Primera Edición - Segunda Impresión
Calcomanías y placas aplicadas sobre la máquina
Ref.
Calcomanía
F1G
F4G
K04
F2G
F3G
28
K01
29
INSTRUCCIONES
Accione las palancas sólo en condiciones de emergencia y con
motor diesel apagado:
1. apriete el botón rojo de cabeza de hongo colocado en cabina
2. mantenga apretado el botón de la bomba de emergencia
colocado al lado
3. accione las palancas según la secuencia indicada abajo:
a) Retorno brazo
b) Bajada brazo
A los movimientos de las palancas le corresponden los siguientes mandos:
30
A
Palanca 1
B
A
Palanca 2
B
A
Palanca 3
B
A
Palanca 4
B
31
32
NOTICE
TO PREVENT DAMAGE OF INTERNAL
33
BOOM HOSES BOOM SECTIONS NEED
TO BE EXTENDED EQUALLY OTHERWISE
RE-SEQUENCING WILL BE REQUIRED.
SEE OPERATORS MANUAL FOR MORE
DETAILS.
Ref.
Circuit
Ref.
K1
High Beam
K9
Transmission Disconnected
K2
Low Beam
K10
Transmission Disconnected
K3
Horn
K11
Start-Up Enabling Command
K4
Speed Switch Power Supply
K12
Optional
K5
Optional
K13
Optional
K6
Optional
K14
Outriggers
K7
Forward Speed
K15
Optional
K8
Reverse Speed
K16
Optional
K23
K19
K24
K18
K8
K16
K15
K17
K5
34
K7
K1
K11
K6
K10
K9
K12
K20
K21
K2
K4
K3
K13
K14
F6
F12
F15
F21
F27
F5
F11
F14
F20
F26
F4
F10
F13
F19
F25
F3
F9
F18
F24
RELE'
F2
F8
2
F17
F23
F1
F7
F16
F22
J3
J2
J1
INSTRUCCIONES
CAMBIAR LA MARCHA MECÁNICA SÓLO
35
CON MÁQUINA PARADA Y SELECTOR
DE MARCHA EN PUNTO MUERTO
PELIGRO
¡ Riesgo de
vuelco !
Un procedimiento de
bajada de emergencia
incorrecto puede
36
producir un vuelco de
la máquina.
Antes de accionar la
bajada, lea, comprenda y
respete las instrucciones
a continuación y las
proporcionadas en el
Manual del Operador.
Cód. 57.0009.0478
Código
Ref.
Descrizione
K01
Glow Plugs Preheating
K02
K02
Starter Enabling Switch
K04
Engine Stop
09.46181181 Etiqueta - Cuadro fusibles y relés motor
Ref.
Descrizione
F1G
Starter Enabling Switch
F5G
F2G
Instruments Panel
F3G
Cabin Fuses Board
F4G
Glow Plugs
F5G
Fuel Pump
09.4618.0807
09.4618.1001 Etiqueta - Abrazadera de Mantenimiento
09.4618.1001
(Palanca 3 hacia A)
(Palanca 1 hacia A)
09.4618.1126
Bajada brazo
Subida brazo
Rotación horquilla hacia arriba
Rotación horquilla hacia abajo
Retorno brazo telescópico
Salida brazo telescópico
Desenganche herramienta
Enganche herramienta
09.4618.1126
09.4618.0986 Riesgo de aplastamiento
09.4618.0986
09.4618.1028 Etiqueta
09.4618.1028
09.4618.0183
09.4618.0171
Circuit
Ref.
Circuit
K17
Optional
K18
Outriggers
K19
Overload Warning System
K20
High Boom
K21
Tilt/Ext. Exchange Movements
K22
Optional
K23
Intermittence
K24
Timer
R
e
. f
Circuit
F1
Front Wiper
09.4618.1180
F2
Heating
F3
Stop Light Micro-Switch
F4
Rear Wiper
F5
Hydraulic Activation
F6
Low Beam
F7
Right Position Lights
F8
Instrument Lighting
F9
Indicator Lights Power Supply
F10
Lights Switch
F11
Flashing Beacon
F12
Stop Lights
F13
2° Hydr. Circuit Switch
09.4618.1182
F14
Speed Switch
F15
High Beam
F16
Emergency
F17
Lights And Flashing
F18
Outriggers Micro-Switch
F19
Work Mode Selector
F20
+12v On The Boom
F21
Horn
F22
Optional
F23
Cab Lights
F24
Emergency Stop
F25
Lmi Control
F26
Optional
F27
Work Lights
09.4618.1053
09.4618.1035
09.4618.1035
09.4618.1150 Riesgo de vuelco
09.4618.1150
GTH-4013EX - GTH-4514EX - GTH-4017EX
Descripción
Etiqueta - Mandos manuales de emergencia
distribuidor
- Freno de aparcamiento
Reajuste salida brazo telescópico. Si,
durante el trabajo, se produce una variación
de la salida del brazo telescópico, es necesario
reajustar según el procedimiento descrito en
el manual del operador.
SÓLO PARA GTH 4013 EX
Cuadro fusibles y relés cabina
GTH-4514 EX & GTH-4017 EX
GTH-4013 EX
E t i q u e t a - I n s t r u c c i o n e s c a m b i o
mecánico
Manual del Operador
Cdad
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13