ResMed Narval CC Instrucciones página 18

FRANÇAIS
Mécanisme d'action
L 'orthèse maintient la mâchoire inférieure (mandibule) en position
avancée, ce qui propulse la base de la langue en avant et provoque un
élargissement des voies aériennes dans la région du pharynx (derrière
la langue).
Cela produit deux effets :
• Le risque d'obstruction partielle ou totale diminue, réduisant ainsi les
épisodes d'apnée et d'hypopnée. Ces obstructions provoquent des
micro-éveils qui perturbent le cycle physiologique du sommeil.
• La vitesse de l'air inspiré diminue, réduisant ainsi les vibrations des
tissus mous qui sont à l'origine des ronflements.
(voies aériennes ouvertes)
Français
Indications
L 'orthèse Narval CC™ est un dispositif médical sur mesure*, disponible
sous prescription médicale et destiné au traitement chez l'adulte
du ronflement et/ou du SAOS (Syndrome d' A pnée Obstructive du
Sommeil).
Dans le cas du SAOS sévère, l'orthèse est recommandée en seconde
intention après refus ou échec ou intolérance à la PPC (Pression
Positive Continue).
*La mention "sur mesure" ne s'applique pas au Canada.
18
Patient sain
(voies aériennes fermées – Apnée)
Patient SAOS non traité
Patient traité
avec l'orthèse