Stobag SKIROSOL SRCK 630 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 10

ESPAÑOL
ADVERTENCIAS GENERALES
Advertencias de seguridad
• Durante la instalación del dispositivo es importante respetar escrupulosamente todas las instrucciones men-
cionadas en este manual. No proceda con la instalación si tuviera alguna duda y solicite aclaraciones al Ser-
vicio de Asistencia.
• ¡ATENCIÓN! – Instrucciones importantes: guarde estas instrucciones para cuando deba llevar a cabo
los trabajos de mantenimiento o para cuando deba eliminar el dispositivo.
• ¡ATENCIÓN! – Todas las operaciones de instalación, conexión, programación y mantenimiento del
dispositivo deben ser llevadas a cabo exclusivamente por un técnico cualificado
• No abra la cubierta de protección del dispositivo porque contiene circuitos eléctricos libres de mantenimiento.
• No modifique ninguna pieza del dispositivo. Las operaciones no permitidas pueden provocar desperfectos de funcio-
namiento. El fabricante no se asumirá ninguna responsabilidad por daños originados por modificaciones arbitrarias
hechas al producto.
• No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor ni lo exponga al fuego. Porque podría averiarse y provocar des-
perfectos de funcionamiento.
• El producto no está destinado para ser utilizado por personas (niños incluidos) cuyas capacidades físicas, sensoriales
o mentales sean reducidas, o sin experiencia ni conocimientos, salvo que dichas personas estén acompañadas por
una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidas sobre el uso del producto.
• Controle que los niños no jueguen con el producto.
• Monte en la red de alimentación de la instalación un dispositivo de desconexión con una distancia de apertura de los
contactos que permita la desconexión completa de las condiciones establecidas para la categoría III de sobretensión.
Otras advertencias
• Asegúrese de que la superficie del sensor lluvia esté limpia lo mejor posible y no tenga hojas, nieve o cualquier otro
elemento: Limpie la superficie con un paño suave y húmedo, y no utilice alcohol, benceno, disolventes u otras sustan-
cias similares.
• Manipule con cuidado el producto evitando aplastarlo, golpearlo o que caiga para que no se arruine.
• El material de embalaje del producto debe ser eliminado respetando las normativas locales.
1 – DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y USO PREVISTO
Este producto forma parte de la serie de los sensores climáticos SKIROSOL; incorpora un radiotransmisor integrado
con codificación "TTS" y requiere ser alimentado desde la red eléctrica. SKIROSOL debe ser utilizado en las instala-
ciones de automatización de toldos, persianas, lumbreras y similares, que utilicen Centrales y motores tubulares de
STOBAG con codificación radio "TTS". ¡Cualquier otra utilización debe considerarse inadecuada y está prohibida!
STOBAG no responde de los daños que pudieran surgir si el producto se utilizara de manera inadecuada y
diferente a la indicada en este manual.
El funcionamiento del producto se basa sobre la medición en tiempo real de las variaciones de la velocidad del viento
(*), de la intensidad de la luz solar y de la presencia de lluvia o nieve. Cuando el valor medido por los sensores climá-
ticos superara (en positivo o en negativo) el umbral de intervención configurado, SKIROSOL transmitirá una "señal
de radio" al receptor del automatismo que a su vez accionará un movimiento de Subida o de Bajada, según el tipo de
señal recibida (superior o inferior al umbral). En un automatismo se pueden instalar hasta 3 SKIROSOL, lo cual permite
controlar varios puntos del entorno.
¡ATENCIÓN! – STOBAG no se asume ninguna responsabilidad por daños provocados por eventos atmosféricos no
detectados por el dispositivo.
(*) Nota – Esta función está presente sólo en el modelo SKIROSOL SRCK 630.
2 – CONTROLES PRELIMINARES A LA INSTALACIÓN Y LÍMITES DE UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO
• Lea los datos técnicos mencionados en el capítulo "Características técnicas del producto" para evaluar los límites de
utilización de SKIROSOL.
• Controle que el receptor del automatismo donde haya que memorizar SKIROSOL utilice la codificación "TTS" (consulte
el manual de instrucciones del receptor o del automatismo).
• Es probable que SKIROSOL no sea compatible con los viejos motores producidos antes de junio de 2004 o con las
Centrales de mando SRCR 200.
• (fig. 1) Controle que el lugar escogido para instalar SKIROSOL esté dentro del radio de transmisión-recepción gene-
rado por SKIROSOL y por el receptor del automatismo a accionar. Si bien el alcance en condiciones favorables (en
campo abierto) pue de superar 100 m, teniendo en cuenta que SKIROSOL es una protección, se aconseja no superar
la distancia de 20-30 m. También se aconseja controlar que en la zona no haya otros dispositivos de radio que fun-
10 – Español
cionen con la misma frecuen cia y con transmisiones continuas, tales como alarmas, radioauriculares, etc., porque
podrían reducir aún más el alcance.
• Controle que el lugar escogido para instalar respete los siguientes requisitos:
– (fig. 2) Debe permitir la exposición completa y directa del sol de la superficie del sensor sol; no instale el producto en
las zonas de sombra producidas por toldos, árboles, balcones, etc., o debajo de fuentes artificiales de luz intensa;
– (fig. 3) Debe permitir la exposición de las paletas del sensor viento a la misma ventilación que recibe el toldo que se
desea automatizar.
– (fig. 4) Debe permitir la exposición del sensor lluvia directamente con la lluvia.
• (fig. 5) Elija el tipo de configuración que debe tener la estructura de SKIROSOL en función de la inclinación de la
superficie escogida para la instalación.
• ¡Atención! – Las paletas del sensor viento deben estar colocadas en posición horizontal y dirigidas hacia
abajo respecto del cuerpo.
• Controle que la superficie escogida para la instalación sea de material sólido y que garantice una fijación estable.
• Controle que SKIROSOL quede colocado en una posición que no pueda ser golpeado por otros objetos.
3 – INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
¡Atención! – Antes de realizar la instalación, lea con atención el capítulo 2.
Para realizar la instalación, fije las piezas del producto siguiendo el orden numérico indicado en la fig. 6. Por último,
incline el cuerpo de SKIROSOL hasta colocar las paletas del sensor viento en posición horizontal, tal como se muestra
en la fig. 5.
4 – CONEXIONES ELÉCTRICAS
¡ATENCIÓN!
– La conexión definitiva del dispositivo a la red eléctrica debe ser llevada a cabo únicamente por un electricista
cualificado y experto, que respete las normas de seguridad locales vigentes y las instrucciones mencionadas
en el manual de instrucciones.
– Respete escrupulosamente las conexiones previstas, si tuviera dudas NO pruebe a realizar conexiones dife-
rentes, sino que consulte las fichas técnicas con más informaciones correspondientes que están disponibles
en el sitio web www.stobag.com.
– Una conexión incorrecta podría provocar averías o situaciones peligrosas; por consiguiente, respete escru-
pulosamente las conexiones indicadas.
Realice las conexiones eléctricas tal como se muestra en la fig. 7. Para realizar los ensayos de funcionamiento y memo-
rizar el dispositivo en el receptor del automatismo conecte la alimentación eléctrica de SKIROSOL.
Notas:
– Después de haber conectado la alimentación eléctrica de SKIROSOL, el LED emitirá una secuencia de deste-
llos que indicará la versión de SKIROSOL conectada:
• SKIROSOL 630: LED ROJO; LED AMARILLO; LED VERDE; LED ROJO
5 – MEMORIZACIÓN DEL PRODUCTO EN EL RECEPTOR DEL AUTOMATISMO
Al igual que para cualquier transmisor, también para SKIROSOL es necesario memorizar su código de radio en el
receptor del automatismo a accionar, a fin de que SKIROSOL pueda enviar "vía radio" los mandos. Para memorizar
SKIROSOL hay que seguir el procedimiento "Modo I" descrito en el manual del motor tubular o del receptor combinado.
Nota – el botón ■ (Stop) del transmisor citado en estos manuales equivale al botón "P1" de SKIROSOL que se muestra
en la fig. 8.
Como alternativa es posible utilizar también uno de los siguientes procedimientos de memorización.
Memorización de otros transmisores con un transmisor ya memorizado
Advertencia – Utilice este procedimiento cuando el motor tubular ya tenga uno o varios códigos de radio memorizados.
01. Mantenga pulsado el botón "P1" del nuevo SKIROSOL a memorizar, hasta que el motor emita una señal*;
02. pulse 3 veces (lentamente) el botón de un transmisor viejo memorizado en el motor;
03. posteriormente, pulse de nuevo el botón "P1" del nuevo SKIROSOL a memorizar;
04. por último, el motor emitirá 3 señales* que indican la ejecución de la memorización.
Advertencia – Si la memoria estuviera llena, el motor emitirá 6 señales* que indican que es imposible memorizar el
nuevo SKIROSOL.
(*)Nota – Las señales pueden variar según el producto al cual está conectado SKIROSOL: Podrían ser tonos de aviso
(beep), impulsos o destellos.
Al final del procedimiento de memorización, lleve a cabo los siguientes TEST para comprobar si la memorización ha
sido correcta.
www.stobag.com