Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Aromasound LAMPION
- Página 1 LAMPION ENCEINTE BLUETOOTH AVEC DIFFUSEUR D’HUILES ESSENTIELLES MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Entretien du produit Éclairage LED Contenu de l’emballage Diffusion des huiles essentielles Description des pièces Consignes sur la connexion Bluetooth Appli Aromasound Connexion à l’appli Aromasound Fonctionnement Réinitialisation Chargement de l’enceinte Entretien Prise d’alimentation (port micro USB) Conseils Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour Caractéristiques du produit... - Página 3 • N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un point d’eau. L’appareil ne doit pas être aspergé ni mouillé. N’utilisez pas cet appareil dans un environnement humide ou mouillé. • Débranchez l’appareil durant les orages et avant toute période d’inutilisation prolongée. Le symbole de l'éclair à...
-
Página 4: Entretien Du Produit
19) La plaque signalétique se trouve sous l'appareil. 20) Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances si elles sont surveillées ou si des consignes leur ont été données concernant l’utilisation en toute sécurité... -
Página 5: Description Des Pièces
Description des pièces - FR 4 -... -
Página 6: Appli Aromasound
Maintenez le bouton Marche/Arrêt appuyé pendant 2 secondes pour allumer l’appareil. Recherchez « Lampion » dans la liste des périphériques Bluetooth affichée sur votre appareil et sélectionnez-le pour lancer l’association. Une fois l’association réussie, un bip sonore se fera entendre et le voyant LED bleu restera fixe. -
Página 7: Réglage Du Volume
2) Maintenez le bouton Éclairage appuyé pendant 2-3 secondes pour désactiver l’éclairage. Diffusion des huiles essentielles Avant d’utiliser le diffuseur, ajoutez de l’eau au réservoir d’eau principal de l’appareil Lampion à l’aide du doseur fourni. IMPORTANT. Ne remplissez pas le réservoir d’eau au-delà du repère MAX affiché à... -
Página 8: Entretien
• Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’appareil pendant une durée prolongée, videz complètement l’eau restant dans le réservoir et rangez l’appareil dans un endroit sec. Spécificités du produit Nom d’association : Lampion Entrée : CC5 V – 1 000 mA Batterie rechargeable : 3,7 V 6 600 mAh Capacité... -
Página 9: Remarques
Remarques: • En cas d’appel entrant lorsque LAMPION est connecté à votre téléphone portable pour la lecture de musique, son fonctionnement s’interrompt immédiatement lorsque vous répondez à l’appel et reprend une fois l’appel terminé. (Selon le type de téléphone portable, la lecture pourra parfois rester en pause après la fin de l’appel.) - Página 10 LAMPION BLUETOOTH SPEAKER WITH AROMA DIFFUSER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
-
Página 11: Getting Started
Care for your product LED lighting What’s in the box Aroma Diffusing Description of Parts Guidance on Bluetooth Connection Aromasound App Aromasound App Connection Operation Reset Charging the Speaker Maintenance: DC in (Micro USB port) Tips Press the On/Off button to switch the... - Página 12 • Do not use this apparatus near water. It must not be in contact with dripping or splashing. Do not use this unit in wet or damp conditions. • Unplug this device during lightning storms or when unused for long periods of time. The lightning symbol inside an equilateral triangle warns the user of the presence inside the product of uninsulated hazardous electric voltages powerful enough to represent an electrocution risk.
-
Página 13: Care For Your Product
21) This appliance must only be supplied at safety extra low voltage corresponding to the marking on the appliance. 22) The battery must be removed from the appliance before it is scrapped; The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery. Care for your product 1) Always unplug the appliance when not in use and before cleaning. -
Página 14: Aromasound App
9) CHARGE INDICATOR Aromasound App • Your product is compatible with the Aromasound app. Visit the Apple App Store or Google Play Store to download and install on your mobile device. This app will allow you to control the diffusion, lighting, alarm settings and music. -
Página 15: Press The On/Off Button To Switch The Unit On And Off
Once you have added the water you can then add drops of your Aromasound oil. This bottle has a child-proof lock, so you need to push it down and twist to unlock it. Add 3 or 4 drops of oil to the water to get the aroma level you want. -
Página 16: Aromasound App Connection
Aromasound App Connection Once you have installed the Aromasound app, launch the app and then press the + button on the home page to connect to your Lampion product. The Lampion name and image will then appear on the connection page. Select the name and the app will then connect and allow you to control lighting, mist, alarms and music remotely. -
Página 17: Care Of The Environment
Remarks: • If there is an incoming call while LAMPION is connected to your cell phone for music playback, it will pause at once when you answer the call and resume after the call ended. (Sometimes it will pause after end the call, it depend on your cell phone.) - Página 18 LAMPION ALTAVOZ BLUETOOTH Y DIFUSOR DE AROMA INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
-
Página 19: Primeros Pasos
Cuidado del producto Luz LED Contenido del embalaje Difusión de aroma Descripción de las piezas Guía para conectar el Bluetooth App Aromasound Conexión a la app Aromasound Modo de empleo Restablecer Carga del altavoz Mantenimiento: Entrada de CC (puerto micro USB) Consejos Pulse el botón de encendido/apagado... - Página 20 • No use este aparato cerca del agua. No debe entrar en contacto con gotas o salpicaduras. No use este aparato en lugares mojados o húmedos. • Desenchufe el dispositivo durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar durante un largo periodo de tiempo.
-
Página 21: Cuidado Del Producto
18) Las pilas (pack de pilas o pilas instaladas) no deben estar expuestas al calor excesivo, a la luz del sol, al fuego o similares 19) La etiqueta de clasificación está ubicada en la parte inferior del aparato. 20) Este aparato pueden utilizarlo los niños mayores de 8 años, así como personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de experiencia y conocimientos, si son supervisados o instruidos sobre el uso seguro del aparato, y comprenden los peligros que implica. -
Página 22: Descripción De Las Piezas
Descripción de las piezas - ES 4 -... -
Página 23: App Aromasound
18) BOTONES y I/O App Aromasound Su producto es compatible con la app Aromasound. Visite el App Store de Apple o Google Play para descargarla e instalarla en su dispositivo móvil. Esta app le permitirá controlar los ajustes de difusión, iluminación, alarma y la música. -
Página 24: Subir/Bajar El Volumen
Conexión a la app Aromasound Después de instalar la app Aromasound, lance la app y presione el botón + en la página de inicio para conectarse a su producto Lampion. El nombre e imagen Lampion aparecerá en la página de conexión. -
Página 25: Mantenimiento
• Si no va a usar el aparato por un largo periodo de tiempo, vacíe por completo los restos de agua del depósito y guárdelo en un lugar seco. Especificaciones del producto Nombre para el Lampion emparejamiento: Entrada: CC5V – 1000 mA Batería recargable:... - Página 26 Nota: • Si hubiera una llamada entrante mientras el teléfono móvil está conectado al LAMPION para reproducir música, la reproducción se pondrá en pausa inmediatamente cuando responda a la llamada y se reanudará una vez finalizada la misma. (a veces quedará pausado después de finalizar la llamada.
- Página 27 LAMPION ALTOPARLANTE BLUETOOTH E DIFFUSORE DI AROMI ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Página 28: Per Iniziare
Luci LED Avvertenze di sicurezza ed altre informazioni 1 Manutenzione del prodotto Diffusione di aromi Contenuto della confezione Guida alla connessione Bluetooth Descrizione delle parti Connessione della app Aromasound App Aromasound Reimpostazione Funzionamento Manutenzione: Ricarica dell’altoparlante Suggerimenti Ingresso CC (presa micro USB) Specifiche del prodotto Accensione/spegnimento dell’unità... - Página 29 • Non utilizzare l’apparecchiatura vicino all’acqua. Evitare il contatto con gocciolamenti o spruzzi. Non utilizzare l’apparecchio in condizioni di eccessiva umidità. • Scollegare l’apparecchio durante i temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE Il simbolo con il lampo e la freccia all'interno di un triangolo equilatero costituisce un'avvertenza destinata ad avvisare l'utilizzatore della presenza di tensioni elettriche...
-
Página 30: Manutenzione Del Prodotto
21) L'apparecchio deve essere alimentato esclusivamente alla bassissima tensione di sicurezza indicata sulla targa dell'apparecchio. 22) Togliere la batteria dall’apparecchio prima di smaltirlo. Scollegare l’apparecchio dall’alimentazione quando si rimuove la batteria. Manutenzione del prodotto 1) Scollegare sempre l’apparecchio quando non in uso e prima della pulizia. 2) Non riprodurre musica a volume troppo elevato per evitare il rischio di danni all’udito e/o all’apparecchio stesso. - Página 31 9) INDICATORE DI CARICA App Aromasound Il prodotto è compatibile con la app Aromasound. Visitare Apple App Store o Google Play Store per scaricare e installare la app sul proprio dispositivo mobile. Questa app consente di controllare le impostazioni di diffusione, illuminazione, sveglia e musica. Per istruzioni complete sull’uso della app, consultare la pagina informativa all’interno della app.
- Página 32 2) Tenere premuto il pulsante Luce per 2-3 secondi per spegnere la luce. Diffusione di aromi Prima di utilizzare il diffusore, riempire il serbatoio dell’acqua dell’unità Lampion utilizzando il contenitore fornito. IMPORTANTE. Non riempire d’acqua oltre l’indicatore di livello MAX all’interno e all’esterno del serbatoio, altrimenti il nebulizzatore non funzionerà...
-
Página 33: Specifiche Del Prodotto
Nome abbinamento Bluetooth per la riproduzione di musica: Lampion Connessione della app Aromasound Dopo avere installato la app Aromasound, avviarla e premere il pulsante + nella pagina iniziale per connettersi all’unità Lampion. Il nome e l’immagine dell’unità Lampion verranno visualizzati nella pagina di connessione. -
Página 34: Protezione Dell'ambiente
Nota: • Se il proprio telefono cellulare riceve una chiamata mentre è collegato a LAMPION, la riproduzione musicale si interromperà durante la chiamata e riprenderà al termine della chiamata (A volte rimarrà in pausa dopo il termine della chiamata, dipende dal telefono cellulare.) •... - Página 35 Prodotto in Cina Fabbricato da BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu E-mail: [email protected] - IT 8 -...
- Página 36 LAMPION COLUNA DE SOM BLUETOOTH COM DIFUSOR DE AROMAS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
-
Página 37: Instruções De Segurança
Instruções de segurança Cuidados com o produto Difusor de aromas O que se encontra na caixa Orientações para a ligação na Bluetooth Descrição das peças Ligação da aplicação Aromasound Aplicação Aromasound Reiniciar Funcionamento Manutenção: Carregar a coluna de som Dicas Entrada DC (Porta micro USB) Características técnicas do produto... - Página 38 Certifique-se de que acede facilmente ao fio da alimentação, ficha ou adaptador para desligar este aparelho da alimentação, caso seja necessário. • Não use este aparelho perto de água. Ele não pode entrar em contacto com pingos ou salpicos. Não use esta unidade em condições de humidade. •...
-
Página 39: Cuidados Com O Produto
19) A etiqueta das especificações encontra-se na parte inferior do aparelho. 20) Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos se forem supervisionadas ou ensinadas a usar o aparelho de um modo seguro e compreenderem os perigos envolvidos. -
Página 40: Descrição Das Peças
Descrição das peças - PT 4 -... - Página 41 18) BOTÕES e I/O Aplicação Aromasound O seu produto é compatível com a aplicação Aromasound. Visite a Apple App Store ou Google Play Store para descarregar e instalar no seu dispositivo móvel. Esta aplicação permite-lhe controlar a difusão, iluminação, acertos do despertador e música. Pode encontrar as instruções completas sobre como usar a aplicação na página de informações na aplicação.
- Página 42 Quando tiver instalado a aplicação Aromasound, inicie a aplicação e prima o botão + na página inicial para efetuar a ligação ao seu produto Lampion. O nome Lampion e a imagem aparecem na página da ligação. Selecione o nome e a aplicação fará então a ligação, permitindo-lhe controlar a iluminação, névoa, despertadores e música remotamente.
-
Página 43: Manutenção
• Se a unidade não for usada durante um longo período de tempo, verta por completo qualquer água restante no depósito e guarde a unidade num local seco. Características técnicas do produto Nome de Lampion emparelhamento: Entrada: DC 5V – 1000 mA Bateria recarregável:... - Página 44 Nota: • Se receber uma chamada enquanto o LAMPION estiver ligado ao seu telemóvel para reproduzir música, este irá pausar a reprodução e retomar no final da chamada. (Por vezes, faz uma pausa após o final da chamada, dependendo do seu telemóvel.)
- Página 45 LAMPION BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT AROMA- DIFFUSER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
- Página 46 Wiedergabe/Pause/Bluetooth-Verbindung trennen 5 Lautstärke erhöhen/verringern Sicherheit und Hinweise Produktpflege LED-Leuchte Lieferumfang Nebel Beschreibung der Teile Anleitung zur Bluetooth-Verbindung Aromasound-App Verbindung der Aromasound-App Betrieb Reset Lautsprecher aufladen Reinigung: DC-Eingang (Micro-USB-Anschluss) Tipps Drücken Sie die Ein-/Ausschalten, um das Technische Daten Gerät ein- bzw. auszuschalten.
- Página 47 • Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Gerät nicht im nassen oder feuchten Zustand verwenden. • Bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung Gerät vom Netzstrom trennen. VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf elektrische Spannungen im Inneren des Produkts aufmerksam machen, die das Risiko eines elektrischen Schlags erzeugen können.
-
Página 48: Produktpflege
mit dem Gerät verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Aufsicht erfolgen. 21) Das Gerät darf nur mit Schutzkleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. -
Página 49: Beschreibung Der Teile
Beschreibung der Teile - DE 4 -... -
Página 50: Aromasound-App
Halten Sie die Ein/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Suchen Sie nach „Lampion“ in der Bluetooth-Liste Ihres Geräts und wählen Sie es aus, um es mit dem Gerät zu koppeln. Wenn die Geräte gekoppelt sind, ertönt ein piepender Ton und die LED-Anzeige leuchtet stetig blau. -
Página 51: Lautstärke Erhöhen/Verringern
Name der Bluetooth-Musik-Kopplung: Lampion Verbindung der Aromasound-App Nachdem Sie die Aromasound-App installiert haben, starten Sie die App und drücken Sie dann die +-Taste auf der Homepage, um eine Verbindung zu Ihrem Lampion-Produkt herzustellen. Der Name und das Bild des Lampions erscheinen dann auf der Verbindungsseite. Wählen Sie den Namen aus. -
Página 52: Reset
• Wenn das Gerät voraussichtlich für längere Zeit nicht benutzt wird, entleeren Sie den Wasserbehälter vollständig und bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. Technische Daten Kopplungsname: Lampion Eingang: DC 5 V – 1.000 mA Wiederaufladbarer 3,7 V 6.600 mA Akku: Fassungsvermögen... -
Página 53: Umweltschutz
Ihre Gesundheit zu schützen. Anmerkung: • Wenn ein Anruf eingeht, während der LAMPION zur Musikwiedergabe mit Ihrem Smartphone verbunden ist, unterbricht das Gerät die Wiedergabe, sobald Sie den Anruf angenommen haben, und setzt die Wiedergabe fort, wenn das Gespräch beendet wurde. (Gelegentlich bleibt die Wiedergabe nach Beenden des Anrufs angehalten, je nach Handy.) - Página 54 Hergestellt in China Hergestellt von BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu E-Mail: [email protected] - DE 9 -...
- Página 55 LAMPION BLUETOOTH-LUIDSPREKER MET AROMAVERNEVELAAR HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.
-
Página 56: Veiligheidsvoorschriften
Onderhoud van het toestel Led-verlichting Inhoud van de verpakking Aroma verspreiden Beschrijving van de onderdelen Een verbinding met Bluetooth maken Aromasound app Verbinding met Aromasound app Werking Reset De luidspreker opladen Onderhoud: DC-in (Micro USB-poort) Tips Druk op de Aan/uit-knop om het toestel Productspecificaties in en uit te schakelen. - Página 57 • Gebruik dit toestel niet in de buurt van water. Het mag niet in contact komen met drup- of spatwater. Gebruik dit toestel niet in een vochtige of natte omgeving. • Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als u het apparaat gedurende een lange periode niet zult gebruiken.
-
Página 58: Onderhoud Van Het Toestel
18) Stel batterijen (geïnstalleerde accu’s of batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc. 19) Het typeplaatje kunt u vinden aan de onderkant van het apparaat. 20) Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als zij de gevaren ervan begrijpen. -
Página 59: Beschrijving Van De Onderdelen
Beschrijving van de onderdelen - NL 4 -... -
Página 60: Aromasound App
18) KNOPPEN en I/O Aromasound app Uw product is compatibel met de Aromasound app. Ga naar de Apple App Store of Google Play Store om de app te downloaden en op uw mobiel apparaat te installeren. Deze app maakt het mogelijk om de verspreiding, de verlichting, het alarm en de muziek te bedienen. -
Página 61: Volume Omhoog/Omlaag
Bluetoothmuziek-koppelingsnaam: Lampion Verbinding met Aromasound app Na het installeren van de Aromasound app, start de app en druk dan op de + knop op de startpagina om een verbinding met uw Lampion-product te maken. De Lampion-naam en afbeelding zullen vervolgens op de verbindingspagina verschijnen. -
Página 62: Onderhoud
• Als u denkt het toestel langere tijd niet te gebruiken, giet alle water uit het reservoir en berg het toestel op in een droge ruimte. Productspecificaties Koppelingsnaam: Lampion Invoer: DC5V – 1000 mA Oplaadbare batterij: 3,7 V 6 600 mAh... -
Página 63: Opmerkingen
Opmerkingen : • Als er een inkomende oproep binnenkomt terwijl de LAMPION verbonden is met uw mobiele telefoon, zal de muziek pauzeren wanneer u de oproep beantwoordt en hervatten nadat de oproep is beëindigd. -
Página 64: Instrukcja Obsługi
LAMPION GŁOŚNIK BLUETOOTH Z DYFUZOREM ZAPACHOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ... -
Página 65: Pierwsze Kroki
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Pielęgnacja produktu Diody LED Zawartość opakowania Rozpylanie aromatu Opis części Instrukcje połączenia Bluetooth Aplikacja Aromasound Podłączanie aplikacji Aromasound Użytkowanie Reset Ładowanie głośnika Konserwacja: Wejście stałoprądowe (port Micro USB) Porady Wciśnięcie przycisku on/off włącza i wyłącza Specyfikacja produktu urządzenie... - Página 66 Nie należy używać środków ściernych ani innych silnie działających środków czyszczących. Przewód zasilający, wtyczka lub zasilacz muszą być zawsze łatwo dostępne tak, aby urządzenie można było odłączyć od zasilania. • Urządzenia nie należy używać w pobliżu wody. Nie należy go narażać na kontakt z kapiącą wodą lub zachlapanie.
-
Página 67: Pielęgnacja Produktu
17) Aby zapewnić prawidłową wentylację, wokół urządzenia musi być wystarczająco dużo wolnej przestrzeni. 18) Baterie (zestaw baterii lub zainstalowane baterie) nie powinny być narażone na nadmierne nagrzewanie, np. promieniami słonecznymi, ogniem itp. 19) Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia. 20) Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być... -
Página 68: Opis Części
Opis części - PL 4 -... -
Página 69: Aplikacja Aromasound
18) PRZYCISKI i I/O Aplikacja Aromasound Produkt jest kompatybilny z aplikacją Aromasound. Możesz ją pobrać z Apple App Store lub Google Play Store i zainstalować na swoim urządzeniu mobilnym. Aplikacja umożliwia regulację rozpylania, światła, ustawień alarmu i muzyki. Pełne instrukcje obsługi aplikacji znajdują się na stronie informacyjnej w aplikacji. -
Página 70: Regulacja Głośności
Po zainstalowaniu aplikacji Aromasound uruchom ją i wciśnij przycisk + na pierwszej stronie, by połączyć się z produktem Lampion. Nazwa i obraz Lampion wyświetlą się na stronie połączenia. Wybierz nazwę a aplikacja połączy się i umożliwi regulację na odległość światła, mgiełki, alarmu i muzyki. -
Página 71: Konserwacja
• Jeśli urządzenie nie jest stosowane przez dłuższy okres czasu należy całkowicie wylać wodę pozostałą w pojemniku i przechowywać urządzenie w suchym miejscu. Specyfikacja produktu Nazwa parowania: Lampion Wejście: DC5V – 1000 mA Bateria 3.7 V 6 600 mAh akumulatorowa: Pojemność... -
Página 72: Uwagi
Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe stanowią własność ich właścicieli. • Informacje podane są na tabliczce znajdującej się z tyłu urządzenia. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niżej podpisany oświadcza w imieniu Bigben Interactive, że urządzenie radiowe typu LAMPION jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst jest dostępny na stronie https://www.bigbeninteractive.com/support/...