Manuales relacionados para Fast & Fluid Management SK550 1.1
Resumen de contenidos para Fast & Fluid Management SK550 1.1
- Página 1 Manual SK550 1.1 V. 1.0 Fast & Fluid Management B. V. PO Box 220 2170 AE Sassenheim The Netherlands www.fast-fluid.com...
- Página 2 © Fast & Fluid Management B.V. Este manual o partes del mismo, no puede ser reproducido, almacenado en un sistema de recuperación, o transmitido en cualquier forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, o cualquier otro, sin la previa autorización por escrito de Fast &...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice SK550 1.1 V. 1.0 Índice Acerca de este manual ....................5 Como utilizar el manual ....................5 Registro de cambios......................5 Seguridad ........................7 Uso previsto........................7 Responsabilidad ....................... 7 2.2.1 Responsabilidad general ..................7 2.2.2 Responsabilidad específica de la máquina ............7 Cualificación del usuario para la instalación.............. - Página 4 Índice SK550 1.1 V. 1.0 Instalación ........................17 Desembalaje de la máquina ................... 17 4.1.1 Retirada del cartón ..................... 17 4.1.2 Retirada de la lámina de plástico............... 17 4.1.3 Desbloqueo de la máquina................. 18 4.1.4 Retirada de los bloques de madera ..............18 4.1.5...
-
Página 5: Acerca De Este Manual
La SK550 1.1 y todas sus versiones se denominan la ’máquina’ a lo largo del manual. Este manual contiene las instrucciones originales. El idioma original del manual es el inglés. Todas las versiones en otros idiomas son traducciones de las instrucciones originales. - Página 6 Acerca de este manual SK550 1.1 V. 1.0...
-
Página 7: Seguridad
Seguridad SK550 1.1 V. 1.0 Seguridad ADVERTENCIA Lea el manual antes de instalar o utilizar la máquina. De no hacerlo pueden producirse daños materiales, lesiones personales o incluso la muerte. Uso previsto La máquina se ha diseñado para agitar colorantes en una lata. Cualquier otro uso de la máquina queda totalmente prohibido. -
Página 8: Certificación Ce
Seguridad SK550 1.1 V. 1.0 Certificación CE La máquina cuenta con certificación CE. Esto quiere decir que la máquina es conforme con los requisitos esenciales en materia de seguridad. Las Directivas que se han tenido en cuenta en el diseño se encuentran disponibles en www.fast-fluid.com. -
Página 9: Manual Del Operario
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 Manual del operario Descripción 3.1.1 Vista general de la máquina Entrada de red Pie ajustable Placa de características Ruedas Mesa para latas Puerta Plato para latas Relleno de tapa Panel de control Retenedor de asa de lata... -
Página 10: Vista General Del Panel De Control
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 3.1.2 Vista general del panel de control Interruptor principal Interruptor de parada de emergencia Nota Teclas de programa La pantalla muestra el menú del Tecla Parar/Subir programa. Pantalla 3.1.3 Placa de características: número de serie Fast &... -
Página 11: Funcionamiento
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 Funcionamiento ADVERTENCIA Pulse el interruptor de parada de emergencia únicamente en caso de una emergencia de seguridad. 3.2.1 Encendido de la máquina 1. Conecte el cable eléctrico a un enchufe con toma de tierra. -
Página 12: Colocación De La Lata
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 3.2.4 Colocación de la lata Apertura de las puertas 1. Abra las puertas (A). Utilice el asa (B). Colocación de la lata 1. Ponga una o más latas (A) en el centro de la mesa para latas o en una disposición que tenga su centro gravitacional en la... -
Página 13: Puesta En Marcha De La Máquina
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 Retención del asa de lata 1. Si coloca una lata, asegúrese de que el asa de lata (A) no pueda moverse. Utilice el retenedor del asa de lata (B). 2. Si coloca más de una lata al mismo tiempo, asegúrese de que las asas de las latas no puedan moverse. -
Página 14: Ajuste Del Tiempo De Agitación Durante El Funcionamiento (Opcional)
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 3.2.6 Ajuste del tiempo de agitación durante el funcionamiento (opcional) Nota Durante el funcionamiento: La pantalla muestra el tiempo de agitación restante. Puede ajustar el tiempo de agitación. 1. Utilice las teclas de programa para aumentar (+) o disminuir (-) el tiempo de agitación. -
Página 15: Reinicio De La Máquina
Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0 3. Para restablecer el interruptor de parada de emergencia es necesario girarlo. La máquina se vuelve a poner en marcha automáticamente. Nota Tras el restablecimiento, la máquina se enciende y se inicia cuando la pantalla muestra los tiempos de agitación. - Página 16 Manual del operario SK550 1.1 V. 1.0...
-
Página 17: Instalación
Instalación SK550 1.1 V. 1.0 Instalación Desembalaje de la máquina 4.1.1 Retirada del cartón 1. Retire el cartón (A). 4.1.2 Retirada de la lámina de plástico. 1. Retire la lámina de plástico (A). -
Página 18: Desbloqueo De La Máquina
Instalación SK550 1.1 V. 1.0 4.1.3 Desbloqueo de la máquina 1. Retire los pernos (A) a ambos lados de la máquina. Ahora pueden moverse los bloques de madera (B). 4.1.4 Retirada de los bloques de madera PRECAUCIÓN Si no retira todas las piezas sueltas, la máquina puede sufrir daños graves cuando se pone en... -
Página 19: Retirada De Los Soportes De Transporte
Instalación SK550 1.1 V. 1.0 4.1.5 Retirada de los soportes de transporte 1. Retire los tornillos (A). 17mm 2. Retire los soportes de transporte (B). 4.1.6 Retirada de los travesaños de madera 1. Retire los travesaños de madera (A). 4.1.7 Desechado del material de embalaje 1. -
Página 20: Colocación De La Máquina En Su Posición
Instalación SK550 1.1 V. 1.0 Colocación de la máquina en su posición 4.2.1 Retirada de la máquina del palet 1. Opcionalmente, coloque una rampa (A). 2. Empuje la máquina del palet al suelo. 4.2.2 Desplazamiento de la máquina a la ubicación final ADVERTENCIA Tenga en cuenta los requisitos mínimos de la... -
Página 21: Nivelación De La Máquina
Instalación SK550 1.1 V. 1.0 4.2.3 Nivelación de la máquina 1. Baje los pies ajustables (B) hasta que las ruedas (A) no 17mm toquen el suelo. 2. Ajuste la altura de los pies y asegúrese de que la máquina esté nivelada. - Página 22 Instalación SK550 1.1 V. 1.0...
-
Página 23: Solución De Problemas
Solución de problemas SK550 1.1 V. 1.0 Solución de problemas Procedimiento general de solución de problemas 1. Intente solucionar el problema con la información en este manual. Consulte § 5.3. 2. Si no es posible solucionar el problema con la información de este manual, contacte con mantenimiento. - Página 24 Solución de problemas SK550 1.1 V. 1.0...
-
Página 25: Datos Técnicos
Datos técnicos SK550 1.1 V. 1.0 Datos técnicos Especificaciones generales Parámetro Especificación Materiales utilizados adecuados para Colorantes base agua, universales y con base disolvente Peso de carga máximo [kg] Dimensiones de la mesa para latas [cm] 36 x 35 Altura de lata máxima [cm] Altura de lata mínima [cm]... -
Página 26: Nivel Acústico
Datos técnicos SK550 1.1 V. 1.0 Nivel acústico Parámetro Especificación Nivel de ruido máximo [dB(A)] <65 Clasificaciones de seguridad Parámetro Especificación Clasificación IP (Protección de entrada) Clasificación EMC (Compatibilidad electromagnética) Clase B Categoría de sobretensión Clase II Especificaciones eléctricas Parámetro Especificación... -
Página 27: Diagrama Eléctrico
Datos técnicos SK550 1.1 V. 1.0 Diagrama eléctrico... - Página 28 Datos técnicos SK550 1.1 V. 1.0...