Introdução; Não Lave O Aparelho Com Jatos De Água Diretos Ou A Alta Pressão - CombiSteel SL Instrucciones De Funcionamiento

1. INTRODUÇÃO
O presente manual de instruções fornece
ao utilizador uma série de informações
úteis para um funcionamento correto e
em segurança, evitando danos em pessoas,
objetos ou animais.
PT
Por isso, é muito importante
atentamente as indicações fornecidas
para cada fase prevista, do transporte à
instalação, passando pela colocação em
funcionamento, utilização, manutenção,
reparação e desmantelamento da máquina,
a fim de prevenir manobras erradas e
inconvenientes que poderiam prejudicar a
integridade da máquina ou ser perigosas.
O manual deve ser sempre mantido à
disposição do operador e guardado com
cuidado relativamente ao local de
ATENÇÃO!
NÃO LAVE O APARELHO COM JATOS DE ÁGUA DIRETOS
OU A ALTA PRESSÃO
Mín 10°C – Máx 50°C
Mín 10°C – Máx 25°C com ES / S
200÷500 kPa (2÷5 Bar)
100÷500 kPa (1÷5 Bar) com caldeira atmosférica PRS
°f °d
Dureza da agua 5÷20°f – 2,8÷11 °d
130
funcionamento da máquina para que esteja
facilmente acessível em caso de dúvidas ou
incertezas.
Contacte sem hesitar o instalador ou
a assistência técnica se necessitar de
ler esclarecimentos sobre o funcionamento da
máquina.
Recordamos finalmente que,
todas as fases de utilização, deverão ser
sempre cumpridas as normas vigentes sobre
segurança, higiene no trabalho e proteção
do meio ambiente.
Cabe, assim, ao utilizador certificar-se de
que a máquina é acionada e utilizada
unicamente em condições ótimas
segurança.
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:
SÍMBOLOS E DEFINIÇÕES
Este aparelho pode ser usado por menores
e por adultos com deficiências físicas,
sensoriais ou mentais ou sem experiência
e conhecimentos sobre a utilização do
aparelho, apenas se vigiados ou se tiverem
recebido instruções relativas à utilização
segura do aparelho e compreendido os
durante
perigos envolvidos.
Não deixe as crianças brincarem com o
aparelho. A limpeza e as intervenções de
manutenção não devem ser efetuadas sem
supervisão.
2.1 Símbolos
de
No presente
situações e atividades que requerem níveis
de atenção e precaução descritos pela
simbologia indicada de seguida:
Perigo de natureza elétrica.
O incumprimento da indicação pode
provocar danos em pessoas, objetos
ou animais.
O incumprimento da indicação
pode provocar danos na máquina
de lavar loiça
Indicações ou situações que
requerem particular atenção.
No texto, os símbolos estão situados ao lado
de advertências de segurança, isto é, frases
breves que exemplificam ulteriormente o
tipo de perigo.
Os desenhos e os esquemas indicados no
manual servem para integrar as informações,
mas não se destinam à representação
detalhada da máquina fornecida.
2.2 Definições
De seguida, apresentam-se as definições
dos principais termos utilizados.
Instalador
Responsável pela instalação, regulação,
utilização, manutenção, limpeza, reparação
e transporte da máquina.
Utilizador
Responsável pela utilização, manutenção
periódica e limpeza da máquina.
Responsável pela utilização regular da
máquina
Operador que foi informado, formado e
treinado no âmbito dos deveres a cumprir
e dos riscos associados à utilização regular
da máquina.
Técnico especializado ou assistência técnica
Operador
fabricante que, com base na sua formação
profissional, experiência, treino específico,
conhecimento das normas de prevenção de
acidentes de trabalho, é capaz de avaliar
as intervenções a realizar na máquina e
reconhecer e evitar eventuais riscos. O seu
profissionalismo abrange os campos da
manual estão descritas
mecânica, eletrotecnia e eletrónica.
Cliente
Aquele que adquiriu a máquina e/ou que
a gere e utiliza (por ex.: firma, empresário,
empresa).
Fabricante
Fabricante da máquina.
Revendedor
Revendedor autorizado.
Perigo
Fonte de possíveis lesões ou danos para a
saúde.
Situação perigosa
Qualquer situação em que um utilizador ou
instalador é exposto a um ou mais perigos.
Risco
Combinação de probabilidade e gravidade
de possíveis lesões ou danos para a saúde
numa situação perigosa.
Proteções
Medidas de segurança que consistem na
utilização de meios técnicos específicos
(resguardos e equipamento de segurança)
para proteger os utilizadores contra os
perigos.
Resguardo
Elemento de uma máquina usado de forma
específica para fornecer proteção mediante
uma barreira física.
Equipamento de segurança
Equipamento (diferente de um resguardo)
PT
treinado/formado
pelo
131