Manuales relacionados para Rockwell Automation ControlLogix-XT
Resumen de contenidos para Rockwell Automation ControlLogix-XT
-
Página 1: Tabla De Contenido
Número de catálogo 1756-DHRIOXT Tema Página Información importante para el usuario Acerca del módulo 1756-DHRIOXT Acerca de los sistemas ControlLogix-XT ControlLogix-XT con componentes tradicionales ControlLogix Antes de comenzar Establezca los microinterruptores del tipo de red y de la dirección de nodo Prepare el chasis para la instalación del módulo... - Página 2 2 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Tema Página Verifique la fuente de alimentación eléctrica y el estado del módulo Secuencia de puesta en marcha en la pantalla alfanumérica Estado de la fuente de alimentación eléctrica Códigos de la pantalla alfanumérica...
-
Página 3: Información Importante Para El Usuario
En ningún caso, Rockwell Automation Inc. será responsable de los daños indirectos o derivados del uso o de la aplicación de este equipo. -
Página 4: Ambiente Y Envolvente
4 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Ambiente y envolvente Este equipo está diseñado para ser usado en ambientes industriales de ATENCIÓN Grado de contaminación 2 en aplicaciones con sobrevoltaje de Categoría II (según se estipula en IEC 60664-1) en alturas de hasta 2,000 m (6562 pies) sin corrección. -
Página 5: Aprobación Estadounidense Para Ubicación En Lugares Peligrosos
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 5 Aprobación estadounidense para ubicación en lugares peligrosos The following information applies when Informations sur l’utilisation de cet operating this equipment in hazardous équipement en environnements dangereux: locations: Products marked “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” are suitable for Les produits marqués «... -
Página 6: Peligro De Explosión
6 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas La siguiente información es válida cuando el equipo se utiliza en ambientes peligrosos: Los productos con las marcas “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” son adecuados para uso exclusivo en lugares peligrosos Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D, así... -
Página 7: Aprobación De Lugares Peligrosos Europeos
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 7 Aprobación de lugares peligrosos europeos Homologación de la zona europea 2 (la siguiente información corresponde cuando el producto lleva la marca Ex o EEx) Este equipo está previsto para ser usado en atmósferas potencialmente explosivas como lo define la Directiva de la Unión Europea 94/9/EC y cumple con los requisitos esenciales de... -
Página 8: Cómo Evitar Descargas Electrostáticas
8 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Cómo evitar descargas electrostáticas Este equipo es sensible a las descargas electrostáticas, las cuales ATENCIÓN pueden causar daños internos y afectar el funcionamiento normal. Siga las siguientes pautas al usar este equipo: •... - Página 9 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 9 Utilice este diagrama para identificar las características externas del módulo. PARTE SUPERIOR PARTE DELANTERA LADO 1756-DHRIOXT PARTE 31925-M Ítem Descripción Interruptores tipo red Pantalla alfanumérica Indicadores de estado Puerto mini DIN de 8 pines para la programación del terminal...
-
Página 10: Acerca De Los Sistemas Controllogix-Xt
10 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Acerca de los sistemas ControlLogix-XT Los productos ControlLogix-XT incluyen componentes del sistema de control y comunicación que, cuando se utilizan con productos FLEX I/O-XT, proporcionan una solución completa de sistema de control que puede utilizarse en ambientes en los que la temperatura varía entre –20...70 °C (–4...158 °F). -
Página 11: Antes De Comenzar
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 11 Antes de comenzar Antes de instalar su módulo, complete estas tareas: • Establezca los microinterruptores del tipo de red y de la dirección de nodo, página 11 • Prepare el chasis para la instalación del módulo, página 13... - Página 12 12 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 1. Con esta imagen o la etiqueta del módulo como referencia, establezca los microinterruptores del tipo de red en la parte superior del módulo. Etiqueta PARTE SUPERIOR Publicación 1756-IN638A-ES-P – Marzo 2009...
-
Página 13: Prepare El Chasis Para La Instalación Del Módulo
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 13 Si establece el tipo de red en Data Highway Plus (DH+), también establezca los microinterruptores de la dirección de nodo para ese canal a una dirección única dentro de un rango de 0…77. -
Página 14: Determine El Lugar De La Ranura Del Módulo
14 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Determine el lugar de la ranura del módulo Puede utilizar el chasis ControlLogix-XT que satisfaga los requisitos de aplicación. Los módulos 1756-DHRIOXT pueden ser: • instalados en cualquier ranura abierta del chasis. -
Página 15: Instale El Módulo
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 15 Instale el módulo Complete estos pasos para instalar el módulo 1756-DHRIOXT. ATENCIÓN No fuerce el módulo dentro del conector del backplane. Si no puede colocar el módulo firmemente, verifique que esté alineado. Si fuerza el módulo dentro del chasis, puede dañar el conector del backplane o del módulo. -
Página 16: Retire O Sustituya El Módulo
16 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Retire o sustituya el módulo Complete estos pasos para instalar el módulo 1756-DHRIOXT. 1. Presione las dejas superior e inferior para desconectarlas. 2. Inserte el módulo en el chasis. -
Página 17: Cablee Los Conectores Para Los Canales Del Módulo
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 17 Cablee los conectores para los canales del módulo Utilice estas tablas como referencia cuando conecte el cable de red a los conectores. 6 7 8 Conector mini DIN de 8 pines... - Página 18 18 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Conexiones de los canales A y B Utilice el cableado específico para su aplicación del módulo 1756-DHRIOXT. E/S remotas N.º de pin Cable N.º de pin Cable Transpa- Azul...
-
Página 19: Conexión Del Terminal De Programación
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 19 Conexión del terminal de programación Conecte el terminal de programación utilizando el conector mini DIN de 8 pines. El puerto local del terminal de programación está previsto solo para uso... -
Página 20: Conexión De La Red Dh+ O De E/S Remotas
20 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Conexión de la red DH+ o de E/S remotas Si conecta o desconecta el cable de comunicaciones con la alimentación ADVERTENCIA eléctrica aplicada a este módulo o a cualquier otro dispositivo de la red, puede producirse un arco eléctrico. -
Página 21: Verifique La Fuente De Alimentación Eléctrica Y El Estado Del Módulo
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 21 Verifique la fuente de alimentación eléctrica y el estado del módulo Luego de aplicar alimentación eléctrica al chasis, revise la fuente de alimentación eléctrica y los indicadores de estado del módulo para verificar si este funciona correctamente. -
Página 22: Secuencia De Puesta En Marcha En La Pantalla Alfanumérica
22 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Secuencia de puesta en marcha en la pantalla alfanumérica En el arranque, la pantalla alfanumérica del módulo cicla en torno a esta secuencia. • Canal A y la red utilizada para el canal A – DH+ o RIO •... -
Página 23: Estado De La Fuente De Alimentación Eléctrica
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 23 Estado de la fuente de alimentación eléctrica Si el indicador alfanumérico del módulo 1756-DHRIO no circula en torno a los mensajes alfanuméricos durante la puesta en servicio, utilice esta tabla junto con las secciones Códigos de la pantalla alfanumérica... -
Página 24: Códigos De La Pantalla Alfanumérica
24 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Códigos de la pantalla alfanumérica El módulo 1756-DHRIOXT muestra códigos alfanuméricos que ofrecen información de diagnóstico. La pantalla alfanumérica muestra los códigos en intervalos de aproximadamente 1 segundo. Estas tablas describen los códigos y las interpretaciones específicas de la... - Página 25 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 25 Códigos e interpretaciones de las E/S remotas Código Descripción Acciones recomendadas MUTE No se encontraron adaptadores Agregue un adaptador a la red de E/S LINK en las E/S remotas.
- Página 26 26 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Códigos e interpretaciones de las E/S remotas Código Descripción Acciones recomendadas Funcionamiento normal Ninguna MUTE No se encontraron adaptadores Agregue un adaptador a la red de E/S LINK en las E/S remotas.
-
Página 27: Indicadores De Estado
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 27 Indicadores de estado Tres indicadores de estado del módulo ofrecen información acerca del módulo y del estado de cada canal. Las siguientes tablas definen la condición del indicador y su estado correspondiente, y explican qué... - Página 28 28 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Indicadores de los canales A y B Estado Modo de canal Descripción Acciones recomendadas Apagado Todo No se encuentra en Coloque al canal en línea. línea. Verde Escáner RIO Active el vínculo RIO.
-
Página 29: Especificaciones Generales - 1756-Dhrioxt
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 29 Especificaciones generales – 1756-DHRIOXT Atributo Valor Lugar del módulo 1756 Cualquier ranura del chasis ControlLogix-XT Corriente del backplane 1.7 mA (mA) a 24 VCC Corriente del backplane 850 mA (mA) a 5 VCC Máxima disipación de... -
Página 30: Especificaciones Generales - 1756-Dhrioxt
30 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Especificaciones generales – 1756-DHRIOXT Atributo Valor –25…70 °C Temperatura de funcionamiento (–13…158 °F) IEC 60068-2-1 (prueba Ad, funcionamiento en frío), IEC 60068-2-2 (prueba Bd, funcionamiento con calor seco), IEC 60068-2-14 (prueba Nb, funcionamiento con choque térmico) - Página 31 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 31 Atributo Valor • 10 V/m al aplicar Inmunidad a RF radiadas modulación de amplitud IEC 61000-4-3 al 80% con onda senoidal de 1 kHz, de 80…2,000 MHz • 10 V/m con impulso al...
-
Página 32: Certificaciones - 1756-Dhrioxt
32 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Certificaciones – 1756-DHRIOXT Homologación Valor c-UL-us Equipo de control industrial en lista de UL y certificado para EE.UU. y Canadá. Vea el archivo UL E65584. En lista de UL para lugares peligrosos Clase I, División 2, Grupos A,B,C,D, certificado para EE.UU. -
Página 33: Recursos Adicionales
ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 33 Recursos adicionales Estos documentos contienen información adicional relacionada con los productos de Rockwell Automation. Recurso Descripción Contiene instrucciones y especificaciones de ControlLogix Data Highway-Plus instalación para el módulo estándar de E/S Remote I/O Communication Interface remotas ControlLogix Data Highway Plus. - Página 34 34 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas Notas: Publicación 1756-IN638A-ES-P – Marzo 2009...
- Página 35 ControlLogix-XT Data Highway Plus-Módulo de la interface de E/S remotas 35 Publicación 1756-IN638A-ES-P – Marzo 2009...
-
Página 36: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
ControlLogix, ControlLogix-XT, Data Highway, DH+, FLEX IO-XT, Rockwell Automation y TechConnect son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas. Publicación 1756-IN638A-ES-P – Marzo 2009 Copyright ©...