LE TOIT DE REMPLACEMENT
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LEGERES
1
Enlever les lumières de toit latérales existantes.
Localiser le boulon au dos de chaque côté (le coin) la lumière de
toit. Enlever le boulon en tournant opposé‐dans le sens des ai‐
guilles d'une montre. La série verrouille de côté pour l'usage
ultérieur. L'ascenseur en haut sur la lumière existante et dé‐
branche des fils de l'harnais d'installation éléctrique de véhicule.
2
Installer le remplacement Lumières de Toit
latérales dans usine monter les trous.
Boucher le côté de remplacement (le coin) les lumières de toit
dans le véhicule télégraphient l'harnais. Aligner l'étiquette en
plastique et trou de boulon sur la nouvelle lumière avec monter
de trous dans le toit du camion. Appuyer fermement en bas sur la
lumière de remplacement et le boulon d'insertion. Tourner le
boulon dans le sens des aiguilles d'une montre compléter l'instal‐
lation. Essayer la lumière pour s'assurer qu'il fonctionne con‐
venablement. Si la lumière ne travaille pas peut vous avoir besoin
de renverser le bouchon d'installation éléctrique.
3
Pour #900660:
Enlever les lumières existantes de toit de centre.
L'ascenseur en haut sur les lampes de toit de centre installé es à la
fabrication pour localiser la petite étiquette en métal. La presse
sur l'étiquette pour relâcher la lampe du toit de véhicule. Dé‐
brancher la lampe du véhicule télégraphie et enlève.
4
Pour #900660: Installer les lumières de toit de
centre de remplacement.
Les lumières de toit de centre de remplacement de bouchon dans
le véhicule télégraphient l'harnais. Aligner des étiquettes en
plastique sur la nouvelle lumière avec monter de trous dans le toit
du camion. Appuyer fermement en bas sur la lumière de rem‐
placement et la lumière de remplacement de claquement à sa
place. Essayer la lumière pour s'assurer qu'il fonctionne con‐
venablement. Si la lumière ne travaille pas peut vous avoir besoin
de renverser le bouchon d'installation éléctrique.
5
Le toit de remplacement de test allume.
Allumer les lumières de votre véhicules et vérifier le Toit l'installa‐
tion Légère avant de conduire.
PUTCO PURE REPLACEMENT ROOF LIGHTS 2007‐08‐01
El REEMPLAZO LAS INSTRUCCIONES
LIGERAS DE LA INSTALACION
1
Quite existiendo las luces de techo de lado.
Localice el cerrojo en espalda de cada lado (rincón) la luz de te‐
cho. Quite cerrojo girando a la izquierda. El conjunto cierra
aparte para uso posterior. Levante en la luz existente y quite
alambres de arreos de alambrado de vehículo.
2
Instale las Luces de Techo de lado de reemplazo
en hoyos de montar de fábrica.
Tape el lado del reemplazo (rincón) las luces de techo en el ve‐
hículo alambran arreos. Alinee hoyo plástico de etiqueta y cerrojo
en nueva luz con montar hoyos en el techo de camión. Apriete
firmemente hacia abajo en la luz del reemplazo y cerrojo de
adición. Gire cerrojo a la derecha para completar la instalación.
Pruebe la luz para asegurar que funcione apropiadamente. Si la
luz no le trabaja puede necesitar invertir el tapón de alambrado.
3
Para #900660:
Quite existiendo las luces centrales de techo.
Levante en lámparas centrales fábrica‐instalados de techo para
localizar pequeña etiqueta de metal. La prensa en la etiqueta para
liberar la lámpara del techo de vehículo. Quite lámpara del ve‐
hículo alambra y quita.
4
Para #900660:
Instale el reemplazo las luces centrales de techo.
Las luces del techo del centro del reemplazo del tapón en el ve‐
hículo alambran arreos. Alinee las etiquetas plásticas en nueva luz
con montar hoyos en el techo de camión. Apriete firmemente
hacia abajo en la luz del reemplazo y el reemplazo repentino enci‐
ende en el lugar. Pruebe la luz para asegurar que funcione apropi‐
adamente. Si la luz no le trabaja puede necesitar invertir el tapón
de alambrado.
5
El techo del reemplazo de la prueba enciende.
Prenda sus luces de vehículo y verifique el Techo la instalación
Ligera antes de manejar.
www.putco.com
