Inepro PayMatic AD2400 Manual De Instrucciones página 59

Bijlage, Appendix, Anhang, Annexe, Anexo
1, Muntproever aansluiting
2, Coin acceptor connection
3, Münzprüfer-Anschluss
4, Connexion du lecteur de monnaie
5, Conexión del lector de moneda
6, Connessione lettore monete
1, Aansluiting relais 2
2, Connection relay 2
3, Anschluss Relais 2
4, Conexión relé 2
5, Connexion relais 2
6, Connessione relé 2
1, Aansluiting relais 1
2, Connection relay 1
3, Anschluss Relais 1
4, Conexión relé 1
5, Connexion relais 1
6, Connessione relé 1
1, 240VAC aansluiting
2, 240VAC connection
3, 240VAC Anschluss
4, 240VAC conexión
5, 240VAC connexion
6, 240VAC connessione
1, 500Ma-T zekering
2, 500Ma-T fuse
3, 500Ma-T Sicherung
4, 500Ma-T fusible
5, 500Ma-T fusible
6, 500Ma-T fusibile
1, 24VAC/DC aansluiting
2, 24VAC/DC connection
3, 24VAC/DC Anschluss
4, 24VAC/DC conexión
5, 24VAC/DC connexion
6, 24VAC/DC connessione
* External connections
Up, = connection: bridging pretime, Pause maintime and / or reset clean function
Start, = connection: external start connection (p.c.)
Down, = connection: reading counters, decrease maintime and / or after start
1, Optionele externe aansluiting
2, Optional external connection
3, Optionaler externer Anschluss
4, Opcional conexión exterior
5, Option connexion externe
6, Connessione opzionale esterna
®
PayMatic AD2400(-B) Version 2.0 5-11-2007
- www.inepro.com
External*: Up
50M.
1, 240VAC aansluiting
2, 240VAC connection
3, 240VAC Anschluss
4, 240VAC conexión
5, 240VAC connexion
6, 240VAC connessione
-
Start Down
59