Manuales relacionados para Telstar TSM001610DY
Resumen de contenidos para Telstar TSM001610DY
- Página 1 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un aparato eléctrico, siempre debe seguir las precauciones básicas de seguridad de la siguiente manera: Lea todas las instrucciones que se encuentran más adelante en esta máquina de coser. - Página 3 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY No utilice agujas dobladas o romas. Use las agujas recomendadas únicamente por el fabricante. No tire ni empuje la tela mientras esté cosiendo. Ot puede desviar la aguja, encajándola para romperla. Apague la máquina de coser (o ‘) cuando realice ajustes en el área de la aguja, como la necesidad de enhebrar, cambiar la necesidad, enhebrar la bobina o cambiar el prensatelas, etc.
- Página 4 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY usuario puede reparar. Esto es responsabilidad exclusiva de nuestro personal de servicio calificado e incluso. 11. Asegúrese de utilizar únicamente piezas originales. 12. La máquina está diseñada para una fuente de alimentación con una tensión nominal de +/- 10% y una frecuencia nominal de +/- 4%.
- Página 5 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Costura simple y actualizada ¡Felicidades! Usted ha comprado un producto de alta calidad que ofrece ventajas únicas. Su nueva máquina de coser puede tomar cualquier material con calma y coserá, recortará y afinará para usted. Su hobbylock presenta lo último en diseño y tecnología, y es tan fácil de usar como lo que sigue este manual de instrucciones.
-
Página 6: Destornillador (Grande)
MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Los siguientes accesorios están incluidos con la máquina: 1. juego de agujas 2. 2. Destornillador (grande) 3. Destornillador (pequeño) 4. Pinzas 5. Cepillo de limpieza 6. Cuchillo inferior 7. Discos de desenrollado de hilos (4x) 8. - Página 7 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Conexión del pedal de control Interruptor de alimentación La luz de costura se ilumina cuando se conecta el interruptor de alimentación. Inserte los enchufes del control de pie en el zócalo de la máquina y la fuente de alimentación, respectivamente.
- Página 8 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Disco de desenrollado de hilo El disco de desenrollado de hilo incluido en los accesorios está diseñado para ser utilizado con carretes de hilo más pequeños Inserte el disco de desenrollado del hilo en el carrete de hilo y colóquelos en el pasador del carrete de hilo cónico.
- Página 9 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Cambiando la aguja Desconectar en el interruptor de red. Baje el prensatelas con el elevador de pie y gire el volante hasta que la aguja esté en su punto más alto. Afloje el tornillo de sujeción de la aguja sin quitarlo por completo) con el destornillador incluido en los accesorios y retire la aguja hacia abajo.
- Página 10 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Las marcas de color son aplicables de la siguiente manera: 1. tirahilos del garfio superior = rosa 2. tirahilos del garfio inferior= amarillo 3. Aguja derecha = verde 4. Aguja izquierda = azul Enhebrado / guía Coloque los carretes de hilo en los carretes.
- Página 11 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Roscado / reborde superior (rosa) Hilo siguiendo los pasos 1 a 9 Nota: para facilitar el enhebrado, use las pinzas incluidas en la caja de accesorios. Inserte el hilo desde la parte delantera Inserte el hilo a lo largo de la marca del a través del ojo en el áncora superior 9.
- Página 12 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Enhebrar el tirahilos del garfio de cobertura inferior (amarillo) Gire el volante en la dirección de la flecha hasta que el sobrepasador 15 se coloque en el extremo derecho. Inserte el hilo siguiendo los pasos 1 a 10.
- Página 13 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Coloque el hilo de atrás hacia delante sobre el lado derecho del tirahilos. Con cuidado, el hilo a la izquierda y ligeramente hacia abajo se desliza en la muesca B (= punto de enhebrado 9) del tirahilos.
- Página 14 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Enhebrado / aguja derecha A (verde) Inserte el hilo siguiendo los pasos 1 a 9. Tire de unos 10 cm de hilo a través de la plataforma hacia la izquierda debajo del pie de costura...
- Página 15 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Nota: El hilo debe pasar por la ranura Tire de unos 10 cm de hilo a través de inferior en la guía 5 la plataforma hacia la izquierda debajo del pie de costura Nota: para facilitar el enhebrado del...
- Página 16 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Cambio de carrete de hilo en máquina roscada Corte los hilos cerca del carrete de hilo y coloque los nuevos juntos en la máquina y los nuevos hilos, y extraiga los hilos de las agujas. Poner todas las tensiones del hilo en -5.
- Página 17 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Cambio del prensatelas. Apagar el interruptor de red: Para quitar: Levante la (s) aguja (s) a la posición más alta y levante el pie de costura. Presione la palanca blanca en la parte trasera del soporte del pie de costura.
- Página 18 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Enganchando el cuchillo superior. Deslice el soporte de la cuchilla superior móvil hacia atrás hasta que encaje en su posición de trabajo. Cierre la cubierta de la rejilla y vuelva a colocar la caja de pelusas.
- Página 19 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Inserte el cubo A del convertidor Gire el convertidor hacia la izquierda y presione en la abertura del tirahilos. superior la parte superior ligeramente hacia atrás para superior. que la punta del convertidor encaje en el ojo del tira hilos..
- Página 20 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Nota: los ajustes de ancho de costura entre 3,0 mm y 4,5 mm se aplican solo a la aguja derecha. Para la aguja izquierda, el valor establecido se incrementa en 2.2 mm, es decir, el ancho de la costura se puede ajustar continuamente de 5.2 mm a 6.7 mm.
- Página 21 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY En este caso, inserte el destornillador pequeño de la caja de accesorios para ajustar el tornillo para ajustar la presión del pie de costura. La presión se ajusta girando el tornillo hacia la izquierda o hacia la derecha.
- Página 22 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Esto evita que la costura se junte cuando se cosen telas muy delicadas como la seda y el tafetán. El resultado es una costura lisa (A). Los toques de moda también se pueden introducir de esta manera, como el efecto de onda cuando se usa tejido de costilla (B) Establezca la palanca de ajuste de alimentación diferencial en 2.0...
- Página 23 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY La siguiente tabla indica los ajustes posibles para la alimentación diferencial. Sin embargo, siempre debe realizar una prueba de costura en su tejido antes de comenzar a trabajar. Ajuste de alimentación diferencial Tipo de tela / Efectos >2.0<...
- Página 24 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El brazo libre es particularmente útil para coser artículos tubulares como las piernas y las mangas del pantalón. Inserte el artículo sobre el brazo libre. Reasignando el soporte de trabajo. Coloque el soporte de trabajo desmontable de manera que esté...
- Página 25 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El dedo A de la puntada será empujado hacia adelante. Todas las costuras overlock estándar se pueden coser con este ajuste Para dobladillos enrollados Coloque la palanca deslizante para el dedo de la puntada en la posición R...
-
Página 26: Resumen Del Programa
MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY RESUMEN DEL PROGRAMA Programa Aplicación Posición de la Aguja IZQUIERDA DERECHA 4 hilos sobre la costura del borde Coser juntos cualquier material, especialmente tejidos elásticos, con serrado simultáneo. 3 hilos sobre la costura del borde Telas de tejido muy apretado (fácilmente... - Página 27 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Tensión del hilado Largo de la Ancho de Posición de Convertidor El seteo es para telas medias a pesadas y polyester puntada la puntada la palanca normal deslizante para AZUL VERDE ROSADO AMARILLO indicador puntada +3.5...
- Página 28 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Programa Aplicación Posición de la Aguja IZQUIERDA DERECHA Dobladillo enrollado de 3 hilos Sobrehilado de telas de peso ligero a medio pesado. Bordes acabados decorativos 2 hilos sobre la costura del borde (ancho) Sobrehilado de telas de peso medio. Como FLATLOCK costura plana para coser juntas telas elásticas.
- Página 29 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Tensión del hilado Largo de la Ancho de Posición de Convertidor El seteo es para telas medias a pesadas y polyester puntada la puntada la palanca normal deslizante para AZUL VERDE ROSADO AMARILLO indicador puntada +2.5...
- Página 30 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Nota: Todas las configuraciones adicionales requeridas para programas individuales (posición de la aguja, longitud de la puntada, anchura de la puntada, etc.) se encuentran en el resumen del programa en las páginas. Si todas las tensiones están ajustadas de manera óptima, los dos hilos del engarzador se enclavarán en el borde del tejido.
- Página 31 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora superior (rosa) es El hilo del áncora inferior (amarillo) es visible en el reverso de la tela. visible en la tela. Aumente la tensión Aumente la tensión del hilo rosa y / o del hilo y el hilo y / o reduzca la reduzca la tensión del hilo amarillo.
- Página 32 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora superior (rosa) El hilo del áncora inferior (amarillo) es visible en el reverso de la tela. es visible en el lado frontal de la tela. Aumente la tensión del hilo rosa y / Aumente la tensión del hilo amarillo...
- Página 33 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora superior (rosa) El hilo del áncora inferior (amarillo) es solo está parcialmente enrollado visible en el lado de la tela. alrededor de la tela. Reduzca la Aumente la tensión del hilo amarillo tensión del hilo rosa y / o aumente la...
- Página 34 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora superior (rosa) es El hilo del áncora inferior (amarillo) visible en el reverso de la tela. está demasiado flojo. Aumentar la Aumenta la tensión del hilo rosa. tensión del hilo amarillo.
- Página 35 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora superior (rosa) es El hilo del áncora inferior (amarillo) es tejido lateral visible. Aumente la visible en el lado de la tela Aumente tensión del hilo rosa y / o reduzca la la tensión del hilo amarillo y / o...
- Página 36 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora superior (rosa) El hilo del áncora inferior (amarillo) es es tejido lateral visible. Reduzca la visible en el lado de la tela Aumente tensión del hilo rosa y / o suelte el hilo la tensión del hilo amarillo y / o...
- Página 37 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora inferior (amarillo) es visible en el reverso de la tela. Aumente la tensión del hilo amarillo y / o reduzca la tensión respectiva del hilo de la aguja. Costura de Sobrehilo de 2 hilos...
- Página 38 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora inferior (amarillo) está demasiado flojo. Aumentar la tensión del hilo amarillo. Dobladillo de 2 hilos AZUL VERDE ROSADO AMARILLO Nota: conecte el convertidor (consulte la página 21) para coser dobladillos enrollados de 2 hilos.
- Página 39 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora inferior (amarillo) está demasiado apretado. Reduzca la tensión del hilo amarillo y / o aumente la tensión del hilo verde. Dobladillo de 2 hilos enrollados AZUL VERDE ROSADO AMARILLO Nota: Coloque el convertidor para coser dobladillos enrollados de 2 hilos.
- Página 40 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo del áncora inferior (amarillo) está demasiado apretado. Reduzca la tensión del hilo amarillo y / o aumente la tensión del hilo verde. Cierre de sobrecarga de 2 agujas y 3 hilos El hilo de la aguja izquierda (azul) está...
- Página 41 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY El hilo de la aguja derecha (verde) El hilo del áncora inferior (amarillo) está demasiado flojo. Aumentar la está demasiado apretado. Reducir tensión del hilo verde. la tensión del hilo amarillo. Mantenimiento de la máquina Limpieza de la Utilice el cepillo para pelusas de los accesorios máquina...
- Página 42 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Lubricar la máquina. Desconectar en el interruptor de red. El punto que se muestra arriba debe lubricarse con aceite cada vez que se limpie la máquina. Una o dos gotas de aceite de máquina de coser son suficientes.
- Página 43 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Tabla de hilos 2-, 3-, y -4 y puntadas de borde Tela Hilo Longitud de la puntada Tejidos livianos: Organdi, tejido Algodón No. 50-70 2.0 – 4.0 mm de punto ligero, tafetán, seda, Tejidos sintéticos No.
- Página 44 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY La aguja está doblada o dañada Inserte una nueva aguja Puntadas salteadas La aguja no se ha insertado Inserte la aguja correctamente completamente Use agujas del sistema EL X 705. está usando aguja equivocada Use el hilo correcto.
- Página 45 MÁQUINA DE COSER OVERLOCK TSM001610DY Trazo sobre el borde: 1.5mm Tamaño de la aguja: 80/11, 90/14 Cantidad de hilos: 2, 3, 4 Dimensiones: 420 x 345x 325mm Peso: 8.0Kg. Contenido de la caja: 1 máquina 1 pedal 1 manual 1 cobertor...
- Página 46 SEWING MACHINE TSM034110DY...