1. Manuales
  2. Marcas
  3. DXV Manuales
  4. Accesorios de Cocina y Baño
  5. Orchard D35130
  6. Instrucciones de instalación

DXV Orchard D35130 Instrucciones De Instalación

Tarjas para cocina
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
™
Orchard
30" Sink Model Number D35130
36" Sink Model Number D35140
Thank you for selecting DXV by American Standard. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully
before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
!
NOTE: Pictures may not exactly define contour of china and components.
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Most of the procedures require the use of common tools and materials, which are available from hardware and plumbing,
supply stores. It is essential that the tools and materials be on hand before work is begun.
Level
Channel Locks
Phillips Screwdriver
Regular Screwdriver
SINK MODELS
MOUNTING OPTIONS
Flush Mount
BEFORE YOU BEGIN...
Unpack new sink and inspect carefully for damage. Notify your DXV by American Standard distributor of any damage.
Replace the sink in its original packing carton to protect it until you are ready to begin installation.
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2013
Kitchen Sinks
Adjustable Wrench
Electric Drill
Hacksaw
30" Model
No. D35130
D: 20" (508mm)
W: 30" (762mm)
COUNTERTOP
Sealant
10'
Tape Measure
Saber Saw
W
D
Under Countertop
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Square
Tubing Cutter
Pipe Wrench
36" Model
No. D35140
D
D: 20" (508mm)
W: 36" (914mm)
Above Countertop
CUTOUT 7" DIA.
(178mm)
791598-100 Rev. D
W
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DXV Orchard D35130

Resumen de contenidos para DXV Orchard D35130

  • Página 17: Tarjas Para Cocina Orchard

    Tarja De 36" (91.4 cm) Modelo Núm. D35140 Gracias por seleccionar DXV by American Standard. Para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese de que su instalación cumpla con los códigos locales.

  • Página 18: Procedimiento De Instalación

    PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN La instalación habitual consiste en la preparación para sostener gabinetes, instalación de llave y tubería de drenaje, conexión de tuberías flexibles para el agua, sujeción de la tarja al mueble e instalación de suministros de agua y drenaje. Medidas para el montaje de la tarja.

  • Página 19: Estructura De Sostén

    ESTRUCTURA DE SOSTÉN Construya una estructura de sostén que quepa dentro de la apertura del mueble. Deje espacio suficiente para la llave, las líneas de suministro de agua, drenaje, triturador de basura y partes estructurales del mueble. NOTA: Además de sostener la tarja de manera vertical, acomódela para impedir que se mueva hacia adelante y atrás y hacia los lados.

  • Página 20: Instalacion De La Tarja

    INSTALACION DE LA TARJA PRECAUCIÓN: Las tarjas son sumamente pesadas. Por su seguridad personal, solicite la ayuda de otra persona para la instalación. PASO 1. Con cuidado, acomode la tarja dentro de la estructura de sostén y colóquela en el centro de la apertura del mueble.

  • Página 21: Instalación Bajo La Cubierta

    INSTALACIÓN BAJO LA CUBIERTA Para la instalación bajo la cubierta, el corte de la apertura normalmente es más pequeño que la apertura del mueble. Decida según la preferencia del cliente el tamaño del corte. Con cuidado, corte la apertura de la cubierta.

  • Página 22: Montar E Instalar El Tubo Y Las Conexiones De Drenaje

    APLICAR EL SELLADOR Para tarjas bajo la cubierta: Limpie la chapa de la tarja y borde superior, para eliminar APLIQUE SELLADOR cualquier basura. Verifique que la superficie EN LOS TRES LADOS de la parte inferior de la cubierta esté lisa y DEL BORDE no tenga desechos.

  • Página 23: Instalación Sobre La Cubierta

    INSTALACIÓN SOBRE LA CUBIERTA INSTALACIÓN DE LA TARJA Paso 1. Coloque la tarja permitiendo una distancia suficiente con la pared terminada en base a las llaves elegidas (montaje sobre la cubierta o sobre la pared). Marque el centro del drenaje en la cubierta como guía para la ubicación de la instalación.

  • Página 24: Piezas De Repuesto

    CESTA DE FILTRO ENSAMBLE PARA DRENAJE En los Estados Unidos: En Canadá: En México: DXV by American Standard DXV by American Standard DXV by American Standard 5900 Avebury Road Via Morelos 330 One Centennial Avenue Mississauga, Ontario Piscataway, New Jersey 08855 Col.

Este manual también es adecuado para:

Orchard d35140

Tabla de contenido