Datos Técnicos; Resumen De Datos Técnicos; Aplicación; Diseño Del Sistema Y Funciones - Endress+Hauser Prothermo NMT 539 Manual De Instrucciones

7 Datos técnicos
62
7 Datos técnicos
7.1 Resumen de datos técnicos
Aplicación
Principio de medición
Arquitectura del equipo
Variable medida
Rango de medida
Señal de salida
Señal de alarma
Aplicación
Prothermo NMT 539 toma medidas precisas de temperaturas medias en instalaciones
de almacenamiento para custody transfer (facturación) de productos en fase líquida y
gaseosa. Junto con una sonda de medición de la capacitancia de la interfase agua/
aceite, proporciona mediciones completas de temperatura y del nivel del agua del
fondo (BSW) en depósitos para petróleo sin refinar y otras aplicaciones con líquidos
bifásicos.
• Instalación con brida estándar 2"
• Rango total de medición de temperaturas 30 m (40 m, todavía no disponible)
• Hasta 1 m o 2 m para el rango de medición de nivel del agua del fondo (3 m opcio-
nal)
Diseño del sistema y funciones
Medición de temperatura
NMT 539 consta de hasta 16 elementos de temperatura "Pt100", cuya función
característica viene dada por el platino, en un tubo de protección SUS316. Pt100
presenta una característica única de cambio de resistencia lineal en función de los
cambios de la temperatura ambiente. El módulo de la electrónica en el cabezal
convertidor NMT 539 recibe este cambio en la señal de resistencia como una variable
de entrada y lo convierte en datos de temperatura. A continuación, todos los datos
convertidos y calculados son transmitidos mediante una señal HART alimentada por
lazo al instrumento host designado.
Medición de la interfase del agua del fondo (WB):
Una sonda de medición de nivel por capacitancia detecta la presencia de agua. El
nivel de agua se convierte en una variable de frecuencia dada (valor por defecto) y
este dato es transmitido a través del convertidor HART al instrumento host al cual
está conectado.
Véase el Manual de instalación BA025N/08/en
Entradas
Medición de temperatura
Rango de conversión de temperaturas:-200 ~ +240 °C
Sonda de temperatura estándar:-40 ~ +100 °C
Sonda de temperatura de rango ampliado:-55 ~ +235 °C
Sonda de temperatura para temperaturas bajas:-200 ~ +71 °C... todavía no disponible
Medición WB
Rango de la sonda estándar: 1 m o 2 m
Rango opcional: 3 m
Véase la Información técnica TI042N/08/en
Salidas
• Protocolo HART (conexión a circuito HART multipunto)
Las interfaces siguientes permiten acceder a la información sobre los errores y
transmitirlas por protocolo de transmisión digital (consulte los manuales de
instrucciones sobre los instrumentos siguientes):
• Unidad lateral de monitorización de depósito NRF 590
• Proservo NMS 53x
Prothermo NMT 539
Endress+Hauser