Gecko in.k800 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para in.k800:
- Guía de referencia rápida (6 páginas) ,
- Manual de instrucciones (31 páginas) ,
- Guía de referencia rápida (6 páginas)
Manuales relacionados para Gecko in.k800
Resumen de contenidos para Gecko in.k800
- Página 1 TechBook in.k800 teclado intuitivo en color Control completo en color Controles audio en la pantalla Selección del cuidado del agua...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TechBook Índice Advertencias ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Introducción ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Descripción general - Diseño del teclado in�k800 ������������������������������������������������������������������������������������ 4 - Dimensiones del in�k800 ��������������������������������������������������������������������������������������� 4 Instalación - Instalación del in�k800 � ������������������������������������������������������������������������������������������� 5 - Planilla de perforación � ������������������������������������������������������������������������������������������� 6 - Notas acerca de la instalación �������������������������������������������������������������������������������� 7 - Conexión del teclado in�k800 al sistema del spa ������������������������������������������������ 7 - Errores de instalación � ���������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Conexión del in�stream y del in�tune al sistema del paquete del spa... -
Página 3: Advertencias
TechBook Advertencias ADVERTENCIAS Antes de instalar o conectar la unidad, por favor lea la siguiente información� EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE REDUCIR CONSIDERABLEMENTE EL TIEMPO DE VIDA DEL PRODUCTO Y OCASIONAR FALLOS Y CONDICIONES PELIGROSAS*. EL SENTIDO COMÚN DEBE SIEMPRE PREVALECER CUANDO SE EVALÚE LA INSTALACIÓN Y/O LA UTILIZACIÓN DE UN CONTROL ELECTRÓNICO EN EL MOMENTO DE UNA APLICACIÓN FINAL. • R ESPETE LAS CONDICIONES AMBIENTALES QUE SE ENLISTAN AL FINAL DE ESTE TECHBOOK� • E STA UNIDAD DEBE SER INSTALADA POR PERSONAL CUALIFICADO� • E L SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE ESTA UNIDAD DEBE ENCARGARSE SÓLO A PERSONAL CUALIFICADO� DENTRO DE LA UNIDAD NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR� • E STA UNIDAD DEBE SER INSTALADA EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA� • E L ANILLO AISLANTE EN LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD SIRVE PARA EVITAR LA INFILTRACIÓN DE AGUA ATRÁS DE LA SUPERFICIE DE MONTAJE� SI EL ANILLO AISLANTE SE DAÑA, SELLE LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD CON SILICONA PARA EVITAR CUALQUIER INFILTRACIÓN ATRÁS DE LA SUPERFICIE DE MONTAJE� • E STA UNIDAD DEBE INSTALARSE EN LA PARTE EXTERIOR DEL SPA� VEA LA SECCIÓN CORRESPONDIENTE A LA INSTALACIÓN PARA MÁS INFORMACIÓN� • L A PARTE POSTERIOR DE ESTA UNIDAD NO DEBE INSTALARSE EN UN ESPACIO CERRADO DONDE PUEDA ACUMULARSE EL AGUA� VEA LA SECCIÓN CORRESPONDIENTE A LA INSTALACIÓN PARA MÁS INFORMACIÓN� * CONDICIONES PELIGROSAS: CUALQUIER CONDICIÓN QUE SEA POTENCIALMENTE DAÑINA Y/O PELIGROSA PARA EL OPERADOR O SU ENTORNO� LO ANTERIOR INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A: INCENDIOS, INUNDACIONES O CUALQUIER OTRO ... -
Página 4: Introducción
TechBook Introducción in�k800 teclado intuitivo en color Con su pantalla luminosa y a todo color, el in�k800 ofrece una experiencia intuitiva de utilización que, combinada con la alta resolución de su pantalla, hace que las interfaces de los usuarios del spa alcancen nuevos niveles� Poseedora de una gran capacidad de memoria y un potente procesador integrado, la interfaz gráfica homogénea que hemos creado es lo que todos los usuarios de spas esperaban� Este Manual Técnico describe las diferentes funciones y los menús disponibles en su in�k800� La disponibilidad de ciertas funciones depende de la versión de su software in�k800� Para conocer las funciones con que cuenta su versión del software*, consulte la tabla de opciones disponible en la sección "Especificaciones"� * Para saber qué versión del software se encuentra instalada en su in�k800, consulte la sección "Sobre"�... -
Página 5: Descripción General
TechBook Descripción general Diseño del teclado in.k800 Tecla 4 Tecla 1 Configuración Aumentar Tecla 2 Tecla 5 Modo Disminuir Tecla 3 Indicadores Luz/Tecla 6 de selección *Las funciones de las teclas 1 a 5 dependen de la configuración de bajo nivel de su sistema. Dimensiones del in.k800 107�47 mm 221�74 mm 51�57 mm... -
Página 6: Instalación
TechBook Instalación Instalación del in.k800 Anillo aislante con o sin adhesivo Tuercas tipo mariposa y separadores opcionales Para instalar el in�k800, use la planilla de perforación incluida en esta sección� Determine el sitio donde instalará la unidad, adhiera la planilla en el sitio seleccionado y corte el orificio� Limpie la superficie de instalación y quite la banda que cubre el adhesivo del anillo aislante colocado en la parte posterior del teclado� Coloque el teclado en la abertura y alinéelo correctamente, después presione con suavidad toda la superficie para que el teclado quede bien pegado� ... -
Página 7: Planilla De Perforación
TechBook Instalación Planilla de perforación R 6.35 mm 88.9 mm 203.2 mm 190.5 mm R 15.875 mm 3.175 mm... -
Página 8: Notas Acerca De La Instalación
TechBook Instalación Notas acerca de la instalación Los orificios de ventilación en la parte posterior del La parte posterior del in�k800 no debe quedar en un teclado no deben quedar bloqueados� espacio cerrado donde pueda acumularse agua, sino en un espacio abierto� La unidad in�k800 debe instalarse en el borde exterior del spa de forma que no se exponga a la humedad que se acumule cerca de la cubierta� Conexión del teclado in.k800 al sistema del spa Teclado principal in�k800 Para conectar el teclado in�k800, simplemente introduzca su conector in�link en la entrada del sistema del spa destinada al teclado (ver ilustración)�... -
Página 9: Errores De Instalación
TechBook Instalación Errores de instalación Al conectar el in�k800 al sistema del spa verá uno de los dos mensajes de error siguientes: Por favor siga las instrucciones del mensaje o comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información�... -
Página 10: Conexión Del In.stream Y Del In.tune Al Sistema Del Paquete Del Spa
TechBook Conexión del in.stream y del in.tune al sistema del paquete del spa La sección «Configuración de fábrica»/«Configuración del audio», contiene información detallada acerca de cómo configurar el audio� in.stream Utilice el cable adaptador (Núm� de pieza 9920 400976) para conectar el in�stream al puerto CO del sistema del spa� in.tune Utilice el cable adaptador (Núm� de pieza 9920 400976) para conectar el in�tune al puerto CO del sistema del spa�... -
Página 11: Funciones Del Teclado
TechBook Funciones del teclado Energía Presione cualquier tecla para encender el teclado� Después de 30 minutos sin actividad, el teclado se apagará� Pantalla inicial La pantalla inicial le brinda acceso a los accesorios y a la temperatura del agua� En la parte inferior de la pantalla aparecerán los mensajes de error o relativos al mantenimiento� Activar o desactivar accesorios Para activar o desactivar un accesorio, presione la tecla que le corresponda� Un icono animado indica que el accesorio está activo; un icono inanimado indica que está inactivo� Los iconos en la pantalla reflejan la velocidad o el estado de los accesorios activos en su spa� Cuando un accesorio tiene más de dos estados, presione la tecla para seleccionar el estado deseado� ... -
Página 12: Temperatura Del Agua
TechBook Funciones del teclado Temperatura del agua La temperatura indicada en la parte inferior de la pantalla corresponde a la temperatura real del agua� Programe el valor de la temperatura deseada utilizando las teclas «Aumentar» y «Disminuir»� El valor programado aparecerá en azul� Después de 3 segundos sin cambios al valor programado de la temperatura, aparecerá nuevamente la temperatura real del agua� Cuando el valor programado sea menor a la temperatura real, aparecerá abajo del número la mención «Refrescando a» xx�x� Cuando el valor programado sea superior a la temperatura real, la mención «Calentando a» xx�x aparecerá abajo del número� Por lo general, el agua no comienza a calentarse de manera inmediata, hay un periodo durante el cual abajo del número se indica «Dejar de calentar»� Configuración Desde la pantalla inicial puede abrir la pantalla «Configuración» que brinda acceso a: • Cuidado del agua • Audio • in.clear-200 (versión interconectada) • Mantenimiento • Fecha y hora • Teclado de ajustes •... -
Página 13: Cuidado Del Agua
TechBook Funciones del teclado Cuidado del agua La sección «Cuidado del agua» le permite configurar sus parámetros ideales de filtración y calentamiento� Según sus necesidades, seleccione una de las siguientes opciones: Fuera de casa, Novato, Ahorro de energía, Super ahorro de energía y Semanal� Utilice la tecla 2 para seleccionar su parámetro� Aparecerá una marca en el icono seleccionado para confirmar� En el modo «Ahorro de energía» el valor preestablecido será 20°F* menos; lo anterior significa que el sistema de calentamiento no se activará a menos que la temperatura sea 20°F inferior a la temperatura programada para el spa� El horario de filtración mostrado en la pantalla se aplica a la bomba de filtración principal, probablemente la bomba 1� Si su spa utiliza una bomba de circulación configurada para funcionar 24 horas, la pantalla le mostrará los parámetros de depuración, no los parámetros de filtración� Conforme a los parámetros preestablecidos, los ciclos de depuración se realizarán cada cierto número de minutos; por lo tanto, en la pantalla se encuentra desactivada la opción duración; únicamente puede modificarse la hora de inicio� * Valor preestablecido Modalidades del cuidado del agua Fuera de casa: En esta modalidad el spa está siempre en modo «Ahorro»; el valor programado será 20°F menos y se reducirán los eventos de filtración� Novato: El spa nunca estará en modo «Ahorro» y funcionará normalmente con ciclos de filtración de 8 horas por día� Ahorro de energía: El spa estará en modo «Ahorro» durante las horas pico del día y regresará al modo normal durante el fin de semana�... -
Página 14: Modificar Los Horarios
TechBook Funciones del teclado Modificar los horarios Para modificar la categoría «Cuidado del agua», presione la tecla encendida a la derecha (tecla 5) para abrir el menú «Cuidado del Agua»� Puede añadir eventos al horario descendiendo hasta Añadir y luego seleccionando con la tecla 2� Para suprimir un horario, presione la tecla 4� Puede modificar los horarios programados seleccionando uno y cambiándolo con la ayuda de las teclas de flecha� Utilice la tecla 2 para pasar de uno a otro de los parámetros� Existen diversas posibilidades de horarios: Lun-Vie, Sáb-Dom, Cada día o Único día� Los horarios se repetirán cada semana� El tiempo y la duración se definen con incrementos de 30 minutos� Cuando haya establecido el horario, utilice la tecla 1 para regresar� Asegúrese de haber seleccionado la opción deseada en el menú principal «Cuidado del agua»� Audio El in�k800 se puede utilizar con el sistema de audio in�tune o in�stream� La sección «Audio» del menú «Ajustes» le ofrece la opción de desconectar o desincronizar su dispositivo Bluetooth cuando utiliza el in�stream� Para más información acerca de las funciones de audio, consulte la sección «Funcionamiento del in�tune» o «Funcionamiento del in�stream»�... -
Página 15: In.clear-200 (Versión Interconectada)
TechBook Funciones del teclado in.clear-200 (versión interconectada) El teclado in�k800 puede utilizarse con el sistema de sanitización in�clear� La sección in�clear le permite configurar sus parámetros de mantenimiento y el nivel del Boost� Para más información sobre los parámetros de mantenimiento y del Boost, vea el manual del usuario in�clear� Utilice las teclas Aumentar y Disminuir para realizar su selección, luego la tecla 2 para confirmar� Utilice las teclas Aumentar y Disminuir para cambiar el mantenimiento o el valor del Boost, luego la tecla 2 para confirmar� * Si el nivel del mantenimiento se modifica por más de 2, un mensaje de advertencia aparecerá con la opción cancelar o confirmar el cambio� Mantenimiento Desde la página « Ajustes» es posible abrir el menú Mantenimiento, el cual le brinda acceso a las siguientes opciones: • Recordatorios de mantenimiento • En espera • Registro de errores Utilice las teclas Aumentar y Disminuir para realizar su selección, luego la tecla 2 para confirmar� ... -
Página 16: Recordatorios De Mantenimiento
TechBook Funciones del teclado Recordatorios de mantenimiento El teclado in�k800 le recordará el mantenimiento que requiere su spa; por ejemplo, la limpieza del filtro� Cada actividad tiene su propia duración, conforme al uso normal� El menú de recordatorios de mantenimiento le permite verificar el momento del siguiente episodio de mantenimiento, además de reiniciar el tiempo una vez que la actividad haya sido realizada� Utilice las teclas Aumentar y Disminuir para desplazarse por la lista� Para reiniciar una actividad, presione la tecla 2, luego confirme cuando se le solicite� Una vez confirmada, la actividad se reiniciará� En espera El modo «En espera» le permite brindar servicio a su spa� Las bombas se detendrán durante 30 minutos y se reactivarán después automáticamente� Cuando se active el modo «En espera» aparecerá una pantalla que indica que las bombas se detuvieron� La página normal del spa aparecerá al final del mantenimiento� Presione la tecla Confirmar para salir del modo «En espera» y reinicializar el spa�... -
Página 17: Registro De Errores
TechBook Funciones del teclado Registro de errores En esta sección puede ver los errores que ha registrado el sistema� Utilice las teclas Aumentar y Disminuir para desplazarse por la lista� Los errores se registran cronológicamente, del más reciente al más antiguo (de arriba hacia abajo)� La página «Registro de errores» indica el código, la fecha y la hora del error� Para ver más detalles acerca de un error, selecciónelo con la tecla 2� Aparecerá una pantalla que contenga más información acerca del error seleccionado� Para información suplementaria, vea la sección Mensajes de error� Para borrar la página «Registro de errores», presione la tecla 4 y confirme cuando se le solicite� La página será borrada� ... -
Página 18: Fecha Y Hora
TechBook Funciones del teclado Fecha y hora Esta pantalla le permite cambiar el formato de la hora, además del año, la fecha y la hora� Utilice las teclas para seleccionar el parámetro que desea modificar y selecciónelo presionando la tecla 2� Utilice las teclas de flecha para modificar los parámetros y la tecla 2 para pasar de uno a otro de los parámetros� Presione la tecla 1 para regresar al menú principal «Ajustes»� Teclado de ajustes Esta sección le permite modificar la unidad de temperatura y el lenguaje� Utilice las teclas de flecha para indicar el parámetro que desea cambiar� Utilice la tecla 2 para cambiar su selección� Utilice la tecla 2 para seleccionar el lenguaje; las teclas Aumentar y Disminuir para modificar su selección� Para confirmar presione la tecla 2� El cambio de lenguaje se llevará a cabo cuando salga del menú «Teclado de ajustes»�... -
Página 19: Wifi
TechBook Funciones del teclado WiFi Para que el menú WiFi aparezca en el menú «Ajustes», su módulo in�touch debe estar equipado con un software versión 11�00 o superior� Este menú le permite conectar su módulo in�touch a una red WiFi o hacer cambios a su red� Para más información acerca de otros métodos de conexión in�touch, consulte el Manual Técnico correspondiente� Para conectar su módulo in�touch a una red inalámbrica, utilice las teclas Aumentar/Disminuir para pasar a la opción WiFi en el menú «Ajustes» y, posteriormente, la tecla 2 para seleccionarla� Después de unos segundos, las redes disponibles aparecerán en la pantalla, al igual que la fuerza de su señal� Utilice las teclas Aumentar/Disminuir para desplazarse por la lista� Seleccione su red presionando la tecla 2� • Si la red WiFi tiene una contraseña, inscríbala cuando se le solicite� • Utilice las teclas de flechas para seleccionar sus letras • Utilice la tecla 6 para mover el cursor hacia adelante • Utilice la tecla 4 para cambiar el tipo de carácter (mayúscula, minúscula, número o símbolo)� • Utilice la tecla 3 para retroceder • Utilice la tecla 2 para confirmar Si la red no requiere contraseña, in�touch se conectará automáticamente� Cuando el módulo in�touch se conecte a una red WiFi, aparecerá en el menú WiFi una marca de verificación en un círculo verde� En el menú «Ajustes» aparecerá el ... -
Página 20: Configuración Eléctrica
TechBook Funciones del teclado Configuración eléctrica A menos que sea un electricista cualificado, no realice cambios en esta sección. En esta sección usted puede modificar la configuración de bajo nivel, además de modificar el número de fases y la corriente de entrada� Utilice las teclas Aumentar/Disminuir para seleccionar en la lista la opción deseada� Use la tecla 2, y las teclas Aumenta/Disminuir para cambiar de opción� Presione nuevamente la tecla 2 para confirmar� En el manual de su sistema de spa encontrará más detalles acerca de la configuración de bajo nivel� Cuando haya cambiado el «Número de fases» en el menú, no podrá utilizar las teclas Aumentar/Disminuir para regresar al menú «Configuración de bajo nivel »� Por favor regrese y entre nuevamente al menú� Por favor, tome en consideración que de haber dos paquetes de spa en el sistema (p�ej� una instalación de un spa para nadar), la configuración seleccionada para la unidad maestra debe soportar una unidad esclava� Si después de reiniciar el sistema, la configuración seleccionada no soporta la instalación de un spa para nadar, el in�k800 regresará (después de 45 segundos) al menú de configuración y solicitará al usuario seleccionar nuevamente un número de configuración� La tabla siguiente muestra la asignación de teclas conforme a los accesorios seleccionados en la configuración de bajo nivel de su sistema� En el manual del usuario de su sistema encontrará las especificaciones para identificar la «Configuración de bajo nivel» de su spa� Configuración de bajo nivel Tecla 1... -
Página 21: Configuración De Fábrica/Configuración Audio
TechBook Funciones del teclado Configuración de fábrica/Configuración Audio Cuando selecciona «Configuración de fábrica», se le solicitará confirmar su selección� Al aceptar, todos los valores establecidos en la fábrica se reestablecerán� Después de reestablecer los valores de fábrica, se le solicitará que seleccione su fuente de audio� Utilice las teclas de flecha para seleccionar entre in�stream, in�tune y sin/otro audio� Este proceso deberá realizarse únicamente durante la instalación o cuando se reemplace alguna pieza� Sobre En esta sección encontrará información acerca del número de software del in�k800 y de los números de revisión de los diversos componentes de su sistema�... -
Página 22: Funciones In.mix
TechBook Funciones del teclado Funciones in.mix Este menú aparecerá sólo si un sistema in�mix se encuentra presente� Sincronización Aumentar y Disminuir Zona 1 Desincronización para cambios de color Zona 2 Modo Zona 3 Presione la tecla Modo para tener acceso a su in.mix. Cambio de colores: Una vez seleccionada la zona, utilice las teclas de flechas Este menú aparecerá sólo si se detecta un sistema in�mix� De manera predeterminada, el in�mix selecciona la Zona para cambiar los colores moviéndose hacia arriba y 1 al tener acceso a su menú� Después del primer uso, hacia abajo en la rueda de colores� el menú automáticamente regresará a la última zona Zonas de sincronización: seleccionada� Selección de zona: La tecla sincronización/desincronización le permite igualar el color de la zona seleccionada con el color de otras zonas� Las teclas de selección de zona le permiten seleccionar una zona para cambio de color� • Presione una vez para seleccionar la zona� • Presiones dos veces para desactivar la zona� ... -
Página 23: Funcionamiento Del In.tune
TechBook Funciones del teclado Funcionamiento del in.tune Este menú se encuentra disponible sólo si se seleccionó in�tune en el menú de configuración de audio� Aumentar/Disminuir volumen Fuente Energía Modo Pista anterior Pista siguiente Reproducir/Pausa Presione la tecla «Modo» para acceder a su in.tune. Encendido/apagado del dispositivo Ajuste del volumen Presione la tecla «Energía» para encender o apagar Presione la tecla «Aumentar volumen» o «Disminuir el in�tune� volumen» para hacer cambios al volumen� Cambio de pista Selección de la fuente Presione las teclas «Pista anterior» y «Pista siguiente» para Presione la tecla «Fuente» para seleccionar CD, Entrada hacer cambios cuando utiliza el CD o la entrada auxiliar� auxiliar o Radio� En modo «Radio», las teclas «Pista anterior» y «Pista Si no hay ninguna fuente seleccionada, el in�tune siguiente» permiten cambiar las estaciones de radio utilizará la última fuente seleccionada� preestablecidas en la banda seleccionada� Consulte el manual in�tune para cambiar de banda o de estaciones preestablecidas� Reproducir/Pausa Presione la tecla «Reproducir/Pausa» para iniciar o hacer una pausa en el audio�... -
Página 24: Funcionamiento Del In.stream
TechBook Funciones del teclado Funcionamiento del in.stream Este menú se encuentra disponible sólo si se seleccionó in�stream en el menú de configuración de audio� Aumentar/Disminuir volumen AUX Bluetooth Modo Reproducir/Pausa Pista anterior Pista siguiente Presione la tecla «Modo» para tener acceso a su in.stream. Si utiliza un dispositivo con tecnología Bluetooth, debe conectarlo para activar sus funciones. Por favor tome en consideración que las funciones «Reproducir/Pausa» y cambio de pista únicamente son funcionales con dispositivos que incorporan la tecnología Bluetooth y no funcionarán cuando se seleccione AUX como fuente. Ajuste del volumen Selección de la fuente Presione la tecla «Aumentar volumen» o «Disminuir Presione la tecla «Bluetooth» para seleccionar un dispositivo que utilice la tecnología inalámbrica volumen» para hacer cambios al volumen� Bluetooth� Presione la tecla «Source» para utilizar un dispositivo Cambio de pista conectado al cable auxiliar� Presione las teclas «Pista anterior» y «Pista siguiente» para cambiar de pista� Si no se ha seleccionado ninguna fuente, el sistema in�stream utilizará la última fuente seleccionada� Desconectar o desincronizar el dispositivo con Bluetooth Estas opciones se encuentran en la sección «Audio» Reproducir/Pausa del menú «Configuración»� Presione la tecla «Reproducir/Pausa» para iniciar o hacer ... -
Página 25: Funciones In.clear
TechBook Funciones del teclado Funciones in.clear Este menú aparecerá sólo si se detecta un sistema in�clear interconectado� Alimentación Ajuste del Boost Diagnóstico Modo Activación/desactivación del Boost Presione la tecla Modo para tener acceso a su módulo Modo diagnóstico in.clear. Presione la tecla Diagnóstico para realizar una prueba Este menú le permitirá activar o desactivar su in�clear, de la concentración del nivel de BromiCharge� Para además de iniciar o detener un Boost y acceder al modo salir del modo diagnóstico presione otra vez la tecla diagnóstico� Diagnóstico� El sistema saldrá automáticamente después de 15 minutos� En modo diagnóstico, el calibrador de BromiCharge indica el nivel aproximado existente en el Encendido/apagado del in.clear agua del spa� No añada BromiCharge si el indicador se Presione la tecla de encendido para activar o desactivar encuentra en la zona verde� el in�clear� Control del nivel del Boost Presione la tecla activación/desactivación del Boost para dar inicio a un Boost; presione nuevamente para cancelarlo� Para ajustar el nivel del Boost utilice las teclas de flechas�* * Consulte el Manual del usuario in�clear para más información sobre los niveles del Boost� Cuando se añada BromiCharge, el indicador se moverá lentamente a la derecha� Cuando se añada agua al spa, el indicador se moverá a la izquierda� Para alcanzar un nivel adecuado de BromiCharge, encienda las bombas y añada la cantidad indicada de BromiCharge**� Espere ... -
Página 26: Mensajes De Error
TechBook Mensajes de error La lista a continuación contiene los diversos mensajes de error que pueden aparecer en la pantalla inicial� Consulte la sección «Solución de problemas» y Códigos de error en el manual de su sistema de spa� Por favor tome en consideración que si utiliza una configuración de spa para nadar, el mensaje puede estar precedido de la indicación Maestro o Esclavo para indicar la procedencia del error� CÓDIGO MENSAJE Circuito «High Limit» fundido No hay flujo de agua desde hace más de 2 horas No hay flujo de agua Error de hardware detectado (relé atascado) Temperatura del agua del spa muy elevada Sonda de temp� o circuito de detección defectuosos Temperatura interna elevada Interruptor de presión apagado SP in Problema con la tensión de entrada RH NC Error de comunicación entre in�xm2 - in�therm RH ID Incompatibilidad entre in�xm2 - in�therm SC ER Error detectado durante el modo aprendizaje Fusible 1 del in�xm2 fundido Fusible 2 del in�xm2 fundido Fusible 3 del in�xm2 fundido Conf� de spa para nadar: falta unidad esclava Error de hardware detectado (fusible térmico) Software inválido del sistema del spa� Utilizar un in�stick válido para volver a programar el sistema� CFLO No hay circulación de agua HIBr Añada agua al spa HiBr Añada agua al spa LoBr Añada BromiCharge al agua del spa ... -
Página 27: Especificaciones
TechBook Especificaciones Las siguiente tabla indica las diferentes alternativas (menús) disponibles en su in�k800 dependiendo de las revisiones del software y del hardware de su spa� Tabla de alternativas disponibles: Software del teclado Software del teclado Funciones del teclado revisión 5.00 o menor revisión 6.00 o mayor Energía • • Pantalla principal • • Iniciar o detener accesorios • • Temperatura del agua • • Ajustes • • Cuidado del agua • • Modos de cuidado del agua • • Modificación de programas • • Audio • • in�clear-200 (versión interconectada) ... -
Página 28: Compatibilidad
TechBook Especificaciones Número de parte 0607-008025 Modelo IN�K806-CL-GE1 Ambientales Temperatura de funcionamiento: -20°C (-68°F) a 65°C (149°F) Temperatura de almacenamiento: -30°C (-22°F) a 85°C (185°F) Humedad: Hasta 70% de condensación Protección contra infiltraciones de agua: IPX-5 Mecánicas Peso: 0�48 kg (1�05 lb) Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad): 221�74 mm x 107 �47 mm x 51�57 mm (8�730" x 4�231" x 2�029") Especificaciones de audio Fuentes de audio compatibles: in�tune e in�stream Compatibilidad Sistemas de spa in.yt, in.ye, in.yj, in.xe, o in.xm2 con la debida revisión del software Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. - Página 29 9919-101221-C Rev. 08-2014 Gecko Alliance 450 des Canetons, Quebec City (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO © Groupe Gecko Alliance Inc., 2014 Todas las marcas comerciales o marcas registradas son www.geckoalliance.com propiedad de sus respectivos propietarios. Impreso en Canadá...