Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación de la unidad GDL
Acerca de la unidad GDL 40
La antena GDL 40 proporciona información
meteorológica por GSM a los plotters de Garmin
compatibles de la red NMEA 2000
GDL 40 se comunica con las antenas de telefonía
móvil cercanas a fin de recibir la información
meteorológica necesaria, que se adquiere a diario
directamente desde un plotter de Garmin.
Comunicación con el
departamento de asistencia
de Garmin
Ponte en contacto con el departamento de
asistencia de Garmin si tienes alguna consulta
acerca de este producto.
• Visita www.garmin.com/support.
• Llama al (913) 397.8200 o al (800) 800.1020.
Registro y activación de la
unidad GDL 40
Antes de instalar la unidad GDL 40 en la
embarcación, debes activarla en línea. Durante el
proceso de activación, deberás proporcionar una
tarjeta de crédito en la que se realizarán los cargos
pertinentes cada vez que adquieras un pase de día
directamente desde el plotter.
1. Copia el ID y el número de serie (S/N) de la
unidad GDL 40 a continuación.
Los números están situados en una pegatina
en la antena y en el exterior de la caja.
ID de unidad
S/N
2. Visita http://my.garmin.com.
3. Realiza una de estas acciones:
• Inicia sesión en tu cuenta de myGarmin.
• Si aún no dispones de ninguna cuenta de
myGarmin, crea una.
4. Haz clic en el vínculo para registrar el
producto.
5. Sigue las instrucciones que se muestran en la
pantalla.
Abril de 2011
. La unidad
®
190-01243-73 Rev. A
GDL 40–0110233910
Después de registrar y activar la antena,
adquiere el pase de día oportuno directamente
desde el plotter.
Instalación de la unidad
GDL 40
ADveRteNCIA
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector
de oídos y una máscara antipolvo cuando vayas
a realizar orificios, cortes o lijados. Al realizar
orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay
al otro lado de la superficie.
Piezas incluidas
Antes de instalar el dispositivo, comprueba que
la caja contiene los elementos que se enumeran
a continuación. Si falta alguna pieza, ponte
en contacto con el distribuidor de Garmin
inmediatamente.
• Antena GDL 40
• Soporte de montaje en superficie
• Soporte de montaje en poste
• Soporte de montaje bajo cubierta
• Tres tornillos autorroscantes M4
• Tornillo de presión M3
• Conector en T NMEA 2000
• Cable de caída de voltaje NMEA 2000
• Instrucciones de instalación, plantilla de
montaje en superficie y hoja de registro
Herramientas necesarias
• Taladro y brocas
• Broca avellanadora: para montar sobre fibra
de vidrio
• Sierra de calar: para el orificio de montaje en
superficie
• Destornillador: tornillos de montaje en
superficie
equipo opcional
• Sellador marino
• Tornillos autorroscantes M4 de menos de
1 in (25 mm): según el grosor de la superficie
en algunos casos de montaje bajo cubierta
(página
4)
• Componentes de red NMEA 2000 adicionales
(página
5)
• Antena celular externa, cable de antena y
convertidor de conectores
40
®
(página
5)
Impreso en Taiwán
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin GDL 40

  • Página 1 NMEA 2000 . La unidad ® Instalación de la unidad GDL 40 se comunica con las antenas de telefonía GDL 40 móvil cercanas a fin de recibir la información meteorológica necesaria, que se adquiere a diario ADveRteNCIA ...
  • Página 2: Montaje De La Antena

    Montaje de la antena Comprobación de la ubicación de montaje Puedes montar la antena GDL 40 en una 1. Selecciona una ubicación para el montaje superficie (página 2), acoplarla a un soporte para navegación en poste estándar (página 3) o (página...
  • Página 3: Montaje De La Antena En Un Poste

    • Roscas que miden 14 roscas por pulgada en la ranura de cable vertical con sellador Nota: las antenas celulares externas no son marino (opcional). compatibles con el soporte de montaje en poste (página Instrucciones de instalación de la unidad GDL 40...
  • Página 4: Montaje De La Antena Bajo Una Superficie

    9. Conecta un cable de caída de voltaje NMEA 2000 a la antena ➏ 10. Si empleas una antena celular externa (página 5), conéctala a la antena GDL 40 ➐ Instrucciones de instalación de la unidad GDL 40...
  • Página 5: Instalación De Una Antena Celular Externa

    NMEA 2000 siguiendo la normativa Si conectas una antena celular externa a la unidad NMEA 2000. GDL 40, debes especificar que deseas usar la Nota: si todavía no has registrado la unidad antena externa, en lugar de la antena interna de la GDL 40 (página...
  • Página 6: Especificaciones Físicas

    Recibir lista PGN Hora y fecha del sistema 126992 Información del producto 126996 Recibir 059392 Confirmación de ISO 059904 Solicitud de ISO 060928 Solicitud de dirección de ISO 126208 Grupo de funciones NMEA Comando/Solicitar/Confirmar Instrucciones de instalación de la unidad GDL 40...
  • Página 7: Información Sobre La Exposición A Radiofrecuencia

    L’exploitation est del Software, del que no se facilita el código autorisée aux deux conditions suivantes: fuente, son secretos comerciales valiosos de Instrucciones de instalación de la unidad GDL 40...
  • Página 8: Garantía Limitada

    Garmin o Meteo ingeniería inversa o reducir a un formato legible France o éstos tuvieran conocimiento de la para las personas el Software o cualquier parte posibilidad de que se produjera.
  • Página 9 , el logotipo de Garmin y GDL son marcas ® ® comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en MANEJO DE ESTE PRODUCTO, COMO Estados Unidos y en otros países. Estas marcas comerciales SI LO SON POR DEFECTOS EN ÉSTE. EN no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
  • Página 10 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo los datos de mapas) a lo largo de la vida de los productos Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2011 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.

Tabla de contenido