 proyector1 7. Edite el archivo /etc/ethers (el archivo /etc/rarpd.conf en HP-UX 10.20) para agregar la dirección de hardware o de la estación de la LAN (de la etiqueta del servidor, servidor web incorporado o el menú Ayuda en pantalla) y el nombre del nodo del servidor de proyectores HP Jetdirect.
Página 43 Si el sistema usa servicios de información de red (NIS), Nota necesitará incorporar los cambios al host NIS y a las bases de datos ethers. 8. Encienda el proyector. 9. Para comprobar que la tarjeta esté configurada con la dirección IP correcta, emplee la utilidad ping.
Página 44: Uso De Los Comandos Arp Y Ping
HP Jetdirect. El uso de los comandos arp y ping con servidores de proyectores HP Jetdirect requiere: Sistema Windows NT/2000/XP/Server 2003 o UNIX configurado para ●...
Página 45 Según el sistema, la dirección de hardware de la LAN utiliza formatos específicos. Por ejemplo: Para Windows NT 4.0, 2000, XP, Server 2003 ● arp -s 192.168.45.39 00-01-E6-a2-31-98 ping 192.168.45.39 Para UNIX ● arp -s 192.168.45.39 00:01:E6:a2:31:98 ping 192.168.45.39 Una vez establecida la dirección IP en el servidor de Nota proyectores, se ignorarán los comandos arp y ping adicionales.
Página 46: Uso Del Servidor Web Incorporado
Uso del servidor web incorporado Puede definir los parámetros IP de los servidores de proyectores HP Jetdirect compatibles con un servidor web incorporado. Si desea obtener más información, consulte el Capítulo Traslado a otra red Cuando traslade un servidor de proyectores HP Jetdirect que ha sido configurado con una dirección IP a otra red, asegúrese de que la dirección IP...
Página 47: Uso Del Servidor Web Incorporado
Web compatible a través de una intranet. El servidor web incorporado proporciona acceso a las páginas de configuración y gestión del servidor de proyectores HP Jetdirect y el proyector conectado.
Página 48 Ficha Trabajo en red Elementos de menú del margen izquierdo Figura 4.2 Ficha Trabajo en red de HP Jetdirect El apartado “Ficha Trabajo en red” incluye descripciones de los parámetros de red. Ficha Proyector Elementos de menú del margen izquierdo Figura 4.3 Ficha Proyector típica de HP Jetdirect...
Página 49: Requisitos
● Versión de HP Web Jetadmin compatible HP Web Jetadmin es una herramienta de gestión de empresas por medio de un explorador para dispositivos de red. Está disponible en el servicio de asistencia en línea de Hewlett-Packard en la dirección URL siguiente: http://www.hp.com/go/webjetadmin...
Página 50: Visualización Del Servidor Web Incorporado
(protocolo de configuración dinámica de hosts) cada vez que se encienda el servidor de proyectores. O bien, puede configurar manualmente parámetros de IP con los comandos "arp" y "ping", HP Web Jetadmin, u otro software de gestión. Si desea obtener más información sobre las opciones de configuración TCP/IP, consulte el Capítulo...
Página 51 3. Si se muestran alertas de seguridad, haga clic en Sí para seguir adelante. El servidor web incorporado utiliza una dirección HTTP estándar para el acceso inicial. No obstante, se puede configurar para que aparezca como un sitio seguro y que utilice un certificado compatible con X.509 instalado en el servidor de proyectores para la identificación.
Página 52: Ficha Inicio De Hp Jetdirect
Ficha Inicio de HP Jetdirect Se incluyen el modelo del servidor de proyectores HP Jetdirect, la versión del firmware y las direcciones de red, junto con cualquier información que pueda recuperarse sobre el dispositivo. La Tabla 4.1 proporciona un resumen de los elementos mostrados en la página principal de HP Jetdirect.
Página 53 Tabla 4.1 Elementos de la página principal de HP Jetdirect (2 de 2) Elemento Descripción Nombre de host Especifica el nombre de host IP asignado al dispositivo y almacenado en el servidor de proyectores HP Jetdirect. Consulte TCP/IP en la sección Ficha Trabajo en red.
Página 54: Ficha Trabajo En Red
Declaración de privacidad en línea de Hewlett-Packard. Si decide rechazarla pulsando No, puede que se envíe a HP un registro para notificar esta elección. Si desea evitar que HP registre que ha rechazado la recopilación de datos, siga una de estas opciones: Desactive el acceso a Internet antes de pulsar No.
Página 55: Configuración De La Red
Valores TCP/IP (1 de 4) Elemento Descripción Método de Selecciona el método que el servidor de proyectores HP Jetdirect configuración de utilizará para sus parámetros de configuración IP. BOOTP (predeterminado), DHCP, IP Auto o Manual. Con BOOTP o DHCP, los parámetros IP se configurarán automáticamente a través de un servidor BOOTP o DHCP cada...
Página 56 Dirección IP Utilice este campo para asignar manualmente la dirección IP del servidor de proyectores HP Jetdirect. La dirección IP es una dirección de cuatro bytes (32 bits) con formato “n.n.n.n”, donde “n” es un número del 0 al 255.
Página 57 Especifica el número máximo de mensajes syslog que el servidor máximos de proyectores HP Jetdirect puede enviar por minuto. Este valor permite al administrador controlar el tamaño del archivo de registro. El valor predeterminado es 10 mensajes por minuto. Si se establece en cero, no se limitará...
Página 58 Tabla 4.3 Valores TCP/IP (4 de 4) Elemento Descripción Dirección IP Especifica la dirección IP que se debe utilizar cuando el servidor predeterminada de proyectores no puede obtener una dirección IP de la red durante una nueva configuración de TCP/IP forzada (por ejemplo, cuando se configura manualmente para utilizar BOOTP/DHCP).
Página 59 Puede especificar o cambiar los parámetros SNMP (protocolo simple de gestión de redes) que aparecen. Consulte la Tabla 4.4. PRECAUCIÓN Si utiliza HP Web Jetadmin para gestionar los dispositivos, también debería emplearlo para configurar sin problemas SNMP v3 y otros ajustes de seguridad del servidor de proyectores.
Página 60: Más Configuraciones
Incluye las fichas siguientes: Otras Configuración: para activar diversos protocolos y funciones ● avanzadas Actualización de firmware: para actualizar el servidor de proyectores HP ● Jetdirect con nuevas prestaciones y mejoras Información soporte: para configurar el enlace Soporte situado dentro de ●...
Página 61: Otras Configuración
(10 o 100 Mbps) y el modo de comunicación (dúplex simultáneo o semidúplex) de la red para los servidores de proyectores HP Jetdirect. Los valores disponibles se muestran a continuación. PRECAUCIÓN: Si modifica el valor del enlace, puede perderse la comunicación de red con el servidor de...
Página 62: Actualización De Firmware
De manera predeterminada, el servidor de proyectores HP Jetdirect utiliza valores de usuario locales desde local0 a local7 para aislar servidores de proyectores individuales o en grupo.
Página 63: Configuración De Privacidad
Para desactivarla, desactive la casilla de verificación y haga clic en Aplicar. Seleccionar idioma Este enlace se muestra cuando las páginas web de HP Jetdirect admiten más de un idioma. Los idiomas admitidos también pueden seleccionarse a través de la configuración de las preferencias de idioma del explorador (consulte la ayuda del explorador).
Página 64 La página Asistente permite ejecutar el Asistente de configuración de seguridad de HP Jetdirect. Este asistente actuará como guía por las distintas opciones de configuración de seguridad del servidor de proyectores que precisa la red. Haga clic en Iniciar asistente para ejecutarlo. Así se abre la página Nivel de seguridad.
Página 65 Activar SNMPv3: Habilite SNMP v3 y cree una cuenta SNMP v3. No se recomienda la creación de una cuenta SNMP v3 si la gestión de los dispositivos se lleva a cabo con HP Web Jetadmin. Consulte la sección SNMP ●...
Página 66 SNMP v3. No se recomienda la creación de una cuenta SNMP v3 si la gestión de los dispositivos se lleva a cabo con HP Web Jetadmin. Consulte la sección SNMP. La página Control de acceso se emplea para configurar una lista de control del acceso cuando se desea controlar el acceso de host al dispositivo.
Página 67: Autorización
Una casilla de verificación permite sincronizar HP Web Jetadmin y el Set Community Name SNMP v1/v2c. Si activa esta función (marca la casilla), la contraseña del administrador también se empleará como Set Community Name SNMP para las aplicaciones de gestión SNMP v1/v2c.
Página 68: Certificados
éstos no garantizan una autentificación válida. La página Certificados proporciona el estado de los certificados instalados en el servidor de proyectores HP Jetdirect: Certificado Jetdirect. El certificado Jetdirect se utiliza para validar la ● identidad del dispositivo Jetdirect en los clientes y en los servidores de autentificación de la red.
Página 69: Configuración De Certificados
AC. El tamaño máximo permitido para la instalación de un certificado en el servidor de proyectores HP Jetdirect es de 3072 bytes. Configuración de certificados Cuando hace clic en Configurar, obtiene la ayuda de un asistente de gestión de certificados para proceder a la actualización o instalación de un certificado.
Página 70 Tabla 4.7 Pantallas de configuración de certificados (2 de 4) Crear solicitud de certificado. Esta opción solicita que especifique un dispositivo y complete los datos sobre la organización en las siguientes pantallas: ● Información del certificado Esta opción puede emplearse, por ejemplo, cuando un protocolo de autentificación inalámbrica precisa que haya instalado un certificado Jetdirect emitido por una entidad fiable independiente o por una autoridad certificadora.
Página 71 En esta página puede especificar información para solicitar un certificado a una autoridad certificadora. Nombre común. (Obligatorio) Para los servidores de proyectores HP Jetdirect, especifique el nombre de dominio completo o una dirección IP válida para el dispositivo. Ejemplos: ●...
Página 72 Tabla 4.7 Pantallas de configuración de certificados (4 de 4) País/Región. Código ISO 3166 de dos caracteres del país/región. Por ejemplo, use "ru" para el Reino Unido o "us" para Estados Unidos (obligatorio). Instalar certificado o Instalar certificado de AC En la pantalla Instalar certificado puede instalar un certificado Jetdirect.
Página 73 Con esta ficha puede mostrar la lista de control de acceso (ACL) en el servidor de proyectores HP Jetdirect. Una lista de control de acceso (o lista de acceso de hosts) especifica los sistemas host individuales, o las redes de sistemas host, a los que se les permitirá...
Página 74: Permite Acceder Al Sistema Host Con Dirección
Dirección IP Máscara Descripción 192.1.0.0 255.1.0.0 Permite acceder a todos los hosts en la red 192, subred 1. 192.168.1.2 Permite acceder al sistema host con dirección IP 192.168.1.2. Se presupone la máscara 255.255.255.255, aunque no es obligatoria. Para agregar una entrada en la lista de acceso de hosts, utilice los campos Dirección IP y Máscara para especificar un host y haga clic en (active) la casilla de verificación Guardar de la entrada en cuestión.
Página 75 Si desea consultar una descripción de las opciones SNMP, consulte Tabla 4.4. SNMP v3. Los servidores de proyectores HP Jetdirect incluyen un agente de SNMP v3 (protocolo simple de administración de redes, versión 3) para la seguridad SNMP mejorada. El agente de SNMPv3 utiliza el modelo de seguridad de usuarios para SNMP v3 (RFC 2574), que permite la autentificación de usuarios y la privacidad de datos mediante codificación.
Página 76 PRECAUCIÓN Si utiliza HP Web Jetadmin para gestionar los dispositivos, también debería emplearlo para configurar sin problemas SNMP v3 y otros ajustes de seguridad del servidor de proyectores. La utilización del servidor web incorporado para crear la cuenta SNMP v3 borrará todas las cuentas SNMP v3 existentes.
Página 77 Otros Esta ficha activa o desactiva diversos protocolos admitidos por el servidor de proyectores para servicios y gestión. Consulte la Tabla 4.8. Tabla 4.8 Otros protocolos Elemento Descripción Activar detección de Activa o desactiva protocolos de detección de dispositivos dispositivos compatibles con el servidor de proyectores: SLP (Protocolo de ubicación de servicios).
Página 78 Autentificación 802.1x Esta página permite establecer la configuración de autentificación de 802.1X en el servidor de proyectores Jetdirect como se requiere para la autentificación del cliente en la red. Además, puede restablecer los valores de autentificación de 802.1X. a la configuración predeterminada de fábrica. PRECAUCIÓN Extreme las precauciones al cambiar la configuración de autentificación de 802.1X, podría perder la conexión.
Página 79 Tabla 4.9 Ajustes de configuración de 802.1X (1 de 2) Elemento Descripción Activar protocolos Active (marque la casilla de verificación) los protocolos compatibles que se utilizan para la autentificación de 802.1X en la red. ● PEAP: (Protocolo protegido de autentificación ampliable).
Página 80: Estadísticas De Red
Info de protocolo Esta página ofrece una lista de distintos valores de configuración de red del servidor de proyectores HP Jetdirect para cada protocolo. Utilice estas listas para validar los valores que desee aplicar. Uso del servidor web incorporado 80...
Página 81: Ficha Proyector
Ficha Proyector Desde la ficha Proyector se puede controlar la alimentación del proyector, la selección de la fuente de entrada, y la configuración de alertas para ciertos casos. Los elementos de menú del margen izquierdo permiten el acceso a las páginas de configuración.
Página 82 Alertas La página Alertas especifica ciertas situaciones del proyector que son razón de un aviso por correo electrónico. Dichas notificaciones permiten a los destinatarios tomar las medidas necesarias para prevenir o solucionar el problema del proyector. Tabla 4.11 Elementos de la página Alertas Elemento Descripción Habilitar...
Página 83: Otros Enlaces
Hewlett-Packard (se precisa acceso a Internet). HP España HP España proporciona un enlace con la página principal de Hewlett-Packard del sitio web de HP (se precisa acceso a Internet). Puede acceder a este vínculo haciendo clic en el logotipo de HP. HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin es una avanzada herramienta de software de gestión de...
Página 84: Características De Seguridad
HP Jetdirect. Estas características pueden variar en función de la versión del firmware que se haya instalado en el servidor.
Página 85 ● Se puede activar o desactivar la detección de dispositivos y los protocolos de gestión en el servidor de proyectores HP Jetdirect. La desactivación de los protocolos no utilizados o innecesarios puede ayudar a impedir el acceso no autorizado a través de aplicaciones que los utilicen.
Página 86 Lista de control de acceso IP Especifica hasta 10 sistemas de hosts o redes de sistemas de hosts a los que ● se autoriza el acceso al servidor de proyectores HP Jetdirect y al dispositivo de red conectado. ● Por lo general, el acceso se limita a los sistemas de hosts que se han especificado en la lista.
Página 87 HP Web Jetadmin. ● HP Web Jetadmin permite activar sin problemas el agente de SNMP v3 en el servidor de proyectores y crear una cuenta SNMP v3 para conseguir una gestión codificada y segura.
Página 88: Uso De Las Características De Seguridad
Uso de las características de seguridad El acceso a los parámetros de configuración de HP Jetdirect puede controlarse mediante el uso conjunto de las características de seguridad disponibles. La Tabla 5.2 ofrece ejemplos de los diferentes valores y del nivel asociado de control de acceso.
Página 89: Solución De Problemas Con Hp Jetdirect Servidor De Proyectores
HP Jetdirect ● problemas relacionados con la red ● Para resolver los problemas de su servidor de proyectores HP Jetdirect, puede necesitar: la documentación que recibió junto con el proyector HP ● la documentación que recibió junto con el servidor de proyectores ●...
Página 90: Restablecimiento De La Configuración Predeterminada De Fábrica
Restablecimiento de la configuración predeterminada de fábrica Es posible restablecer los parámetros del servidor de proyectores HP Jetdirect (como la dirección IP) con uno de estos procedimientos: Para restablecer el servidor de proyectores HP Jetdirect externo, mantenga ● pulsado el botón Reset (restablecer) del servidor al conectar el cable de alimentación.
Página 91: Solución General De Problemas
Consulte la sección “Solución de se comunica con la los problemas de comunicación red? con la red,” más abajo. SÍ Consulte la documentación de la red. Figura 6.1 Análisis del problema Solución de problemas con HP Jetdirect Servidor de proyectores 91 ESWW...
Página 92: Solución De Problemas Con Los Indicadores Luminosos
Desconecte y vuelva a conectar la alimentación en el servidor Jetdirect. Si sigue parpadeando el indicador naranja, desconecte y vuelva a conectar la alimentación en cada uno de estos casos: Solución de problemas con HP Jetdirect Servidor de proyectores 92 ESWW...
Página 93: Solución De Los Problemas De Comunicación Con La Red
2. ¿Están conectados correctamente los cables de la red? Asegúrese de que el proyector está conectado a la red utilizando el puerto y el cable apropiados para el servidor de proyectores HP Jetdirect. Verifique todas las conexiones de cables para asegurarse de que son firmes y de que están en la posición correcta.
Página 94 Utilice el servidor Web integrado para comprobar el estado de los protocolos de red. Consulte el Capítulo 8. ¿Aparece el proyector en HP Web Jetadmin o en otra aplicación de gestión? Compruebe que la dirección IP del proyector en el menú Ayuda en ◆...
Página 95: Información General Sobre Tcp/Ip
IP sean eficaces. Cada nodo o dispositivo que se comunica directamente en la red, precisa una dirección IP, incluidos los dispositivos conectados a HP Jetdirect. Protocolo de control de transmisiones (TCP) TCP se ocupa de dividir los datos en paquetes y volver a unirlos en el destino, proporcionando un servicio de entrega garantizado, orientado a la conexión y...
Página 96: Protocolo De Datagramas De Usuario (Udp)
asegurarse de que los datos no están dañados. Si han sufrido algún daño durante la transmisión, TCP rechaza el paquete y solicita que vuelva a enviarse. Protocolo de datagramas de usuario (UDP) UDP proporciona unos servicios muy similares a los de TCP. No obstante, UDP no acusa el recibo de los datos y admite transacciones de solicitud/respuesta sin ofrecer garantía o fiabilidad de entrega.
Página 97: Dirección Ip: (Parte Del Host)
Dirección IP: (parte del host) Las direcciones de host identifican de forma numérica interfaces de red específicas de una red IP. Normalmente un host sólo tiene una interfaz de red, es decir, sólo una dirección IP. Dado que dos dispositivos no pueden compartir el mismo número al mismo tiempo, los administradores suelen mantener tablas de direcciones para garantizar una correcta asignación de direcciones a la red de hosts.
Página 98: Configuración De Parámetros Ip
Capítulo Cuando se enciende un servidor de proyectores HP Jetdirect nuevo que no puede recuperar una dirección IP válida de la red, se asignará a sí mismo automáticamente una dirección IP predeterminada. Ésta dependerá del tipo de red al que esté...
Página 99: Subredes
Subredes Cuando se asigna a una organización una dirección de red IP para una clase de red en particular, no se tiene en cuenta si hay más de una red en la misma ubicación. Los administradores de red locales utilizan subredes para particionar una red en varias distintas.
Página 100: Pasarelas
(UDP) en lo referente a mensajes entrantes. Los mensajes se procesan en función de su prioridad y de la configuración operativa de syslogd. El servidor de proyectores HP Jetdirect puede configurarse con la dirección IP del servidor syslog. Cuando se ha configurado un servidor syslog, tanto el servidor de proyectores HP Jetdirect como el dispositivo conectado pueden enviar mensajes syslog usando UDP.
Página 101 El número de mensajes syslog que el servidor de proyectores mensajes Syslog HP Jetdirect puede enviar por minuto, desde 0 hasta 1000. Este parámetro colabora en el control del tamaño del archivo syslog. El valor predeterminado es 10 mensajes por minuto. Si se establece en cero, el número de mensajes syslog no está...
Página 102: Declaración De Openssl
Declaración de OpenSSL Licencia de OpenSSL Copyright © 1998-2004 The OpenSSL Project. Reservados todos los derechos. El uso y la redistribución en formato fuente o binario, con o sin modificaciones, están permitidos siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes: 1.
Página 103: Licencia Original De Ssleay
Licencia original de SSLeay Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Reservados todos los derechos. Este paquete es una implementación SSL escrita por Eric Young ([email protected]). La implementación se ha escrito de acuerdo con el SSL de Netscape. Esta biblioteca es gratuita para su uso comercial y no comercial siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones.
Página 104 71 predeterminada 13 codificación restablecer 90 codificaciones admitidas 75 servidor web incorporado 50, 56 SNMP v3 75 dirección IP predeterminada 13 configuración dirección MAC, véase dirección de HP Web Jetadmin 11 hardware parámetros TFTP 26 redes TCP/IP 13 ESWW...
Página 105 TFTP 28 IEEE 802.1X 6 servidor web incorporado 56 Configuración 78 pasarela instalar archivo bootptab 20 software HP Web Jetadmin 10 descripción 100 instalar el software servidor web incorporado 56 HP Web Jetadmin 10 PEAP 6 IP, véase TCP/IP...
Página 106 47 visualizar 50 servidor WINS DHCP y 34 UDP, véase protocolo de datagramas set community name SNMP de usuario servidor web incorporado 59 URL de Web Jetadmin véase también HP Web Jetadmin enlace al servidor web incorporado 83 ESWW...
Página 107 Índice valores predeterminados, véase configuración predeterminada de fábrica Web segura configuración TFTP 26 servidor web incorporado 74 ESWW...

HP Jetdirect pn1050 Guía Del Administrador

Índice

1 Introducción al Gestor de Proyectores en Red HP Jetdirect

2 HP Web Jetadmin

3 Configuración TCP/IP

4 Uso del Servidor Web Incorporado

5 Características de Seguridad

6 Solución de Problemas con HP Jetdirect Servidor de Proyectores

Información General sobre TCP/IP

Declaración de Openssl

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para HP Jetdirect pn1050

Resumen de contenidos para HP Jetdirect pn1050

Tabla de contenido