LG -R100 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para LG-R100:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide
LG-R100
LG 360 VR
Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or
inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
Printed in XXXXX
www.lg.com
MFL69555901 (1.0)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG LG-R100

  • Página 56 Guía del usuario LG-R100 LG 360 VR...
  • Página 57: Tabla De Contenido

    Contenido Primeros pasos con el Ponerse el LG 360 CAM producto Uso de las características Acerca de la Guía del básicas usuario Uso de la pantalla principal Descripción del producto del VR Componentes del Realizar llamadas producto telefónicas Nombres de las partes Apéndice...
  • Página 58: Primeros Pasos Con El Producto

    Acerca de la Guía del usuario • Lea esta guía del usuario detenidamente antes de utilizar el producto. • El contenido de la guía del usuario puede variar dependiendo de la versión del software o el sistema operativo del producto o del proveedor de servicios móviles, y está...
  • Página 59: Descripción Del Producto

    Cuando utilice este producto para reproducir contenido de realidad virtual, podrá voltear la cabeza para mirar en cualquier dirección, como si realmente estuviera dentro del contenido. Con el LG 360 VR podrá visualizar fotos y videos tomados con la LG 360 CAM (producto vendido por separado) vívidamente. •...
  • Página 60: Componentes Del

    Componentes del producto Estos son los componentes básicos incluidos con el dispositivo. LG 360 VR Funda de transporte Limpiador de la lente Guía del usuario Primeros pasos con el producto...
  • Página 61 • Si hay algún componente faltante, comuníquese con el proveedor donde compró el dispositivo. • Algunos artículos están sujetos a cambios sin notificación previa, dependiendo de las circunstancias. • La apariencia y las especificaciones del dispositivo están sujetas a cambios sin notificación previa, para mejorar el rendimiento.
  • Página 62: Nombres De Las Partes

    Nombres de las partes Identifique las distintas partes para utilizar el dispositivo correctamente. Antes de acoplar el bloqueador de luz Cable Soporte de cable Tecla OK Tecla Volver Cubierta de protección de la lente • Retire la cubierta de protección de la lente acoplada para utilizar el dispositivo.
  • Página 63 Después de acoplar el bloqueador de luz Bloqueador de luz Partes de la lente Sensor de proximidad Primeros pasos con el producto...
  • Página 64 Parte superior Tecla Volver Tecla OK Parte inferior Bloqueador de luz Toma para auricular • Este producto utiliza la alimentación de la batería del dispositivo móvil conectado y, por lo tanto, puede ser usado sin cargar su batería por separado. Verifique la alimentación de batería disponible en su dispositivo móvil antes de utilizar este dispositivo.
  • Página 65: Quitar El Bloqueador De Luz

    Quitar el bloqueador de luz Agarre la parte superior del dispositivo con sus manos, como se muestra en la imagen. Después separe el enganche jalando en la dirección de las flechas, desde adentro hacia afuera. Bloqueador de luz Agarre la parte inferior del dispositivo con sus manos, como se muestra en la imagen.
  • Página 66: Ajustar La Posición De La Lente

    Ajustar la posición de la lente La posición de la lente puede ser ajustada moviéndola de la izquierda a la derecha. Ajustar el enfoque de la lente Puede girar la lente para enfocarla y adaptarla mejor a su visión. Primeros pasos con el producto...
  • Página 67 Después de ponerse el dispositivo, ajuste la lente moviéndola a la izquierda y la derecha hasta que su posición se sienta cómoda. • Verifique que el LG 360 VR está conectado al LG G5. • Cuando enfoque las lentes, ajuste las lentes una a la vez. •...
  • Página 68: Conectar El Bloqueador De Luz

    Conectar el bloqueador de luz Conecte el bloqueador de luz para obtener una experiencia de contenido de realidad virtual más vívido. Después de ajustar la anchura y el enfoque de la lente, conecte el bloqueador de luz en el dispositivo, ajustando firmemente los ganchos y las ranuras.
  • Página 69 Acople la parte inferior del dispositivo con las manos, como se muestra en la imagen, y luego empuje en la dirección de las flechas para cerrar los ganchos inferiores. Acople la parte superior del dispositivo con las manos, como se muestra en la imagen, y luego empuje en la dirección de las flechas para cerrar los ganchos superiores.
  • Página 70 • Para información más detallada sobre el LG 360 VR, puede encontrar videos visitando https://www.youtube.com/user/ LGMobileHQ y buscando “LG G5: How to PLAY with LG 360 VR” . Primeros pasos con el producto...
  • Página 71: Uso De Las Teclas

    Ir a la pantalla anterior o utilizar la función de cancelación. Presionar También puede poner una llamada entrante en espera. Para rechazar una Tecla Volver llamada, presione dos veces. Mantener Ir a la pantalla principal de LG 360 VR. presionada Primeros pasos con el producto...
  • Página 72 Parte superior Tecla Volver Tecla OK Primeros pasos con el producto...
  • Página 73: Instalación De La Aplicación

    • Cuando termine de descargar las aplicaciones (Pantalla inicial de 360 VR, Ajustes de 360 VR, Galería 360 VR, Video 360 VR y vrChannel), vuelva a conectar el LG 360 VR con el G5 para el uso normal. • Si estas aplicaciones no están instaladas apropiadamente, vaya a la tienda de Google Play, busque 360 VR e instale las aplicaciones.
  • Página 74: Utilización Del Producto

    Conexión del LG 360 VR Conecte el cable USB Tipo C del LG 360 VR al dispositivo móvil como se muestra en la imagen. • El LG 360 VR puede tardar un tiempo en establecer una conexión con el dispositivo móvil.
  • Página 75 CAM Plus (vendido por separado), Hi-Fi Plus con B&O PLAY (vendido por separado) o cualquier otro aparato que no sean módulos del LG G5 hayan sido conectados al G5. • Si el dispositivo no es usado por 15 minutos después de ser conectado a un dispositivo móvil, el producto se desconectará...
  • Página 76: Uso De La Aplicación

    Uso de la aplicación 360 VR Manager Después de iniciar la aplicación 360 VR Manager en el dispositivo móvil conectado al dispositivo, la pantalla principal (como se muestra abajo) aparecerá. • Los archivos de video de alta resolución podrían no ser reproducidos dependiendo de las especificaciones de su dispositivo móvil.
  • Página 77: Ponerse El Lg 360 Cam

    Ponerse el LG 360 CAM Póngase el dispositivo de la manera mostrada en la ilustración a continuación. Utilización del producto...
  • Página 78 • Podría provocarse lesiones si se pone el dispositivo con lentes. Absténgase de utilizar el dispositivo mientras usa lentes. • Si requiere lentes correctivas para su visión mientras utiliza este dispositivo, utilice lentes de contactos prescritas por su doctor. • Retire la cubierta de protección de la lente antes de ponerse y utilizar el dispositivo.
  • Página 79 • Asegúrese de no permitir que las sustancias extrañas manchen o arañen la lente. Limpie la lente utilizando el limpiador de lente proporcionado con el dispositivo cuando huellas dactilares, humedad u otras sustancias extrañas estén adheridas en la lente. • No cubra el sensor de proximidad con nada mientras no esté...
  • Página 80: Uso De Las Características Básicas

    Uso de las características básicas Acostúmbrese a las características básicas del dispositivo antes de usarlo. También puede conocer las características básicas del producto utilizando la aplicación Tutorial de la pantalla Inicio del producto. Ir a otra pantalla La perspectiva de la pantalla cambiará acorde al movimiento de la cabeza de izquierda a derecha o de arriba a abajo.
  • Página 81: Selección De Contenido O Menús

    Selección de contenido o menús Desplace el enfoque de la pantalla al contenido o los menús que quiera seleccionar. Presione brevemente la tecla OK o toque la pantalla de su dispositivo móvil. Pantalla del 360 VR Canal de VR Utilización del producto...
  • Página 82 Arrastrar la pantalla Cuando haya muchos tipos de contenido diferentes para ser seleccionados, arrastre la pantalla del dispositivo móvil hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para mover la pantalla. Utilización del producto...
  • Página 83: Ajuste De La Orientación De La Pantalla

    Ajuste de la orientación de la pantalla Mantenga presionada la pantalla del dispositivo con dos dedos. El centro de la pantalla se moverá a su perspectiva actual. Toque la aplicación Ajustes de 360 VR en la pantalla principal • del VR, o mantenga presionada la tecla OK para acceder a los Ajustes y ajustar la orientación de la pantalla.
  • Página 84 Mover a la pantalla anterior Presione brevemente la tecla Volver o mantenga presionada la pantalla del dispositivo móvil para ir a la pantalla anterior. Utilización del producto...
  • Página 85 Mover a la pantalla principal Mantenga presionada la tecla Volver para ir a la pantalla principal del VR. Pantalla principal del 360 VR Canal de VR Último contenido Aplicaciones reproducido Utilización del producto...
  • Página 86: Uso De La Pantalla Principal Del Vr

    Uso de la pantalla principal del VR Pantalla principal del VR Puede acceder a las aplicaciones y las características del 360 VR utilizando la página principal del VR. La pantalla principal del VR alberga el último contenido reproducido, el Canal de VR y la pantalla Aplicaciones. Canal de VR Último contenido Aplicaciones...
  • Página 87: Usar Los Ajustes

    Puede ajustar la orientación de la pantalla, el brillo y la configuración de notificaciones en la pantalla Ajustes. Brillo Ajuste el brillo de la pantalla del LG 360 VR. Ajuste de la Ajuste la orientación de la pantalla basándose orientación de la en la dirección actual en la que está...
  • Página 88: Realizar Llamadas Telefónicas

    Realizar llamadas telefónicas Puede presionar las teclas del dispositivo para responder o finalizar una llamada telefónica. Recibir una llamada Responda las llamadas entrantes presionando la tecla OK Cuando el mensaje emergente de llamada aparezca, presione la tecla una vez más. •...
  • Página 89: Retener Una Llamada Entrante

    Retener una llamada entrante Presione la tecla Volver una vez. Rechazar una llamada entrante Presione la tecla Volver dos veces. Finalizar una llamada entrante Presione la tecla OK o la tecla Volver . Cuando el mensaje emergente de rechazo de llamada aparezca, presione la tecla OK la tecla Volver una vez más.
  • Página 90: Apéndice

    Precauciones del producto Siga las precauciones de seguridad detenidamente para prevenir accidentes potenciales o riesgos que podrían ser causados por un uso inadecuado del producto. Manejo del producto • Si el producto o el dispositivo móvil se calientan, deje de utilizar el producto inmediatamente.
  • Página 91 No deje que los niños o los animales pongan el producto en la boca, lo succionen o lo muerdan. • Si hay un problema con el producto, deje de utilizarlo inmediatamente y visite el centro de servicio de LG Electronics más cercano. Apéndice...
  • Página 92 • Utilice siempre productos genuinos. No utilice este producto con ningún propósito no deseado. • Asegúrese de que su brazo o los objetos sueltos no quedan atrapados en el cable o el cordón de alimentación. • Asegúrese de que el dispositivo móvil conectado está firmemente colocado mientras el producto es utilizado.
  • Página 93 Lineamientos de uso únicos del 360 VR • Haga recesos frecuentes cuando utilice este producto. Deje de utilizar el producto inmediatamente si experimenta síntomas como náuseas, molestias, fatiga ocular o desorientación. • Familiarícese con las precauciones de seguridad disponibles en LG Apéndice...
  • Página 94 360 VR Manager antes del uso. • Asegúrese de confirmar si el dispositivo móvil es compatible o no antes de conectarlo al producto. El producto podría no operar si su dispositivo móvil es incompatible. • La pantalla podría parpadear o quedarse en negro si reproduce formatos de video no soportados por el producto.
  • Página 95: Estándares Y Especificaciones Del Producto

    Estándares y especificaciones del producto Factor de forma Pantalla tipo lentes Tamaño 164,1 x 185,6 x 45,9 mm (soporte abierto) Peso 134,3 g (113 g sin el bloqueador de luz) Ángulo de visualización 80° Pantalla LCD IPS 960 x 720 (1,88”) x 2 Interfaz de usuario 2 teclas (Back, OK) física...
  • Página 96: Software De Código Abierto

    LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el costo de los medios, el envío y el manejo),...
  • Página 97: Marcas Registradas

    previa solicitud por correo electrónico a [email protected]. Esta oferta es válida durante tres (3) años a partir de la fecha en la que compró el producto. Marcas registradas • Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc., en todo el mundo. •...
  • Página 98: Información De Seguridad

    Información de seguridad Esto indica la posibilidad de una lesión grave o la muerte si las instrucciones no son seguidas. ADVERTENCIA: Este product contiene químicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento o daños reproductivos. Llame al (800) 243-0000 para obtener más información.
  • Página 99 apariencia cambie o se deteriore. • Para evitar daños, tenga cuidado de no dejar caer el producto sobre una superficie dura ni lo someta a impactos fuertes. • Mantenga el producto alejado del agua, alcohol, benceno, etc. • Utilice el producto en temperaturas entre 32°F y 95°F (0°C y 35°C).
  • Página 100 • No cubra ni envuelva el producto con una manta mientras esté en uso. • El producto podría calentarse después de largos períodos de uso. Evite tocar el producto cuando se caliente, ya que le podría ocasionar una quemadura leve. •...
  • Página 101 Enunciado de la sección 15.21 Las modificaciones o los cambios no aprobados expresamente por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo. Enunciado de la sección 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC.
  • Página 102 interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: - Reoriente o reubique la antena receptora. - Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente de aquél al que está conectado el receptor. - Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
  • Página 103 evaluación periódica y exhaustiva de los estudios científicos. Los estándares incluyen un notable margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas sin importar su edad o estado de salud. El estándar de exposición para los teléfonos celulares inalámbricos emplea una unidad de medida llamada Tasa de absorción específica o SAR.
  • Página 104 para la exposición segura. Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la FCC para cada modelo. El valor más elevado de SAR para este dispositivo cuando se lo utiliza sobre el cuerpo, según se describe en esta guía del usuario, es de 1,30 W/kg.
  • Página 105: Declaración De Garantía Limitada

    Declaración de garantía limitada 1. ESTA GARANTÍA CUBRE: LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesorios adjuntos estarán libres de defectos de materiales y mano de obra, según los siguientes términos y condiciones: (1) La garantía limitada del producto se extiende durante DOCE (12)
  • Página 106 (6) El consumidor deberá hacerse cargo de los gastos de envío del producto ante el Departamento de Servicio al Cliente de LG. LG deberá pagar el gasto de envío del producto al consumidor, después de haber cumplido con el servicio según esta garantía limitada.
  • Página 107 (3) Roturas o daños en las antenas, a menos que hayan sido causados por defectos de los materiales o la mano de obra. (4) Que el Departamento de Servicio al Cliente de LG no fuera notificado por el consumidor del defecto o avería del producto durante el período de garantía limitada aplicable.
  • Página 108: Derechos Según La Legislación Estatal

    LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA INCLUIDA EN EL PRESENTE. LG NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, LOS INCONVENIENTES, LA PÉRDIDA O CUALQUIER OTRO DAÑO, DIRECTO O CONSECUENTE, QUE SURJA DEL USO DEL PRODUCTO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO, O DE UNA VIOLACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA...
  • Página 109: Cómo Obtener El Servicio Por Garantía

    NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado de LG más cercano a usted y para conocer los procedimientos necesarios para obtener la atención de reclamos por la garantía.

Este manual también es adecuado para:

360 vr

Tabla de contenido