Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet DJ 6Spot Quad IRC

  • Página 1 Quick Reference Guide...
  • Página 2 6SPOT™ Quad IRC QRG About this The 6SPOT™ Quad IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product Guide information such as mounting, menu options, and DMX values. For more information, download the User Manual from the Chauvet website www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Página 3 6SPOT™ Quad IRC QRG What is · · Carrying Bag 6SPOT™ Quad IRC · Included · Warranty card Power Cord · · Quick Reference Guide 2 L-Brackets To Begin Carefully unpack the product and check that all the parts are in the package, and are in good condition.
  • Página 4: Fuse Replacement

    6SPOT™ Quad IRC QRG Fuse Replacement 1. Disconnect the product from power. 2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder. 3. Pry the safety cap out of the housing. 4. Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and replace with a fuse of the exact same type and rating.
  • Página 5: Control Panel Description

    6SPOT™ Quad IRC QRG Control Panel Button Function <MENU> Description Cycles through main menu functions or exits from a sub menu Navigates upwards through a list or increases the numeric value of a <UP> setting Navigates downwards through a list or decreases the numeric value <DOWN>...
  • Página 6: 6Spot™ Quad Irc Zones For Dmx Control

    6SPOT™ Quad IRC QRG 6SPOT™ Quad IRC Zones for DMX Control DMX Values 28CH Channel Function Value Percent/Setting Red 1 000ó255 0–100% Green 1 000ó255 0–100% Blue 1 000ó255 0–100% White 1 000ó255 0–100% Red 2 000ó255 0–100% Green 2 000ó255 0–100% Blue 2 000ó255 0–100%...
  • Página 7 6SPOT™ Quad IRC QRG 28CH Channel Function Value Percent/Setting Controls auto program speed (slow to fast), or Speed/Sensitivity ó sound sensitivity when CH. 25 is 251–255 Dimmer 255 0–100% ó Shutter 255 0–100% ó 10CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó010 No function 011ó027 Red 028ó044 Green 045ó061 Blue...
  • Página 8 6SPOT™ Quad IRC QRG 10CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó010 No function 011ó027 Red 028ó044 Green 045ó061 Blue 062ó078 White 079ó095 Green + Blue 096ó113 Red + Blue 114ó130 Red + Green Zone 3 131ó146 Red + Green + Blue 147ó163 Red+ White 164ó180 Green + White 181ó197 Blue + White...
  • Página 9 6SPOT™ Quad IRC QRG 10CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó010 No function 011ó027 Red 028ó044 Green 045ó061 Blue 062ó078 White 079ó095 Green + Blue 096ó113 Red + Blue 114ó130 Red + Green Zone 5 131ó146 Red + Green + Blue 147ó163 Red+ White 164ó180 Green + White 181ó197 Blue + White...
  • Página 10 6SPOT™ Quad IRC QRG 10CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó010 No function 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Auto Programs 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (runs Auto 1–10) 251ó255...
  • Página 11: Acerca De Esta

    6SPOT™ Quad IRC GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del 6SPOT™ Quad IRC contiene Guía información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-...
  • Página 12: Qué Va Incluido

    6SPOT™ Quad IRC GRR Contacto · Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto. · Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la información de Contact Us al final de esta GRR.
  • Página 13: Vista General

    6SPOT™ Quad IRC GRR Salida de Alimentación Portafusibles Entrada Salida Entrada de Alimentación Mando de Paso del Cable de Seguridad Soportes de Ajuste Montaje Mando de Vista General Ajuste Botones de Menú Pantalla Mando de Sensor de Micrófono Ajuste Infrarrojos Corriente Alterna El 6SPOT™...
  • Página 14: Diagrama De Montaje

    6SPOT™ Quad IRC GRR IRC-6 (Control El 6SPOT™ Quad IRC se puede controlar con el IRC-6 de Chauvet. Para Remoto por más información sobre el IRC-6, descargue las instrucciones para el Infrarrojos) IRC-6 Manual Usuario 6SPOT™ Quad desde http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad.
  • Página 15: Descripción Del Panel De Control

    6SPOT™ Quad IRC GRR Descripción del Botón Función Panel de Control Pasa cíclicamente por las funciones principales de menú o sale de <MENU> un submenú Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor <UP> numérico cuando está en una función Navega hacia abajo por la lista de menú...
  • Página 16: Control Dmx Del 6Spot™ Quad

    6SPOT™ Quad IRC GRR Zonas de Control DMX del 6SPOT™ Quad Asignaciones DMX 28CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 1 000ó255 0–100% Verde 1 000ó255 0–100% Azul 1 000ó255 0–100% Blanco 1 000ó255 0–100% Rojo 2 000ó255 0–100% Verde 2 000ó255 0–100% Azul 2 000ó255 0–100%...
  • Página 17 6SPOT™ Quad IRC GRR 28CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Controla la velocidad del programa (lento a Velocidad/ rápido), o la sensibilidad al sonido (cuando el ó Sensibilidad C. 25 esté en 251–255) Atenuador 255 0–100% ó Obturador 255 0–100% ó (Shutter) 10CH Canal...
  • Página 18 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó010 Sin función 011ó027 Rojo 028ó044 Verde 045ó061 Azul 062ó078 Blanco 079ó095 Verde + Azul 096ó113 Rojo + Azul 114ó130 Rojo + Verde Zona 3 131ó146 Rojo + Verde + Azul 147ó163 Rojo + Blanco 164ó180 Verde + Blanco 181ó197 Azul + Blanco...
  • Página 19 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó010 Sin función 011ó027 Rojo 028ó044 Verde 045ó061 Azul 062ó078 Blanco 079ó095 Verde + Azul 096ó113 Rojo + Azul 114ó130 Rojo + Verde Zona 5 131ó146 Rojo + Verde + Azul 147ó163 Rojo + Blanco 164ó180 Verde + Blanco 181ó197 Azul + Blanco...
  • Página 20 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó010 Sin función 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Programas 121ó142 Auto 6 Automáticos 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (bucle Auto 1–10) 251ó255 Activo por sonido...
  • Página 21: A Propos De Ce Manuel

    6SPOT™ Quad IRC MR A Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) du 6SPOT™ Quad IRC reprend des Manuel informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le Manuel de l'Utilisateur sur le site internet de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Página 22: Nous Contacter

    6SPOT™ Quad IRC MR Nous Contacter En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner un appareil. Depuis les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Irlande et le Mexique, utilisez les informations de la rubrique Contact Us à...
  • Página 23: Vue D'ensemble

    6SPOT™ Quad IRC MR Sortie Sortie DMX Porte-fusible Entrée DMX Entrée d'alimentation Passage du Câble Bouton de Sécurité Supports de Montage Bouton de Vue d'Ensemble Réglage Boutons du Menu Affichage Capteur Infrarouge Microphone Bouton de Réglage Alimentation CA Le 6SPOT™ Quad IRC est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.
  • Página 24: Schéma De Montage

    6SPOT™ Quad IRC MR IRC-6 Le 6SPOT™ Quad IRC peut être utilisé avec la télécommande Chauvet IRC-6. (Télécommande Pour plus d'informations sur la télécommande IRC-6, téléchargez le mode d'emploi par Infrarouge) de l'IRC-6 ou le Manuel de l'Utilisateur du 6Spot™ Quad IRC à l'adresse www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Página 25: Options Du Menu

    6SPOT™ Quad IRC MR Descripción du Bouton Fonction Panneau de Permet de faire défiler les différentes fonctions du menu principal ou <MENU> de sortir d'un sous-menu Commande Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou <UP> d'incrémenter une valeur numérique dans une fonction.
  • Página 26: Zones Du 6Spot™ Quad Irc Pour Le Contrôle Dmx

    6SPOT™ Quad IRC MR Zones du 6SPOT™ Quad IRC pour le Contrôle DMX Valeurs DMX 28CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Rouge 1 0 à 100% 000ó255 Vert 1 0 à 100% 000ó255 Bleu 1 0 à 100% 000ó255 Blanc 1 0 à...
  • Página 27 6SPOT™ Quad IRC MR 28CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Permet de contrôler la vitesse du programme, Vitesse/Sensibilité (lent à rapide), ou la sensibilité au son (lorsque 000ó255 le canal 25 est entre 251 et 255) Assombrissement 0 à 100% 000ó255 Obturateur 0 à...
  • Página 28 6SPOT™ Quad IRC MR 10CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Pas de fonction 000ó010 Rouge 011ó027 Vert 028ó044 Bleu 045ó061 Blanc 062ó078 Vert + bleu 079ó095 Rouge + bleu 096ó113 Rouge + vert 114ó130 Zone 3 Rouge + vert + bleu 131ó146 Rouge + blanc 147ó163...
  • Página 29 6SPOT™ Quad IRC MR 10CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000ó010 Pas de fonction 011ó027 Rouge 028ó044 Vert 045ó061 Bleu 062ó078 Blanc 079ó095 Vert + bleu 096ó113 Rouge + bleu 114ó130 Rouge + vert Zone 5 131ó146 Rouge + vert + bleu 147ó163 Rouge + blanc 164ó180 Vert + blanc 181ó197 Bleu + blanc...
  • Página 30: Programmes Automatiques

    6SPOT™ Quad IRC MR 10CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000ó010 Pas de fonction 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Programmes 121ó142 Auto 6 Automatiques 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (boucle Auto 1 à...
  • Página 31 6SPOT™ Quad IRC SAL Über diese In der Schnellanleitung des 6SPOT™ Quad IRC finden Sie die wesentlichen Schnellanleitung Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Zuweisungen des Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können unter...
  • Página 32 6SPOT™ Quad IRC SAL Kontakt · Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an den aufgeführten Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. · Kunden innerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko verwenden bitte die Informationen unter Contact Us am Ende dieser Schnellanleitung.
  • Página 33: Reihenschaltung Der Geräte

    6SPOT™ Quad IRC SAL Stromausgang DMX- Sicherungshalter DMX- Ausgang Eingang Stromzufuhr Stativeinstellknopf Sicherheitskabel- Befestigungsbügel Durchschlaufung Einstellknopf Überblick Menütasten Anzeige Mikrofon Infrarotsensor Einstellknopf Wechselstrom 6SPOT™ Quad IRC hat eine automatische Bereichsnetzteil , das mit einem Spannungsbereich von 100 bis 240 VAC, 50/60 Hz arbeitet. Reihenschaltung Informationen zur maximalen Anzahl der 6Spot™...
  • Página 34 6SPOT™ Quad IRC SAL IRC-6 (Infrarot- Der 6SPOT™ Quad IRC kann mit der IRC-6 von Chauvet betrieben werden. Fernbedienung) Weitere Informationen zur IRC-6 finden Sie in der herunterladbaren Bedienungsanleitung der IRC-6 oder in der Bedienungsanleitung des 6SPOT™ Quad IRC unter www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise.
  • Página 35: Beschreibung Des Bedienfeldes

    6SPOT™ Quad IRC SAL Beschreibung Taste Funktion des Bedienfeldes Schaltet durch die Funktionen des Hauptmenüs oder verlässt dieses <MENU> über ein Untermenü Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder <UP> erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten oder <DOWN>...
  • Página 36 6SPOT™ Quad IRC SAL 6SPOT™ Quad IRC – Zonen zur DMX- Ansteuerung DMX-Werte 28CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rot 1 000ó255 0 bis 100% Grün 1 000ó255 0 bis 100% Blau 1 000ó255 0 bis 100% Weiß 1 000ó255 0 bis 100% Rot 2 000ó255 0 bis 100% Grün 2...
  • Página 37 6SPOT™ Quad IRC SAL 28CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Steuert Programmgeschw. (von langsam nach Geschwindigkeit/ schnell), oder die Musikempfindlichkeit (wenn ó Empfindlichkeit Kanal 25 von 251-255 reicht) Dimmer 255 0 bis 100% ó Shutter 255 0 bis 100% ó 10CH Kanal Funktion Wert...
  • Página 38 6SPOT™ Quad IRC SAL 10CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó010 Keine Funktion 011ó027 rot 028ó044 grün 045ó061 blau 062ó078 weiß 079ó095 grün + blau 096ó113 rot + blau 114ó130 rot + grün Zone 3 131ó146 rot + grün + blau 147ó163 rot + weiß...
  • Página 39 6SPOT™ Quad IRC SAL 10CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó010 Keine Funktion 011ó027 rot 028ó044 grün 045ó061 blau 062ó078 weiß 079ó095 grün + blau 096ó113 rot + blau 114ó130 rot + grün Zone 5 131ó146 rot + grün + blau 147ó163 rot + weiß...
  • Página 40 6SPOT™ Quad IRC SAL 10CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó010 Keine Funktion 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Auto-Programme 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (Schleife Auto 1–10) 251ó255 Ton-active...
  • Página 41: Sobre Este Guia

    6SPOT™ Quad IRC GRR Sobre este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do 6SPOT™ Quad IRC do play contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e atribuições DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Página 42: Para Começar

    6SPOT™ Quad IRC GRR Contacto · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, entre em contacto com o seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto. · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, utilize as informações em Contact Us no final deste GRR.
  • Página 43: Interligação De Alimentação

    6SPOT™ Quad IRC GRR Saída Alim. Entrada Saída Sup. Fusíveis Entrada Alim. Botão de Passagem do Suportes de Ajuste Cabo de Montagem Segurança Botão de Descrição Geral Ajuste Botões do Menu Visor Botão de Microfone Sensor Ajuste Infravermelhos Alimentação CA 6SPOT™...
  • Página 44: Diagrama De Instalação

    6SPOT™ Quad IRC GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Utilize, no mínimo, dois pontos de fixação e um aparelho de segurança por produto. Certifique-se de que as braçadeiras de fixação conseguem suportar o peso do produto.
  • Página 45: Descrição Do Painel De Controlo

    6SPOT™ Quad IRC GRR Descrição do Botão Função Painel de Circula nas funções do menu principal ou sai de um menu <MENU> secundário Controlo Desloca-se para cima na lista de menus ou aumenta o valor <UP> numérico numa função Desloca-se para baixo na lista de menus ou diminui o valor numérico <DOWN>...
  • Página 46: Zonas Do 6Spot™ Quad Irc Para Controlo Dmx

    6SPOT™ Quad IRC GRR Zonas do 6SPOT™ Quad IRC para Controlo DMX Valores DMX 28CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Vermelho 1 000ó255 0–100% Verde 1 000ó255 0–100% Azul 1 000ó255 0–100% Branco 1 000ó255 0–100% Vermelho 2 000ó255 0–100% Verde 2 000ó255 0–100% Azul 2 000ó255 0–100%...
  • Página 47 6SPOT™ Quad IRC GRR 28CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Controla a velocidade do programa (lenta para Velocidade/ rápido), ou a sensibilidade do som (quando o ó Sensibilidade canal 25 é 251–255) Regulador da 0–100% ó Intensidade da Luz Obturador 0–100% ó...
  • Página 48 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó010 Sem função 011ó027 Vermelho 028ó044 Verde 045ó061 Azul 062ó078 Branco 079ó095 Verde + azul 096ó113 Vermelho + azul 114ó130 Vermelho + verde Zona 3 131ó146 Vermelho + verde + azul 147ó163 Vermelho + branco 164ó180 Verde + branco 181ó197 Azul + branco...
  • Página 49 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó010 Sem função 011ó027 Vermelho 028ó044 Verde 045ó061 Azul 062ó078 Branco 079ó095 Verde + azul 096ó113 Vermelho + azul 114ó130 Vermelho + verde Zona 5 131ó146 Vermelho + verde + azul 147ó163 Vermelho + branco 164ó180 Verde + branco 181ó197 Azul + branco...
  • Página 50 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó010 Sem função 011ó032 Automático 1 033ó054 Automático 2 055ó076 Automático 3 077ó098 Automático 4 099ó120 Automático 5 Programas 121ó142 Automático 6 Automáticos 143ó164 Automático 7 165ó186 Automático 8 187ó208 Automático 9 209ó230 Automático 10 231ó250 Automático 0 (Automático 1–10 em ciclo) 251ó255...
  • Página 51 6SPOT™ Quad IRC GR Informazioni La Guida Rapida di 6SPOT™ Quad IRC contiene informazioni di base sul sulla Guida prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori informazioni, scaricare Manuale Utente sito Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
  • Página 52: Vista D'insieme

    6SPOT™ Quad IRC GR Che Cosa è · · Borsa da trasporto 6SPOT™ Quad IRC · Incluso · Scheda di garanzia Cavo di alimentazione · · Guida Rapida 2 staffe a L Per Iniziare Disimballare con attenzione 6SPOT™ Quad IRC ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri.
  • Página 53 6SPOT™ Quad IRC GR Alimentazione 6SPOT™ Quad IRC è dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 - 240 V CC - 50/60 Hz. Collegamento Per il numero massimo di apparecchiature che è possibile collegare su ciascuna presa elettrica, fare riferimento alle note riportate sull'etichetta apposta sul prodotto o al Manuale Utente.
  • Página 54: Schema Di Montaggio

    6SPOT™ Quad IRC GR Montaggio Prima di montare l'unità leggere le Note di Sicurezza. Per ogni unità, utilizzare almeno due punti di montaggio e un cavo di sicurezza. Assicurarsi che i morsetti di montaggio siano in grado di sopportare il peso dell'unità. Per la linea di morsetti di montaggio Chauvet visitare il sito Web www.chauvetlighting.com/cables-clamps- main.html.
  • Página 55: Descrizione Del Pannello Di Controllo

    6SPOT™ Quad IRC GR Descrizione del Pulsante Funzione <MENU> Pannello di Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente. Controllo Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù o di aumentare il <UP> valore numerico all'interno di una funzione. Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù o di diminuire <DOWN>...
  • Página 56 6SPOT™ Quad IRC GR Zone IRC Quad 6SPOT™ per Controllo DMX Valori DMX 28CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso 1 000ó255 0–100% Verde 1 000ó255 0–100% Blu 1 000ó255 0–100% Bianco 1 000ó255 0–100% Rosso 2 000ó255 0–100% Verde 2 000ó255 0–100% Blu 2 000ó255 0–100%...
  • Página 57 6SPOT™ Quad IRC GR 28CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Velocità controllo programma (da lento a veloce), o Velocità/ ó sensibilità sonora (quando il valore del can. 25 è Sensibilità compreso tra Dimmer 0–100% ó Otturatore 0–100% ó 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó010...
  • Página 58 6SPOT™ Quad IRC GR 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde Zona 3 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco...
  • Página 59 6SPOT™ Quad IRC GR 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde Zona 5 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco...
  • Página 60 6SPOT™ Quad IRC GR 10CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó032 Auto 1 Auto 2 033ó054 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Programmi 121ó142 Auto 6 Automatici 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250...
  • Página 61 6SPOT™ Quad IRC BH Over Deze De 6SPOT™ Quad IRC Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over Handleiding het product, zoals montage, menu-opties, en de DMX waarden. Voor meer informatie, download handleiding Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 62 6SPOT™ Quad IRC BH Om te beginnen Pak de 6SPOT™ Quad IRC zorgvuldig uit en controleer of alle onderdelen in de verpakking in goede staat zijn. Als de doos, of een deel van de inhoud beschadigd lijkt te zijn door transport of andere tekenen verkeerd...
  • Página 63 6SPOT™ Quad IRC BH Vervangen van de Ontkoppel het apparaat van de stroom. Zekering Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhouder. Druk de veiligheidsafdekking uit de behuizing. Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant van de veiligheidsafdekking en vervang deze door een zekering van exact hetzelfde type.
  • Página 64: Menu Opties

    6SPOT™ Quad IRC BH Configuratiesch Toets Functie <MENU> Loopt door de functies van het hoofdmenu of ontstaat uit een submenu Beschrijving Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde <UP> wanneer in een functie Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde <DOWN>...
  • Página 65: 6Spot™ Quad Irc Zones Voor Dmx Control

    6SPOT™ Quad IRC BH 6SPOT™ Quad IRC Zones voor DMX Control DMX Waardes 28CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Rood 1 000ó255 0–100% Groen 1 000ó255 0–100% Blauw 1 000ó255 0–100% Wit 1 000ó255 0–100% Rood 2 000ó255 0–100% Groen 2 000ó255 0–100% Blauw 2 000ó255 0–100%...
  • Página 66 6SPOT™ Quad IRC BH 28CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Controleert de programmasnelheid (langzaam Snelheid/ naar snel), of Geluidsgevoeligheid (is bij ó Ch. 25 Gevoeligheid 251–255) Dimmer 0–100% ó Sluiter 0–100% ó 10CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000ó010 Geen functie 011ó027 Rood 028ó044 Groen 045ó061 Blauw 062ó078 Wit...
  • Página 67 6SPOT™ Quad IRC BH 10CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000ó010 Geen functie 011ó027 Rood 028ó044 Groen 045ó061 Blauw 062ó078 Wit 079ó095 Groen + Blauw 096ó113 Rood + Blauw 114ó130 Rood + Groen Zone 3 131ó146 Rood + Groen + Blauw 147ó163 Rood + Wit 164ó180 Groen + Wit 181ó197 Blauw + Wit...
  • Página 68 6SPOT™ Quad IRC BH 10CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000ó010 Geen functie 011ó027 Rood 028ó044 Groen 045ó061 Blauw 062ó078 Wit 079ó095 Groen + Blauw 096ó113 Rood + Blauw 114ó130 Rood + Groen Zone 5 131ó146 Rood + Groen + Blauw 147ó163 Rood + Wit 164ó180 Groen + Wit 181ó197 Blauw + Wit...
  • Página 69 6SPOT™ Quad IRC BH 10CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 000ó010 Geen Functie 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Auto Programma's 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (loop Auto 1-10) 251ó255...
  • Página 70: Оданном Руководстве

    6SPOT™ Quad IRC QRG Оданном Краткое руководство (QRG) по содержит 6SPOT™ Quad базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, руководстве настроек меню и значений Для получения подробной DMX. информации загрузите руководство пользователя с сайта Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться...
  • Página 71 6SPOT™ Quad IRC QRG Контакт За пределами США, Великобритании, Ирландии и Мексики по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к своему дистрибьютору. В США, Великобритании, Ирландии и Мексике воспользуйтесь информацией, приведенной в разделе конце этого руководства. Contact Us Комплект · Переносной футляр ·...
  • Página 72 6SPOT™ Quad IRC QRG Держатель Выход предохранителя Выход Вход Вход питания Сквозной проход Ручка предохранительного регулировки Монтажные троса трипода кронштейны Обзор Регулировочная ручка Кнопки меню Дисплей Регулировочная Микрофон ручка ИК-датчик Питание Устройство 6SPOT™ Quad IRC имеет функцию автоматического выбора переменного диапазона...
  • Página 73: Схема Монтажа Устройства

    6SPOT™ Quad IRC QRG IRC-6 (ИК-пульт Устройством 6POT™ Quad IRC можно управлять с помощью пульта Chauvet дистанционного IRC-6. Для получения подробной информации о IRC-6 загрузите инструкции по IRC-6 или руководство пользователя 6Spot™ Quad IRC по ссылке управления) www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте Замечания...
  • Página 74: Опции Меню

    6SPOT™ Quad IRC QRG Описание Кнопка Функция <MENU> Циклический основных функций меню или выход из подменю панели Перемещение вверх по списку меню или увеличение числового управления <UP> значения при работе Перемещение вниз по списку меню или уменьшение числового <DOWN> значения при работе Текущее...
  • Página 75: Значения Dmx

    6SPOT™ Quad IRC QRG Зоны 6Spot™ Quad IRC для управления Значения DMX 28CH Канал Функция Значение Процент/уставка Красный 1 000ó255 0-100% Зеленый 1 000ó255 0-100% Синий 1 000ó255 0-100% Белый 1 000ó255 0-100% Красный 2 000ó255 0-100% Зеленый 2 000ó255 0-100% Синий...
  • Página 76 6SPOT™ Quad IRC QRG 28CH Канал Функция Значение Процент/уставка Контроль скорости программы (медленно- Скорость/ быстро), или звуковой чувствительности ó чувствительность (когда канал 25 – 251-255) Диммер 0-100% ó Затвор 0-100% ó 10CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000ó010 Нет действия 011ó027 Красный 028ó044 Зеленый...
  • Página 77 6SPOT™ Quad IRC QRG 10CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000ó010 Нет действия 011ó027 Красный 028ó044 Зеленый 045ó061 Синий 062ó078 Белый 079ó095 Зеленый + синий 096ó113 Красный + синий 114ó130 Красный + зеленый Зона 3 131ó146 Красный + зеленый + синий 147ó163 Красный...
  • Página 78 6SPOT™ Quad IRC QRG 10CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000ó010 Нет действия 011ó027 Красный 028ó044 Зеленый 045ó061 Синий 062ó078 Белый 079ó095 Зеленый + синий 096ó113 Красный + синий 114ó130 Красный + зеленый Зона 5 131ó146 Красный + зеленый + синий 147ó163 Красный...
  • Página 79 6SPOT™ Quad IRC QRG 10CH Канал Функция Значение Процент/уставка 000ó010 Нет действия 011ó032 Авто 1 033ó054 Авто 2 055ó076 Авто 3 077ó098 Авто 4 099ó120 Авто 5 121ó142 Авто 6 Автопрограммы 143ó164 Авто 7 165ó186 Авто 8 187ó208 Авто 9 209ó230 Авто...
  • Página 80 6SPOT™ Quad IRC QRG Multi-Language Contact Us WORLD HEADQUARTERS - Chauvet General Information Technical Support Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Address: 5200 NW 108 Avenue Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 [email protected] Email: Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com...

Tabla de contenido